被对面的态度震惊到了。
凭着谁主张谁举证的道理,27要对比调色盘,红莲梦羽给了,并且列的十分清楚,一个巧合可以是巧合,这么多巧合在一起说是巧合我真的不信,要反驳至少也请拿出反调色盘,时间证明,脑洞来源证明,这边拿不出证据,这边又说红莲梦羽粉丝多说不过,说不过的原因 1撞太多拿不出证明心虚了 2根本没有原创意识也没觉得不对 作为一个曾经评论过,点赞过你的文的人来说,我很失望我也感觉很恶心,在事发之后我就双掉了
在那里说抱歉读者,抱歉粉丝,抱歉本子不能出了,你怎么不对两位老师说一声抱歉?对不起? 创作是一件很主观的事情,是人对客观实在的主观映像,怕是这个客观实在的确是两位老师的文吧?

抱歉全是气话,说的这些与两位老师无关

今天在微博偶然看到了市川老师虫与歌和25时的假期(上半部分)两部作品的汉化(汉化者微博:红莲梦羽),之前也在网上也看过月的葬礼的汉化。
怎么说呢,市川老师的主题与内容总是那几个,月亮,纤细的女子,破裂,诡异的病或身体。但她出色的地方在于,在不同背景下这些元素经过重组,总能显得新奇,又令人感动。每部作品的氛围也在不断变化,但总可以清晰地感受到里面的那种或是无奈或是温暖的气息。这感觉太棒了…对不起我词穷.jpg
几个我想到的小细节:其中月的葬礼和宝石之国里面的月人设定很像,尤其是高科技和王子的设定;虫与歌里的堇和辰砂也很像,从各种意义上来说;25时的休假有一个分镜(P1),看到的第一眼就想起了宝石之国金红石摔倒那一幕(P2);25时休假里提到的巨大的蛞蝓…
另外P3这个分镜太好看了,不愧是学设计的, 这简直不是人能想出来的!

#私人漢化##市川春子##25時的休假#

「25時的休假(前篇)」

原作:25時のバカンス - 25時のバカンス/市川春子

Lof連結請走:https://t.cn/REkaTgj

圖源:羅羅
翻譯:紅蓮夢羽、MEEBO球
嵌字:紅蓮夢羽

* 私人漢化,請勿截圖二次上傳至其他平台
* 僅為愛好使用,作品版權為原作 市川 春子 老師所有
* 或有少量譯錯BUG,還請多包涵

後記(?)
羅羅:市川老师真的很好请大家都来体会市川老师(一句废话)
MEEBO球:喵喵喵 喵喵 人類死給...不對。漢化辛苦了,我因為太鹹魚被抓起來了。蓮蓮小姐貢獻大,快誇她。本篇黏糊糊好可愛,我好喜歡,海に行くぞ。
紅蓮夢羽:我因為看不懂方言和專業名詞被抓起來了,文字量超大,乙女姊姊不愧是海洋生物製藥學的天才,結婚。打開後篇看到62頁整個人暈過去(遺言)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ~属狗、兔的,或生于戌、卯日的:多变并有冲突变化,或小伤小病等。~属鸡、龙的,或生于酉、辰日的:多变并有冲突变化,或小伤小病等。
  • 日子在平常平凡平淡中过,每天都是从复着,感觉也没有什么,把修好,把身体养好点,少生气,少烦恼,少生病,少点私心,少点欲望,自我安慰多知足,认识自己不起贪嗔痴私心
  • 我想送你几瓶老干妈#遇到这样的男生就嫁了吧# 遇到范丞丞这样的就嫁了吧高冷的范泽言台风酷炸的范丞丞可爱的福西西努力的范小橙自恋的福茜茜多重人格范丞丞了解一下#皇
  • 而那时候,北京每年汛期出境水量大约10亿立方米,着实大有可为——利用了雨水,不仅有助于缓解农业生产用水的紧张,也增加了城市的供水保证。通县在历年小麦生产中,都遇
  • 儿童是祖国未来的希望 @中国儿童少年基金会 @中华儿慈会 我希望在你的Fendi里@FENDI 找一个Gucci的角落@GUCCI 我希望在你的Tiffany@
  • ——张籍《节妇吟》世上最痛苦的事情是在错的时间碰到对的人,明明那么合适的两个人,却不能在一起,人间极致的悲伤,莫过于此。自古爱情就是美好的,卓文君说,“愿得一心
  • 4、校草李易峰早就为自己提前想好后路了,他近几年买的房子基本上都是挂在父母的名下,他的的圈内好友现在都被查了。他确实也不是纯情男,是圈内有名的夜店咖,在国外工作
  • #pgone新版number#yy89居住在澳大利亚阿德雷德城的比格斯无疑是世界上最擅长“与水共处”的女人,她没有学过游泳,却可以畅游湖泊大海。起初,人们并不相
  • [馋嘴][污][赞啊]爱情里最珍贵的四样东西:不期而遇的相逢 毫无保留的信任 会心一笑的默契 奉陪到底的忠诚 红玫瑰与白玫瑰:每个人都会爱过很多人,至少两个,不
  • 所以非常非常忙,光培训城市管家和做就诊服务工具都花了我好多时间,总归是不辜负我计算机专业的出身啦哈哈哈千万别错过直播!#鱼鱼831全国医美四周年微博直播##美丽
  • #2022国庆档电影最新阵容#还是有很多理智的人的,好多黑心的营销号为了博流量丧心病狂那是因为他早都不是人了,能指望他说人话吗?让我们来看看这场大戏到底是怎么回
  • 有境界,则自成高格,自有名句。说的是从“有我之境”向“无我之境”的过渡。
  • 导读:快乐家族来探班,看看嘉哥和海涛,再看看吴昕,这就是排面在很多人心中,快乐家族就是一个大家族,是亲人一般的存在。确实也是这样,私下他们的关系也是非常好的。这
  • 该工程目前采用盾构法施工,左线、右线均为东太堡站始发,长风东街站接收。】近日,马站镇综合行政执法队接群众信访举报反映称,霞关镇玉沙路87-99号七连间房子原拆原
  • 希望所有被愛的女孩都相信,對於愛你的人來說,你是世間獨一無二的!”阿全看那個姑娘沒有什麼出眾的地方,樣子長得也不怎樣,他就對哥哥說:“既然你喜歡,就留下好了,我
  • ——《南腔北调集•世故三昧》7.中国人的性情是总喜欢调和折中的,譬如你说,这屋子太暗,须在这里开一个窗,大家一定不允许的。——《野草.序》12.中国各处是壁,然
  • 血泪史,好妈妈不是孩子第一次当孩子,就理所当然第一次当妈妈。“第一个孩子”应该是小时候的自己,想想她的眼泪她的需求和痛(如果是幸福小孩省去这一步,幸福就是最健全
  • 一定要有“万物不为我所有,万物皆为我所用”的气魄。心中有善,要时刻保持一颗善良的心,充满阳光,还要有信用的心,心中要有阳光,每一颗善良的心和信用的心都会慢慢萌发
  • 所以,如果一个人对“磨难是生命的重要组成部分”没有一定的认知,他就不可能自觉地去接受磨难和命运的考验。由于生命中每一种情况对人来说都是一种挑战,都会提出需要你去
  • 安,亲爱的宝☀️说实话,之前我不确定你爱不爱我,我也真不会去强求你爱我所以我对生命,比较坦然,我想得很透彻,我只要完成生孩子,给父母留够养老的钱,我是真的可以坦