#不过期日常#

名副其实翻译周，脑子转到宕机。

和研友例行互改加讨论，发现其中一段我们都理解错了，而且错的千奇百怪。因为那一段讲的是天然气终端站，其实都没太看懂，俩人分别自由发挥。

在公司翻译了两篇稿，其中一篇也就两页，翻了两天，因为讲的是区块链和非同质化代币，相关知识完全不懂，查资料占一半时间。

周末接了活儿，跟嗨伦娜俩人从图书馆辗转到咖啡店，一起弄完了万字论文。虽然字数多，但是浅经济领域以前没少练，所以还算顺利。

嗨说每次做中英的时候，都恨自己读的外刊不够多，我说我也一样，脑子里缺好多表达，手里拿着无神的笔是因为读书没破万卷。除了语言本身，还有一个阻碍是背景知识，也是越练越意识到本人就是一大片文化荒漠，幸运的是每接触到一个新领域，这片沙漠都下一场小雨。

记录一件很开心的事儿。
周六小红书冲浪刷到了一家糕点店，一看在北新桥好远，就先收藏了。
周日要出发去图书馆一查路线，诶嘿？终点站是北新桥。前一天想吃的东西第二天就能吃到，世界上还有这种好事！

1️⃣《关于拼好买不起盒子这件事》
2️⃣站的好默契
3️⃣这灰朦朦的怪好看
4️⃣纯欲
5️⃣读万卷#日常[超话]# 书不如行万里路
6️⃣去重庆最大的感受就是跟着导航走也不一定对，还有不是在上坡就是在下坡，你以为是在1楼其实是在30楼
7️⃣戴口罩就是没化妆，戴帽子就是没洗头
8️⃣这喵怪胖
9️⃣在线表白辉哥炒的女粉也太好了叭

指稗录592：《水浒传》第四十二回中假李逵学李逵用板斧，金圣叹有夹批：“每见无知小儿，动手便拟高、岑、王、孟诸家诗体，可谓学使板斧矣！”真个“诗是吾家事”，看小说看得热闹处，犹作此想。实际上，金圣叹《与杨云珮廷章》谈诗时有类似说法：

弟于唐律诗，不敢以难之心处之，为其诗则皆其人之诚然之心也，非别有所作而致之者也；又不敢以易之心处之，为其诗则皆其人生平所读万卷之诗之所出也，非率尔能为是言者也。（附春夜雪景）