燕草如碧丝,秦桑低绿枝。
当君怀归日,是妾断肠时。
春风不相识,何事入罗帏。
—— 唐代·李白《春思》
译文
燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细,秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。
当你怀念家园盼望归家之日时,我早就因思念你而愁肠百结。
春风啊你与我素不相识,为何要吹进罗帐激起我的愁思呢?
注释
燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
君:指征夫。怀归:想家。
妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
罗帏:丝织的帘帐。
当君怀归日,是妾断肠时。
春风不相识,何事入罗帏。
—— 唐代·李白《春思》
译文
燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细,秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。
当你怀念家园盼望归家之日时,我早就因思念你而愁肠百结。
春风啊你与我素不相识,为何要吹进罗帐激起我的愁思呢?
注释
燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
君:指征夫。怀归:想家。
妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
罗帏:丝织的帘帐。
就在学校刚刚考完妇产科,老师来教室开会,就挺突然的,一直以为29号考完就可以回家了,因为陕西省教育厅在疫情期间是p了西京29可以回家的,前两天还在统计大家是二十九回家还是三十号回家,今天西安就突然封城了,朋友圈西安的朋友都在超市抢着东西和在家隔离的无聊生活
考完试手机的飞行模式还没有关,就被拉来开会,老师让大家做好心理准备,最早也就十几号才会放,也说不定,一天一个政策,一天一个情况
说实话听到老师让大家做好准备的时候有点难过,心里还是想着回去的,可是心里想归想,那个人不想放假回家,可是大家也应该响应政府,响应学校的要求,相信政府一定可以的
晚上开完会吃饭的路上,看见超市已经有人在排队囤吃的了,想着明天早上要去早起做第三次核酸了,这几天都是两天做一次核酸,希望大家都能平安,现在在宿舍我已经要背护理导论和基础护理的大纲了,最近就希望明天的考试可以顺利,最近的大愿望希望西安长安[小红花]
考完试手机的飞行模式还没有关,就被拉来开会,老师让大家做好心理准备,最早也就十几号才会放,也说不定,一天一个政策,一天一个情况
说实话听到老师让大家做好准备的时候有点难过,心里还是想着回去的,可是心里想归想,那个人不想放假回家,可是大家也应该响应政府,响应学校的要求,相信政府一定可以的
晚上开完会吃饭的路上,看见超市已经有人在排队囤吃的了,想着明天早上要去早起做第三次核酸了,这几天都是两天做一次核酸,希望大家都能平安,现在在宿舍我已经要背护理导论和基础护理的大纲了,最近就希望明天的考试可以顺利,最近的大愿望希望西安长安[小红花]
学党史 访妇情 办实事——陕西省妇联在宝鸡开展陕西省妇女儿童事业发展项目调研
9月8日至9日,省妇联党组书记、主席龚晓燕一行赴宝鸡开展省级妇女儿童事业发展项目调研工作。省妇联一行与市委书记惠进才就妇女工作进行了商谈,并前往金台区金河尚居社区、宝鸡恒森农业种植农民专业合作社实地走访调研。市委常委、宣传部长武勇超陪同调研。https://t.cn/A6Mhb4LP
9月8日至9日,省妇联党组书记、主席龚晓燕一行赴宝鸡开展省级妇女儿童事业发展项目调研工作。省妇联一行与市委书记惠进才就妇女工作进行了商谈,并前往金台区金河尚居社区、宝鸡恒森农业种植农民专业合作社实地走访调研。市委常委、宣传部长武勇超陪同调研。https://t.cn/A6Mhb4LP
✋热门推荐