【中村日语| ㊗️N2クラス本日開講】
「日本語で日本語を理解する」
えっ? 中国語じゃないと不安…
大丈夫！教える技術が高ければ、日本語でしっかり理解できます[给力]
中国一筋指導歴20年の中村先生にまかせなさい！
さあ、一緒に頑張りましょう[打call]
#日语[超话]##中村老师##日语##日语能力考# https://t.cn/RL8pcv4

【中村日语课堂｜教えて！中村先生(201)】
[疑问]「心にやましいものがある場合は、その心の動揺に出てしまうものです」
①「に」の使い方がちょっとわからないんですが、教えていただけないでしょうか。
②発生、出現の場所と考えれば、この文の主語は何でしょうか。

‍▼中村先生の回答▼
①この「に」は発生・出現する場所と考えていいのではないかと思います。「疲れが顔に出る」「動揺が声に出る」「自信が目に出る」も同様です。
②すぐ前に「心にやましいものがある場合は…」とありますね。ですから、「やましいもの」でいいと思います。
#日语##日语老师加油站#

[太开心]以上内容来自日语教师群的提问～
想看以往问题集合的盆友，或者在日语教学活动中，有难以解释的日语问题、遇到教学瓶颈，欢迎大家加入日语教师群，咨询大前辈@中村紀子_nakamura 老师

#日语教师群[超话]# 【中村日语课堂｜教えて！中村先生(201)】
[疑问]「心にやましいものがある場合は、その心の動揺に出てしまうものです」
①「に」の使い方がちょっとわからないんですが、教えていただけないでしょうか。
②発生、出現の場所と考えれば、この文の主語は何でしょうか。

‍▼中村先生の回答▼
①この「に」は発生・出現する場所と考えていいのではないかと思います。「疲れが顔に出る」「動揺が声に出る」「自信が目に出る」も同様です。
②すぐ前に「心にやましいものがある場合は…」とありますね。ですから、「やましいもの」でいいと思います。
#日语##日语老师加油站#

[太开心]以上内容来自日语教师群的提问～
想看以往问题集合的盆友，或者在日语教学活动中，有难以解释的日语问题、遇到教学瓶颈，欢迎大家加入日语教师群，咨询大前辈@中村紀子_nakamura 老师