大家好!我是黄强,专注诗词,每天坚持背诵一首诗词,今天分享一首民族英雄岳飞的诗词,让我们不能忘记民族英雄,绍兴六年至绍兴七年岳飞准备大举收复中原,北上灭金。但宋高宗赵构及朝内主和派对其大加干涉和阻挠,迫害主战派。多人被罢免和杀害,大好的抗金复国形势,有付诸东流的危险。这首词就是在这种背景下写出的。岳飞内心的极度郁闷,对投降派猖獗的极度愤慨,均写于词中。原文如下:

小重山·昨夜寒蛩不住鸣

岳飞 〔宋代〕

昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。
白首为功名。旧山松竹老,阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听?

译文:昨天秋夜的蟋蟀止不住的鸣叫声将我从遥远的梦境中惊醒,已是三更时分。起来独自绕着台阶踽踽行。四周静悄悄没有人声,帘外一轮淡月正朦胧。为国建功留青史,未老已白头。家乡的山上松竹已长大变老,无奈议和声起、阻断了归程。想把满腹心事付与瑶琴弹一曲。可高山流水知音稀,纵然琴弦弹断,又有谁来听?

宝叔晨读《宋词三百首》第269首 岳飞的《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》
昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。
白首为功名。旧山松竹老,阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听?


译文
昨天秋夜的蟋蟀止不住的鸣叫声将我从遥远的梦境中惊醒,已是三更时分。起来独自绕着台阶踽踽行。四周静悄悄没有人声,帘外一轮淡月正朦胧。
为国建功留青史,未老已白头。家乡的山上松竹已长大变老,无奈议和声起、阻断了归程。想把满腹心事付与瑶琴弹一曲。可高山流水知音稀,纵然琴弦弹断,又有谁来听?

注释
小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
三更:指半夜十一时至翌晨一时。
月胧明:月光不明。胧,朦胧。
功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
旧山:家乡的山。
付:付与。
瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
知音:比喻知己,同志。

《相映四十年》
------------------


【千里万里阳光在心里】
2021年10月23日

星期六


黄帝开元4718年(辛丑)

九月十八

霜降


上午晴、下午多云

10-20℃

辛丑霜降
(2021年10月23日)
霜降难得获暖阳,
桂花正盛肺腑香。
忽然一丝寒透骨,
岳麓山头清华桩。
【附】
上世纪三十年代初,日本继侵占东北后开始染指华北,华北已经不能安防一张书桌。清华大学秘密预备将学校转移至湖南长沙,遂拨巨款在岳麓山南购置大片土地,并以界桩框之。至今仍有界桩留存。
(20:49)

------------------
【年轻的朋友们今天来相会】
1981年10月23日


金曜日


陰りのち曇り
October 23th

Friday

昨夜寒蛩不住鸣,
惊回千里梦,
已三更。
起来独自绕阶行。
人悄悄,
帘外月胧明。
白首为功名,
旧山松竹老,
阻归程。
欲将心事付瑶琴,
知音少,
弦断有谁听?
(夜录岳飞小重山)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 炸小排真的好好吃哦……[失望]不会吧,出道八年的油嘴舔后一个好朋友都数不上来,遇到以后艹“暖心温柔”对你好,这不能说明问题吗?朋友这个词你和你的烂嘴皮来用要不要
  • 正134天 农历腊月十八王先生早上七点起来做长寿面看完门诊又匆匆去病友家里做蛋糕因为我的免疫力目前还不能吃外面的东西2021年初的某一天我被血癌砸中 从此你和
  • 把安静还给居民 “今天中午市里公示了拟在水亭门北面新建一个4000多平方米的停车场,下午‘社区交警’又专门来皂木巷,对这里的乱停车问题进行调研,并当场给出了新的
  • 虽然酒馆不见了,但是酒馆中的一些酒却保留了下来,但是因为年代久远,如今已经成为了北京当地的“可怜酒”这4款酒辉煌的时候也是风靡全北京,如今只能在货架上积灰,实在
  • 人的一生应该这样度过:当他回首往事时不因碌碌无为而羞愧;也不因浑庸彷徨虚度年华而悔恨……‘’的确,生命属于我们只有一次,我们一定要赋予它满满的正能量,不轻易被厄
  • 27.如果你在表演或者是讲演的时候,如果只要有一个人在听也要用心的继续下去,即使没有人喝采也要演,因为这是你成功的道路,是你成功的摇篮,你不是让观众成功,而是要
  • “童颜针”!“童颜针”!
  • 民间的看相,看人的寿命多少,福报几何,孩子几个,都可以通过相可以看出来。药师经讲的业障相,是通过人的长相可以看出来,这一块发展出来,就是民间看相算命之类的。
  • 我喜欢读这篇文章,它太贴近我的生活了,文中作者举的例子都能在我的生活中找到。  读了林清玄老师的散文,我觉得有些像雾霾一样的东西在我的心中散去了,像拨开乌云见到
  • 咱就说,被关的第18天,就离疯也不远了吧[裂开][裂开][裂开]本来随随便便就能吃到的东西现在都变成了奢望,要不是还有点靠谱的朋友,我恐怕要馋死[二哈]想吃烤肉
  • 惠州市中级人民法院民三庭法官 邹戈:“我们从这两个名称来看,这两间公司是非常接近的,中国黄金集团、中国黄金销售、中国黄金珠宝销售,这些名称都比较接近,就很容易让
  • 从《王牌对王牌7》中,金主爸爸们可谓是标新立异,逐个展现在了大家的面前,不知道的还以为广告中插播综艺。当时华晨宇演唱的时候,贾玲最后一句跟着合唱,很显然她已经沉
  • 怎么看也不像50岁的女人,灵丹妙药肯定是没有,自信而更加美丽肯定是有的。怎么看也不像50岁的女人,灵丹妙药肯定是没有,自信而更加美丽肯定是有的。
  • 还有六祖惠能 留下的一揭 兀兀不修善 腾腾不造恶 寂寂断见闻 荡荡心无着,念会楞严咒 楞严咒是菩提可以保护我们的心神,我写他的目的是要给他断了整别人灵体的目的,
  • #愿望交换商店[音乐]#❶ ❼[航天员]很多时候,我不太会有期望,不会许愿生活的列车一直规矩的在平直的轨道上前行着但如果真的可以实现一个生日愿望我第一个蹦出来的
  • 【人生建议】他的八字命局前运不好后运好,这种的八字算是还可以,至少后运发达,晚年之后不愁钱财,不用在过清贫日子。我也是受人之托来请老师为他测上一测,看看他的财运
  • 因此,对“你的”世界,就有了这样一个完全的分类:眼 耳 鼻 舌 身 意色 声 香 味 触 法眼识 耳识 鼻识 舌识 身识 意识这十八界,就是一个完全的分类,任何
  • #小一生日志##古诗词# 《大林寺桃花》已经读的很熟悉了,明天大概可以背下来。 于是随手翻了卡片,选了一首词《西江月.夜行黄沙道中》刚开第一句乐了,本以为是
  • 【#发现公园城市之美# 这些地方值得去看看】在成都,一花一木尽是温柔惬意,一枝一叶尽是生机盎然。 它是席慕容笔下的生动;它是梵高画上的灵动;它是歌者心中的情动
  • 4月27日报告核酸检测结果为阳性,综合流行病史、临床表现、实验室检测和影像学检查等结果,4月29日诊断为确诊病例,临床分型为轻型。4月28日报告核酸检测结果为阳