#화개은행# 2351
손에 쥐다 握在手中
주머니 口袋
반응이 폭발적이다 反应强烈
기분이 꿀꿀하다 心情郁闷
처음인 것 같다 好像是第一次
열광하다 狂热
한참 전에 퇴근했다 之前很早下班了
공연장 表演场地
블록 버스터 电影大片
해마 海马
스포일러를 하다 进行剧透
목숨이 아깝다 珍惜生命
단단히 묶어두다 牢牢的捆住
티켓 예약일 订票日期
지하 창고 地下仓库
돼지 저금통 小猪存钱罐
만찬을 위해 为了晚餐
두달을 버티다 坚持两个月
곱셈 乘法
나눗셈 除法
2352
인생에 지장 없다 对人生没有影响
하늘에 별 따기 摘天上的星星
손모가지 手，手腕
악한 이미지 凶恶的形象
오라버니 哥哥
실컷 보다 尽情看
만수무강하다 万寿无疆
올바르다 正确
암표를 구하다 买黄牛票
출연료를 당기다 透支演出费
협박하다 威胁
상냥하다 亲切，和蔼
나긋나긋한 목소리 温柔的声音
속삭이다 轻声细语
뒷좌석을 사다 买后面的座位
어지간히 간절하다 相当恳切
정성을 봐서 看在诚意上
좌석을 팔아주다 卖座位
통성명을 하다 互通姓名
초록 멜빵 绿色背带
손에 쥐다 握在手中
주머니 口袋
반응이 폭발적이다 反应强烈
기분이 꿀꿀하다 心情郁闷
처음인 것 같다 好像是第一次
열광하다 狂热
한참 전에 퇴근했다 之前很早下班了
공연장 表演场地
블록 버스터 电影大片
해마 海马
스포일러를 하다 进行剧透
목숨이 아깝다 珍惜生命
단단히 묶어두다 牢牢的捆住
티켓 예약일 订票日期
지하 창고 地下仓库
돼지 저금통 小猪存钱罐
만찬을 위해 为了晚餐
두달을 버티다 坚持两个月
곱셈 乘法
나눗셈 除法
2352
인생에 지장 없다 对人生没有影响
하늘에 별 따기 摘天上的星星
손모가지 手，手腕
악한 이미지 凶恶的形象
오라버니 哥哥
실컷 보다 尽情看
만수무강하다 万寿无疆
올바르다 正确
암표를 구하다 买黄牛票
출연료를 당기다 透支演出费
협박하다 威胁
상냥하다 亲切，和蔼
나긋나긋한 목소리 温柔的声音
속삭이다 轻声细语
뒷좌석을 사다 买后面的座位
어지간히 간절하다 相当恳切
정성을 봐서 看在诚意上
좌석을 팔아주다 卖座位
통성명을 하다 互通姓名
초록 멜빵 绿色背带
#詩曜日##诗曜日[超话]#
나를 보러 올 때
希望你来见我的时候
최대한 옷을 걸치지 말고 와라
尽量不要穿任何衣服地来
난 너와의 사이를 1밀리미터라도 더 줄이기 바쁘
니 티 한 장도 버겁다
因为我绞尽脑汁想缩短你和我之间哪怕只一厘米的距离，只是一件T恤之隔都太过遥远
행여 너무 춥다면
要是你觉得冷
넌 나의 옷 속으로 기어 들어와
就爬进我的衣服里来
나의 살의 온기와
感受我肉体的温度
나의 숨의 향과
感受我的呼吸气息
뛰는 심장의 소리를 들어라
听听我心脏的跳动声吧
사랑의 열병을 앓고 있는 나의 병균을 그대로 너에게 옮긴 후,
因爱而发烧的我 将这病菌原封不动地传染给你，
내가 나아갈 때 네가 최고로 열병을 앓고
在我快要痊愈的时候 你正发着烧
다시 네가 나아갈 땐 내가 최고의 열병을 앓도록
当你快要痊愈的时候 我又再一次发着高烧
너는 나의 옷 속으로 들어와 사랑의 열병에 옮아라
你就进到我的衣服里来 再一次感染这爱的病菌吧
그리고 그대로 나에게 옮겨주어라
而后原封不动地传染给我
오직 나에게만 그대로 옮겨주어라
只想传染给我一个人
“시로 사랑을 고백하는 남자는 별로 안좋아 하나..?
#좋아하는_산하엽_페이지를_올려보자”
“你们是不是...不太喜欢通过诗告白的男人呢？
#上传_你喜欢的_山荷叶_页面吧”
— 김종현 Twitter Nov 28 2015
—金钟铉推特 2015年11月28日
「그럴 리가? 완전 좋아해 아니 사랑해.
그나저나 벌써 12월이다.
잘지내고 있지? 나의 별.
