【不睦繁华 宁静致远】
​

徜徉于山林泉石之间，而尘心渐息；夷犹于诗书图画之内，而俗气潜消。故君子虽不玩物丧志，亦常借境调心。
​｛译文｝在山间树林、清泉、怪石旁流连忘返，那么凡俗的心就会逐渐平息；寄情于读书、吟诗、作画的情趣中，那么庸俗的气息就会在不知不觉中消失。所以有德行的君子虽然不因为沉2溺于外物而消磨意志，也常常借助外物调节心境。
​【白话】徜徉于山林泉石中，或是读诗作画，都能使我们远离世俗的牵绊，陶冶我们的心性。当我们沉静在山水和画境中时，就摆脱了外物繁华，内心也就清净下来了。

#上海81岁老人绘百虎长卷#【这位上海嘉定市民家里竟有100只“老虎”？！】#嘉人故事# 拉开画卷，一幅群虎盘踞图徐徐展开。身姿矫健的下山虎、昂首顾盼的卧虎、依偎成对的母子虎……100只老虎或戏水于溪涧，或奔走于山林，神情姿态各不相同，令人不由惊叹。

这幅长约5米的《百虎图》出自封仲华老先生之手，寓意虎年万象更新，生活千姿百态。封仲华以工笔和写意的技法，将身处松石、山林、流水等各场景种的老虎巧妙融合在一起，虚实相生、浑然天成。徜徉于画卷中移步换景，耳边似乎能听到林间虎啸。快来看看~ #嘉定城事#

#历史那些事#【朱漆描金山水人物圆盒】
尺寸：直径52.8厘米
工艺&材质：复合工艺
年代：明万历
来源：北京故宫博物院
此种大圆盒为盛装御用玉带而制。盖面上的图案气势宏大，而以山水为主题、龙纹作边饰的装饰形式在宫廷作品中很少见。匠人在描金中运用了渲染的手法，再加上墨漆的皴点，使图案层次分明，立体感强，呈现出国画的笔墨意趣，在描金漆器中独树一帜。

盒木胎，通体髹朱漆，以描金加墨彩为饰。盖面描绘了一幅山峦重叠、树木葱笼的画面，深远幽静。山林间有殿阁七座，六位雅士或徜徉于林间小径，或休憩于楼阁之中。盒壁饰游龙八只，间饰云朵和火珠。外底中央描金楷书“大明万历年制”竖行六字款。