世界金曲《鸽子》——情歌王子胡里奥演唱
歌手：胡里奥·伊格莱西亚斯
作词：胡里奥·伊格莱西亚斯
作曲：胡里奥·伊格莱西亚斯
Una canci ó n me recuerda aquel ayer
当我离开可爱的故乡哈瓦拉
Cuando se march ó en silencio un atadecer
你可知道我多么悲伤
Se fué con su canto triste a otro lugar
天上飘著明亮的七彩霞
Dej ó como compa era mi soledad
心爱的姑娘依偎在我身旁
Una paloma blanca me canta al alba
亲爱的，我愿同你去远航
Viejas melancol í as cosas del alma
像鸽子一样在海上自由飞翔
Llegan con el silencio de la ma ana
跟你的帆船在海上乘风破浪
Y cuando salgo a verla vuela a su casa
你爱着我啊像小鸽子一样
Dó nde va que mi voz
亲爱的小鸽子啊
Ya no quiere escuchar
请你来到我身旁
Dó nde va que mi vida se apaga
我们一起飞越蓝色海洋
Si junto a mi no es tá
走向遥远地方
Si quisiera volver
当我回到家乡
Yo la ir í a a esperar
哈瓦那这美·好的地方
Cada d í a cada madrugada
是你唱着歌儿等候我
Para quererla m á s
伫立岸旁
Se fué con su canto triste a otro lugar
天上飘著明亮的七彩霞
Dej ó como compa era mi soledad
心爱的姑娘依偎在我身旁
Una paloma blanca me canta al alba
亲爱的，我愿同你去远航
Viejas melancol í as cosas del alma
像鸽子一样在海上自由飞翔
Llegan con el silencio de la ma ana
跟你的帆船在海上乘风破浪
Y cuando salgo a verla vuela a su casa
你爱着我啊像小鸽子一样
Dó nde va que mi voz
亲爱的小鸽子啊
Ya no quiere escuchar
请你来到我身旁
Dó nde va que mi vida se apaga
我们一起飞越蓝色海洋
Si junto a mi no es tá
飞向遥远地方
Si quisiera volver
当我回到家乡
Yo la ir í a a esperar
哈瓦那这美好的地方
Cada d í a cada madrugada
是你唱着歌儿等候我
Para quererla m á s
伫立岸旁
注：《鸽子》是由西班牙歌唱家胡里奥·伊格莱西亚斯制作，演唱的一首西班牙语歌曲，，收录于专辑《Top Chart, Vol. 6》中，于2019年5月31日由CBS唱片公司发行。
西班牙歌唱家胡里奥·伊格莱西亚斯以 《鸽子》夺得西班牙榜亚军，美国榜第12名的佳绩，荣登西美排行榜的冠军，掳获全球千千万万歌迷的心房，在西美排行榜成绩上独占鳌头!
歌手：胡里奥·伊格莱西亚斯
作词：胡里奥·伊格莱西亚斯
作曲：胡里奥·伊格莱西亚斯
Una canci ó n me recuerda aquel ayer
当我离开可爱的故乡哈瓦拉
Cuando se march ó en silencio un atadecer
你可知道我多么悲伤
Se fué con su canto triste a otro lugar
天上飘著明亮的七彩霞
Dej ó como compa era mi soledad
心爱的姑娘依偎在我身旁
Una paloma blanca me canta al alba
亲爱的，我愿同你去远航
Viejas melancol í as cosas del alma
像鸽子一样在海上自由飞翔
Llegan con el silencio de la ma ana
跟你的帆船在海上乘风破浪
Y cuando salgo a verla vuela a su casa
你爱着我啊像小鸽子一样
Dó nde va que mi voz
亲爱的小鸽子啊
Ya no quiere escuchar
请你来到我身旁
Dó nde va que mi vida se apaga
我们一起飞越蓝色海洋
Si junto a mi no es tá
走向遥远地方
Si quisiera volver
当我回到家乡
Yo la ir í a a esperar
哈瓦那这美·好的地方
Cada d í a cada madrugada
是你唱着歌儿等候我
Para quererla m á s
伫立岸旁
Se fué con su canto triste a otro lugar
天上飘著明亮的七彩霞
Dej ó como compa era mi soledad
心爱的姑娘依偎在我身旁
Una paloma blanca me canta al alba
亲爱的，我愿同你去远航
Viejas melancol í as cosas del alma
像鸽子一样在海上自由飞翔
Llegan con el silencio de la ma ana
跟你的帆船在海上乘风破浪
Y cuando salgo a verla vuela a su casa
你爱着我啊像小鸽子一样
Dó nde va que mi voz
亲爱的小鸽子啊
Ya no quiere escuchar
请你来到我身旁
Dó nde va que mi vida se apaga
我们一起飞越蓝色海洋
Si junto a mi no es tá
飞向遥远地方
Si quisiera volver
当我回到家乡
Yo la ir í a a esperar
哈瓦那这美好的地方
Cada d í a cada madrugada
是你唱着歌儿等候我
Para quererla m á s
伫立岸旁
注：《鸽子》是由西班牙歌唱家胡里奥·伊格莱西亚斯制作，演唱的一首西班牙语歌曲，，收录于专辑《Top Chart, Vol. 6》中，于2019年5月31日由CBS唱片公司发行。
西班牙歌唱家胡里奥·伊格莱西亚斯以 《鸽子》夺得西班牙榜亚军，美国榜第12名的佳绩，荣登西美排行榜的冠军，掳获全球千千万万歌迷的心房，在西美排行榜成绩上独占鳌头!
