昨天农业类同传的一些总结:
1. 温带、热带都会说,寒带一下子没反应过来;
2. “盐碱地”第一反应是"brine and alkaline soil", 意思估计能理解,但更常规的说法是"saline and alkaline soil";
ps: 昨天会上讲到BCI,讲者似乎政治不敏感(或者我略微敏感了[汗]),还在宣传该组织的使命、标准和社会影响力...
1. 温带、热带都会说,寒带一下子没反应过来;
2. “盐碱地”第一反应是"brine and alkaline soil", 意思估计能理解,但更常规的说法是"saline and alkaline soil";
ps: 昨天会上讲到BCI,讲者似乎政治不敏感(或者我略微敏感了[汗]),还在宣传该组织的使命、标准和社会影响力...
高考英语题印象
今天上午我研读了2020年高考英语浙江题,几点印象。
1. 卷子里出现的陌生的英语单词,词组比较多,其中有: versatility, poignant drama,cognitive,de-ice streets,cheese brine, sodium chloride。
这些词有的英专大学生也未必清楚, 虽然考试有时可以靠上下文猜意思,但如果能直接知道它的意思肯定最好。 孩子从小尽量多记单词,单词量不嫌多。
2.作文考试不能像有人说的“只用简单的词和句子以避免出错”,这样肯定得不到高分,高分作文必须会用一些地道的,稍微复杂的词和词语,无论中高考还是剑桥考试等这点要求都是一致的。 拿语文做对比就明白了,你中高考作文只用小学生用的简单词汇,出错的机会倒是少但高分也是不可能了。
3..听力材料几乎都用了商务英语的相关材料, 公司内部人员的谈话,顾客和酒店人员的对话,招聘者和应聘人员者的对话等等。 如果学生对这些商务英语不熟悉也会造成听力理解困难。 现在高考听力早已不局限在school life 和 日常生活用语对话了,无论听力还是阅读平常尽可能接触多种题材,多样性的材料比较好。
今天上午我研读了2020年高考英语浙江题,几点印象。
1. 卷子里出现的陌生的英语单词,词组比较多,其中有: versatility, poignant drama,cognitive,de-ice streets,cheese brine, sodium chloride。
这些词有的英专大学生也未必清楚, 虽然考试有时可以靠上下文猜意思,但如果能直接知道它的意思肯定最好。 孩子从小尽量多记单词,单词量不嫌多。
2.作文考试不能像有人说的“只用简单的词和句子以避免出错”,这样肯定得不到高分,高分作文必须会用一些地道的,稍微复杂的词和词语,无论中高考还是剑桥考试等这点要求都是一致的。 拿语文做对比就明白了,你中高考作文只用小学生用的简单词汇,出错的机会倒是少但高分也是不可能了。
3..听力材料几乎都用了商务英语的相关材料, 公司内部人员的谈话,顾客和酒店人员的对话,招聘者和应聘人员者的对话等等。 如果学生对这些商务英语不熟悉也会造成听力理解困难。 现在高考听力早已不局限在school life 和 日常生活用语对话了,无论听力还是阅读平常尽可能接触多种题材,多样性的材料比较好。
共同创作的作品入选了书展,也算是无形的肯定吧。今天的年终总结会如鲠在喉,可能也因为今天在家受了气,被批评矫情不沉稳,易燃易爆炸,但也许这就是我啊,我最引以为傲的技能就是需要矫情和爱表达啊,我跟深沉淡定能默默做事的人就是不一样,那然后这代表我就不可能成功或被肯定吗?只能说道不同不相为谋,幸运能有道既同且共谋的你们,抛锅brine team。❤️
✋热门推荐