【法国拟为80岁以上人群接种第二剂新冠疫苗加强针】Le Premier ministre français Jean Castex a déclaré que la quatrième dose de vaccin contre la COVID-19 a été proposée aux personnes âgées de plus de 80 ans, qui avaient déjà reçu leur précédente dose de rappel il y a plus de 3 mois. #COVID19# 完整视频报道：https://t.cn/A66VIkSo

【#中国经济# 2月份人民币贷款增加1.23万亿元】中国人民银行11日发布的最新统计数据显示，2月末，广义货币（M2）余额244.15万亿元，同比增长9.2%，增速分别比上月末和上年同期低0.6个和0.9个百分点。 #EconomieChinoise# Les nouveaux prêts en yuan de la Chine à 1230 milliards de yuans en février - Les nouveaux prêts chinois libellés en yuans ont totalisé 1230 milliards de yuans (environ 194 milliards de dollars) en février, ont révélé vendredi les données de la banque centrale. Le M2, une large mesure de la masse monétaire qui couvre les liquidités en circulation et tous les dépôts, a augmenté de 9,2 % en glissement annuel pour atteindre 244 150 milliards de yuans fin février, selon les données. Le taux de croissance était de 0,6 point de pourcentage inférieur au chiffre observé fin janvier et de 0,9 point de pourcentage inférieur à celui de la même période l'an dernier. Le M1, qui couvre les liquidités en circulation plus les dépôts à vue, s'élevait à 62 160 milliards de yuans fin février. Il a augmenté de 4,7 % sur un an. Le M0, le montant des espèces en circulation, a augmenté de 5,8 % par rapport à il y a un an pour atteindre 9720 milliards de yuans à la fin du mois dernier. En février, la banque centrale a retiré un total de 896,1 milliards de yuans de liquidités nettes du marché. Le financement social nouvellement ajouté, une mesure des fonds que les particuliers et les entreprises non financières reçoivent du système financier, s'est élevé à 1190 milliards de yuans le mois dernier, soit une baisse de 531,5 milliards de yuans par rapport à la même période l'an dernier. Les données de jeudi ont également montré que les nouveaux dépôts en yuans de la Chine en février avaient atteint 2540 milliards de yuans, en hausse de 1390 milliards de yuans par rapport à l'année précédente. À la fin du mois dernier, l'encours total des dépôts en yuans s'élevait à 238 610 milliards de yuans, en hausse de 9,8 % sur un an. En février, les règlements en renminbi pour le commerce transfrontalier s'élevaient à 538,9 milliards de yuans. La banque centrale s'est engagée à améliorer encore son cadre réglementaire des politiques monétaires et macroprudentielles en 2022, dans le cadre des efforts visant à accélérer les ajustements contracycliques et à freiner la contagion des risques.

【记者观察：菲律宾旅游业加快复苏 关注中国市场】Les Philippines ont interdit aux touristes étrangers d'entrer dans le pays insulaire pendant deux ans en raison de l'épidémie de coronavirus. Au fur et à mesure que l'épidémie s'est atténuée, les Philippines ont assoupli leurs restrictions le mois dernier afin d'accueillir à nouveau les touristes étrangers. #COVID19# #菲律宾旅游业# 详细全文报道：https://t.cn/A6653gB5