#增肌减脂必备的超级食物:羽衣甘蓝粉
非转基因
不含麸质
素食可吃
没有添加糖或盐
有农残检测报告
羽衣甘蓝粉的营养价值:羽衣甘蓝含有丰富
的维生素VC、VA、VK、B1、B2、B3、铁、磷、钙等物质。同时，羽衣甘蓝含有非常少的脂肪，其中很大一部分是w-3脂肪酸。被称为低热量高营养的食物。
划重点:羽衣甘蓝号称GI(血糖生成指数)
极低，被誉为增肌减脂必备良品的超级食物。 https://t.cn/A6i1kjhY
非转基因
不含麸质
素食可吃
没有添加糖或盐
有农残检测报告
羽衣甘蓝粉的营养价值:羽衣甘蓝含有丰富
的维生素VC、VA、VK、B1、B2、B3、铁、磷、钙等物质。同时，羽衣甘蓝含有非常少的脂肪，其中很大一部分是w-3脂肪酸。被称为低热量高营养的食物。
划重点:羽衣甘蓝号称GI(血糖生成指数)
极低，被誉为增肌减脂必备良品的超级食物。 https://t.cn/A6i1kjhY
#VA特展# :
英国V&A博物馆首个聚焦男装艺术的特展 “#雄姿万象#：男装的艺术”今日开幕！
本次展览由V&A博物馆家具、面料与时装部高级策展人克莱尔·威尔科克斯（Claire Wilcox）与绘画部策展人罗莎琳德·麦克凯弗（Rosalind McKever）联合策展（图1）。开幕之际，我们特邀两位策展人通过Q&A的形式，与我们分享策展理念以及展览亮点，一起来看看吧！
：展览独到之处？
：在“雄姿万象”中，我们前所未有地将艺术和时尚结合了起来。从绘画、雕塑到摄影，甚至在陶瓷之中，时尚贯穿了整个V&A博物馆。我们正试图以这样的思路去回顾艺术家和设计师们如何持续不断地重塑着关于男性气质的概念。
：值得一看的理由？
：男装时尚正经历着一个创造力空前高涨的时期。长期以来，它一直是一个鼓励顺从或表达身份的强大机制。与其说这是一段线性发展或一成不变的历史，不如说这是一段跨越时间和性别的旅程。展览将把古今造型艺术结合起来，揭示出男性气质是如何被演绎的。这将是一场关于男性衣橱的展览，我们诚邀每个人参与进来。
：如何挑选展品？
：展览围绕着三个主题展开：宽衣解带、锦衣绣裳和新装革履。对于每一个主题，我们都选择了通过艺术和时尚来呈现一场对话，来阐明服饰与态度、传统和破坏、刻板印象和新兴故事、时尚与身份这几组之间的变化关系。
：印象深刻的展品？
：那便是由设计师克雷格·格林（Craig Green）设计的作品，它也是观众在入口处将看到的首个造型（图2）。这套解构西服完美地展示了我们对于将艺术和时尚结合在一起来探索男装如何挑战男性气质定义的兴趣。这个适时的设计是在疫情封城期间创作的，其包含的元素虽来自于传统服装，但元素之间的重新排列则展示出了流动性和多元性，并进一步设想了一种可以通过服装来探索的多重身份。
：有何期待？
：我们希望观众能够享受我们通过艺术和时尚来精心打造的旅程。同时，设计师以及穿着者也可以从中受到启发，从而在时尚中更加大胆而美丽地表达男性气质的。
英国V&A博物馆首个聚焦男装艺术的特展 “#雄姿万象#：男装的艺术”今日开幕！
本次展览由V&A博物馆家具、面料与时装部高级策展人克莱尔·威尔科克斯（Claire Wilcox）与绘画部策展人罗莎琳德·麦克凯弗（Rosalind McKever）联合策展（图1）。开幕之际，我们特邀两位策展人通过Q&A的形式，与我们分享策展理念以及展览亮点，一起来看看吧！
：展览独到之处？
：在“雄姿万象”中，我们前所未有地将艺术和时尚结合了起来。从绘画、雕塑到摄影，甚至在陶瓷之中，时尚贯穿了整个V&A博物馆。我们正试图以这样的思路去回顾艺术家和设计师们如何持续不断地重塑着关于男性气质的概念。
：值得一看的理由？
：男装时尚正经历着一个创造力空前高涨的时期。长期以来，它一直是一个鼓励顺从或表达身份的强大机制。与其说这是一段线性发展或一成不变的历史，不如说这是一段跨越时间和性别的旅程。展览将把古今造型艺术结合起来，揭示出男性气质是如何被演绎的。这将是一场关于男性衣橱的展览，我们诚邀每个人参与进来。
：如何挑选展品？
：展览围绕着三个主题展开：宽衣解带、锦衣绣裳和新装革履。对于每一个主题，我们都选择了通过艺术和时尚来呈现一场对话，来阐明服饰与态度、传统和破坏、刻板印象和新兴故事、时尚与身份这几组之间的变化关系。
：印象深刻的展品？
：那便是由设计师克雷格·格林（Craig Green）设计的作品，它也是观众在入口处将看到的首个造型（图2）。这套解构西服完美地展示了我们对于将艺术和时尚结合在一起来探索男装如何挑战男性气质定义的兴趣。这个适时的设计是在疫情封城期间创作的，其包含的元素虽来自于传统服装，但元素之间的重新排列则展示出了流动性和多元性，并进一步设想了一种可以通过服装来探索的多重身份。
：有何期待？
：我们希望观众能够享受我们通过艺术和时尚来精心打造的旅程。同时，设计师以及穿着者也可以从中受到启发，从而在时尚中更加大胆而美丽地表达男性气质的。
✋热门推荐