收到巴黎索邦大学三语文化管理专业，研究生一年级学生Chiara来信，她正准备一场关于策展人职业现状的学术汇报。已经查了很多资料，但也需要听到业界人士真实的声音。问了我三个问题，我也坦诚作答。现翻译成中文，给小可爱们分享。

问：对您来说，一位优秀策展人最需要的能力有哪些？
答：
1. 首要第一点：全能。我是一名独立策展人，几乎所有项目预算都非常紧张，造成团队也很小。在此条件下， 我也必须是项目统筹、艺术总监、协调员、谈判员、调解员、场景设计师、宣传公关负责人，等。
2. 因此，强烈建议您（至少表面看起来）始终保持冷静气质，并培养全局观以及战略意识。
3. 心中有学术奉献追求，血液中流淌着普及意识。
4. 一场展览的成功，比策展人的自我中心更重要。

问：您对向往从事策展人职业的学生们有什么建议？
1. 我们不是学成的策展人，我们是做成的策展人。
2. 在我看来，一位策展人需要拿捏实用主义和创造力的微妙平衡。也就需要同时拥有干事人的理性逻辑，和艺术家的自由感性。

问：这是条有点儿难言喻的问题，如果您不愿回答，我完全理解：一位策展人平均净收入是多少？我查了资料，了解到变化很大，并不存在“平均”这一现象。但是《大学生》网写明策展人净收入为每月2500欧，您同意这个数字吗？
答：

天啊！完全不同意！如果我作为策展人能有这个收入，那我就不必不断辛劳地做许多别的活儿，只为维持生存。

作为一位拥有十年经验，在法国工作生活的中国籍独立策展人，我的每场展览策划报价还不到1万欧。然而每场展览少说7个月，长的甚至到26个月。更别提我许多策展人朋友没钱也接活儿。经常见到几个人为了一场没收入的展览撕的不可开交，只是为了“策展人”这个头衔。（这可能也是为啥我没接到更多的项目吧，我太贵了？哈哈）

《大学生》网的数字在我看来，应该是机构长期养着的策展人收入。
.
.
.
#策展人# #干货分享# #职场# #ziggy的日常# #成长# #社畜# #遇见艺术# #艺术市场#

瑞士独立制表人协会中国籍成员谭泽华的作品《鹊桥仙》，技术和设计理念思路比较震撼。这款手表的设计理念灵感来自于中国传统文化牛郎与织女的爱情故事，时针为织女、分针为牛郎。寓意：“两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮”，时针与分针相会后又分开，同时代表着牛郎与织女每年的七月七日在鹊桥相会后又分开。#第五届中国钟表设计大赛# #第五届中国钟表设计大赛在漳州复评#

#曼彻斯特租房君[超话]#
[给力][给力][给力]#正课转租# 曼大南校区超难订的the chaple，教堂改建外观拉风，位置很好就在中超边上，10分钟路程内cover学校、图书馆、游泳馆。很少见的三人间，室友少客厅大房间宽敞，已知室友都是中国籍！安心！
【曼彻斯特 | 转租】
【房型】单间 - 有独立卫浴
【楼层】4层
【转租时间】2021-09-04 至 2022-08-26
【价格】 现价£199
【地址】The Chapel, 43 Upper Brook St, Manchester , M13 9JU 了解公寓详情 -> 戳 https://t.cn/A6IAeE2m