#中英颂词#《佛子行》【08】
依止正士灭罪业，
功德增如上弦月，
殊胜上师较自身，
更为珍爱佛子行。
#The Thirty-Seven Verses on the Practice of a Bodhisattva#
Through reliance on a true spiritual friend one’s faults will fade
And good qualities will grow like a waxing moon—
To consider him even more precious
Than one’s own body is the practice of a bodhisattva.
依止正士灭罪业，
功德增如上弦月，
殊胜上师较自身，
更为珍爱佛子行。
#The Thirty-Seven Verses on the Practice of a Bodhisattva#
Through reliance on a true spiritual friend one’s faults will fade
And good qualities will grow like a waxing moon—
To consider him even more precious
Than one’s own body is the practice of a bodhisattva.
《佛子行》三十七颂之六
依止正士灭罪业，功德增如上弦月；
殊胜上师较自身，更为珍爱佛子行。
【颂词直解】如果能一直一位具德的善知识，我们身口意的恶业就会自然而然的减少，甚至彻底断除，并且心中的善业功德，就会像初一到十五的上弦月，一天比一天增长，对于殊胜上师的真爱，应更胜于自己的身家性命，这是佛子的修行。
依止正士灭罪业，功德增如上弦月；
殊胜上师较自身，更为珍爱佛子行。
【颂词直解】如果能一直一位具德的善知识，我们身口意的恶业就会自然而然的减少，甚至彻底断除，并且心中的善业功德，就会像初一到十五的上弦月，一天比一天增长，对于殊胜上师的真爱，应更胜于自己的身家性命，这是佛子的修行。
《正觉之道-佛子行广释》如何依止善知识
颂词曰：
依止正士灭罪业
功德增如上弦月
殊胜上师较自身
更为珍爱佛子行
颂词直解：
如果能依止一位具德的善知识，我们身口意的恶业就会自然而然地减少，甚至彻底断除；并且，心中的善业功德就会像初一到十五的上弦月，一天比一天增长。对于殊胜上师的珍爱，应更胜于自己的身家性命，这是佛子的修行。一一阿根仁波切
颂词曰：
依止正士灭罪业
功德增如上弦月
殊胜上师较自身
更为珍爱佛子行
颂词直解：
如果能依止一位具德的善知识，我们身口意的恶业就会自然而然地减少，甚至彻底断除；并且，心中的善业功德就会像初一到十五的上弦月，一天比一天增长。对于殊胜上师的珍爱，应更胜于自己的身家性命，这是佛子的修行。一一阿根仁波切
✋热门推荐