（怎么会不喜欢呢？
简直喜欢得，不，爱得要死。
话说这就12月了。
我的星星，你过得好吗？）」
2018年12月4日
나를 보러 올 때
希望你来见我的时候
최대한 옷을 걸치지 말고 와라
尽量不要穿任何衣服地来
난 너와의 사이를 1밀리미터라도 더 줄이기 바쁘
니 티 한 장도 버겁다
因为我绞尽脑汁想缩短你和我之间哪怕只一厘米的距离，只是一件T恤之隔都太过遥远
행여 너무 춥다면
要是你觉得冷
넌 나의 옷 속으로 기어 들어와
就爬进我的衣服里来
나의 살의 온기와
感受我肉体的温度
나의 숨의 향과
感受我的呼吸气息
뛰는 심장의 소리를 들어라
听听我心脏的跳动声吧
사랑의 열병을 앓고 있는 나의 병균을 그대로 너에게 옮긴 후,
因爱而发烧的我 将这病菌原封不动地传染给你，
내가 나아갈 때 네가 최고로 열병을 앓고
在我快要痊愈的时候 你正发着烧
다시 네가 나아갈 땐 내가 최고의 열병을 앓도록
当你快要痊愈的时候 我又再一次发着高烧
너는 나의 옷 속으로 들어와 사랑의 열병에 옮아라
你就进到我的衣服里来 再一次感染这爱的病菌吧
그리고 그대로 나에게 옮겨주어라
而后原封不动地传染给我
오직 나에게만 그대로 옮겨주어라
只想传染给我一个人
“시로 사랑을 고백하는 남자는 별로 안좋아 하나..?
#좋아하는_산하엽_페이지를_올려보자”
“你们是不是...不太喜欢通过诗告白的男人呢？
#上传_你喜欢的_山荷叶_页面吧”
— 김종현 Twitter Nov 28 2015
—金钟铉推特 2015年11月28日
「그럴 리가? 완전 좋아해 아니 사랑해.
그나저나 벌써 12월이다.
잘지내고 있지? 나의 별.
（怎么会不喜欢呢？
简直喜欢得，不，爱得要死。
话说这就12月了。
我的星星，你过得好吗？）」
2018年12月4日
#李夏怡#ins刚刚更新啦
한국의 알프스라 불리는 지리산.
그안에 섬진강과 살포시 자리잡은 하동.
놀랍게도 들어가는 상점과 가정집에 저런 티테이블은 기본 셋팅이다. 각 집마다 고유의 방식으로 만들어낸 차들 또 그 차들의 블렌딩으로 그야말로 한국의 차의 역사와 문화가 공존하는 곳.
가히 차의 본고장 답다.
왜 이제야 왔을꼬~~~
.
인심 좋은 주인장님과 조곤조곤 얘기하며 받아마시는 차에 온기가 스며 들어 뒷덜미에 온기가 채워진다.
밝게 웃음으로 생기가 채워진다.
붓기 가라앉음과 다이어트는 덤이다.
.
각종 효능으로 약이 없던 시절 약으로 마셧다는 차들 하나 하나에 정성과 사랑이 담겨있네.
일주일 넘게 유랑생활로 밤샘촬영하는 노곤함이 씻겨지는 듯 하다.
.
카페인없이 염분없이 마시는 따뜻함이라늬!!
마시면 마실수록 몸에 좋은 것들로 나쁜것들은 씻고 좋은 것들로 채워야지!!
.
#사실알고보면우리나라에좋은거다있다
#우리것이좋은것이여
#신토불이만세
#인도해준룡형고마워요
#힘내서밤샘궈궈 ✨
.
#jirisan #jirimountain #hadong #greentea #mugworttea #fermentedtea #koreanwildtea
更多爱豆的最新ins，wx搜索桔子爱豆小程序查看哦
한국의 알프스라 불리는 지리산.
그안에 섬진강과 살포시 자리잡은 하동.
놀랍게도 들어가는 상점과 가정집에 저런 티테이블은 기본 셋팅이다. 각 집마다 고유의 방식으로 만들어낸 차들 또 그 차들의 블렌딩으로 그야말로 한국의 차의 역사와 문화가 공존하는 곳.
가히 차의 본고장 답다.
왜 이제야 왔을꼬~~~
.
인심 좋은 주인장님과 조곤조곤 얘기하며 받아마시는 차에 온기가 스며 들어 뒷덜미에 온기가 채워진다.
밝게 웃음으로 생기가 채워진다.
붓기 가라앉음과 다이어트는 덤이다.
.
각종 효능으로 약이 없던 시절 약으로 마셧다는 차들 하나 하나에 정성과 사랑이 담겨있네.
일주일 넘게 유랑생활로 밤샘촬영하는 노곤함이 씻겨지는 듯 하다.
.
카페인없이 염분없이 마시는 따뜻함이라늬!!
마시면 마실수록 몸에 좋은 것들로 나쁜것들은 씻고 좋은 것들로 채워야지!!
.
#사실알고보면우리나라에좋은거다있다
#우리것이좋은것이여
#신토불이만세
#인도해준룡형고마워요
#힘내서밤샘궈궈 ✨
.
#jirisan #jirimountain #hadong #greentea #mugworttea #fermentedtea #koreanwildtea
更多爱豆的最新ins，wx搜索桔子爱豆小程序查看哦
✋热门推荐