【N1干货】#日语专八[超话]# #日语能力考#
最近有同学问关于おどす　おびやかす 的一些区别，这里整理一下这三个让人头秃的词

「脅す（おどす）」「脅かす（おどかす）」「脅かす（おびやかす）」の違いについて

1、「脅す（おどす）」表示使其害怕好听自己的话。威胁。恫吓。恐吓。用……手段方法，来进行对别人的直接威胁，比如人身威胁，名誉威胁，让别人害怕，而不得不按照要求来做。在表达这种意义的时候，使用「おどす」是最为恰当的。
①ナイフをつきつけておどす / 用刀逼着进行威胁。
②弱みを握って脅す。/抓住别人的弱点进行威胁。
③この写真は彼を脅す材料になる。/这张照片是可以用来威胁他的材料。

2、「脅す（おどす）」「脅かす（おどかす）」可以表示使人惊讶
「おどす」「おどかす」虽然都有使人惊讶的这个含义，但是在表达使人惊讶的时候，最自然的是使用「おどかす」。另外「おびやかす」は没有这个含义。
①脅かさないでよ。心臓に悪いんだから。/ 别吓我呀，真是对心脏不友好。
②家に帰ると、毎回息子が隠れておどかしてくる。/ 每次回到家，儿子都会藏起来吓我。
③音でおどかしてくるタイプのホラー映画嫌い。/ 我讨厌那种用声音吓人的恐怖电影。

3、「脅かす（おびやかす）」表示抽象事物的危机，威胁到……
「おびやかす」经常表示对于权利、地位、生命、环境等等一些抽象事物的威胁。并不是直接作用在事物上面，只是因为一些因素的存在，而导致这些抽象事物间接收到了威胁，有危险性。其他两个词是没有这个用法的。
①ＡＩが我々の仕事をおびやかす存在になっている。/ AI成为了威胁到我们工作的存在。
②この子は将来とんでもない選手になるだろう。必ず今の私たちを脅かす存在になる。/ 这孩子将来会成为非常厉害的选手吧。一定会成为威胁到我们地位的存在。
③外来種が在来種を脅かす/ 外来物种威胁到本地物种的生存。

#能年玲奈[超话]##のん##侬non[超话]##ins#
私がエージェント契約しているSpeedyの社長、福田淳さんを迎えました。
イノベーションなお話たくさん聴けたのではないかなと思う。そして、映画Ribbonを作るプロセスなどを中心に話してるよ。
パワーも知識も芸術やエンタメへの愛にも溢れている福田さんとのお話、面白いので是非聴いてね！
#jwave #era813 #本日23時からオンエア
#ribbon_movie #映画リボン

#柳浩太郎[超话]# [玉兔]#柳浩太郎#
220317推特更新：
卒業した人、してない人へ

卒業おめでとう．
そして、柳の季節へようこそ．
春は訪れ、やがて夏になる．
つまり、柳は訪れ、やがてネオ柳になる．

机翻：
给毕业的人和没毕业的人

恭喜毕业。
欢迎来到柳树的季节。
春天已经到来，夏天即将到来。
也就是说，柳树会到来，不久就会变成新柳。