芽萌道情！
…春暖阳光依…踏青和风明…天籁抗疫情…万物扬正气……
蕾芽アベニュー!
... 春の暖かい日差しに応じて... 踏青と風明... 天は流行に抵抗した... すべてのものは正気です...…
Bud buds!
... Spring warm sunshine yi... Stepping on the green and the wind... Naturally anti-epidemic... All things are righteous...…
…春暖阳光依…踏青和风明…天籁抗疫情…万物扬正气……
蕾芽アベニュー!
... 春の暖かい日差しに応じて... 踏青と風明... 天は流行に抵抗した... すべてのものは正気です...…
Bud buds!
... Spring warm sunshine yi... Stepping on the green and the wind... Naturally anti-epidemic... All things are righteous...…
#热点新闻# #CATTI#【王毅谈化解乌克兰危机的四点主张】
China is prepared to continue playing a constructive role in the ongoing Ukraine crisis to facilitate dialogue for peace and work alongside the international community when needed to carry out necessary mediation, State Councilor and Foreign Minister Wang Yi said on Monday. Speaking at a news conference on the sidelines of the fifth session of the 13th National People's Congress, Wang said China believes to resolve the current crisis, countries must uphold the United Nations Charter and respect the sovereignty and territorial integrity of all countries.
十三届全国人大五次会议3月7日举行记者会，国务委员兼外交部长王毅在回应乌克兰局势问题时表示，中方愿继续为劝和促谈发挥建设性作用，也愿意在需要的时候同国际社会一道开展必要的斡旋。王毅表示，中方认为要化解当前的危机，必须坚持《联合国宪章》，尊重和保障各国的主权和领土完整；
"We must adhere to the principle of indivisible security and accommodate the legitimate security concerns of the parties involved. We must settle disputes by peaceful means through dialogue and negotiation. And we must keep in mind the long-term peace and stability of the region and put in place a balanced, effective and sustainable European security mechanism," Wang said.
必须坚持安全不可分割的原则，照顾当事方的合理安全关切；必须坚持通过对话谈判，以和平方式解决争端；必须着眼地区长治久安，构建均衡、有效、可持续的欧洲安全机制。
China is prepared to continue playing a constructive role in the ongoing Ukraine crisis to facilitate dialogue for peace and work alongside the international community when needed to carry out necessary mediation, State Councilor and Foreign Minister Wang Yi said on Monday. Speaking at a news conference on the sidelines of the fifth session of the 13th National People's Congress, Wang said China believes to resolve the current crisis, countries must uphold the United Nations Charter and respect the sovereignty and territorial integrity of all countries.
十三届全国人大五次会议3月7日举行记者会，国务委员兼外交部长王毅在回应乌克兰局势问题时表示，中方愿继续为劝和促谈发挥建设性作用，也愿意在需要的时候同国际社会一道开展必要的斡旋。王毅表示，中方认为要化解当前的危机，必须坚持《联合国宪章》，尊重和保障各国的主权和领土完整；
"We must adhere to the principle of indivisible security and accommodate the legitimate security concerns of the parties involved. We must settle disputes by peaceful means through dialogue and negotiation. And we must keep in mind the long-term peace and stability of the region and put in place a balanced, effective and sustainable European security mechanism," Wang said.
必须坚持安全不可分割的原则，照顾当事方的合理安全关切；必须坚持通过对话谈判，以和平方式解决争端；必须着眼地区长治久安，构建均衡、有效、可持续的欧洲安全机制。
#外交部长王毅答记者问#【#王毅说化解乌克兰危机应做到4个必须#】王毅：中方认为要化解当前的危机，必须坚持联合国宪章宗旨和原则，尊重和保障各国的主权和领土完整；必须坚持安全不可分割的原则，照顾当事方的合理安全关切；必须坚持通过对话谈判，以和平方式解决争端；必须着眼地区长治久安，构建均衡、有效、可持续的欧洲安全机制。Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi said on Monday that China will play a constructive role in promoting peace talks between Russia and Ukraine. "China believes that to resolve the current crisis, the purposes and principles of the UN Charter must be upheld and the sovereignty and territorial integrity of all countries must be respected and protected," he said.
✋热门推荐