她是TVB前港姐冠军,因演杨贵妃走红,如今46岁依然美丽!“杨贵妃”是古代古典美人的代表之一,风姿卓越,能歌善舞。连唐朝诗人白居易在诗句也曾经这样描绘杨贵妃的美貌:“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”。多年来,为了更完美地在观众面前呈现这位古典大美女,有许多导演都会精心挑选,从很多样貌出众的女明星里选出能够驾驭这个角色的合适人选,而向海岚就是她们的其中之一。
曼德尔施塔姆:你孩子的手指是用来解开镣铐的
(奥西普·艾米里耶维奇·曼德尔施塔姆 (Osip Emilyevich Mandelstam, 1891—1938),俄罗斯白银时代最卓越的天才诗人、散文家、诗歌理论家。著有诗集《石头》、《悲伤》和散文集《时代的喧嚣》、《亚美尼亚旅行记》、《第四散文》等)。
*你消瘦的双肩
你消瘦的双肩是用来被鞭子抽红的,
用来被鞭子抽红,在严寒中闪烁火焰。
你孩子的手指是用来解开镣铐的,
用来解开镣铐,和用来结绳。
你温柔的脚底是用来走在碎玻璃上的,
用来走在碎玻璃上,踏过淌血的沙。
而我是用来像一支为你点亮的黑蜡烛那样燃烧的,
用来像一支不敢祈祷的黑蜡烛那样燃烧。
*狼
我放弃我在先辈们宴筵上的席位,
失去我的欢笑和荣誉,
为了未来世代能够有嘹亮行为,
为了部族能够高贵。
这猎狼狗的年代扑在我肩上,
但我的血不是狼的血,
那就干脆像塞帽子一样把我塞入
西伯利亚荒原那毛皮外衣的袖里:
这样我就看不见颤抖或泥沼,
或车轮下血淋淋的骨头,
这样就只有北极蓝狐彻夜
以它们原始的美丽照耀我。
把我带进叶尼塞河缓缓流动
和松树伸展向星星的夜里;
我的血不是狼的血——
杀我的,只能是我同类。
(黄灿然 译)
(奥西普·艾米里耶维奇·曼德尔施塔姆 (Osip Emilyevich Mandelstam, 1891—1938),俄罗斯白银时代最卓越的天才诗人、散文家、诗歌理论家。著有诗集《石头》、《悲伤》和散文集《时代的喧嚣》、《亚美尼亚旅行记》、《第四散文》等)。
*你消瘦的双肩
你消瘦的双肩是用来被鞭子抽红的,
用来被鞭子抽红,在严寒中闪烁火焰。
你孩子的手指是用来解开镣铐的,
用来解开镣铐,和用来结绳。
你温柔的脚底是用来走在碎玻璃上的,
用来走在碎玻璃上,踏过淌血的沙。
而我是用来像一支为你点亮的黑蜡烛那样燃烧的,
用来像一支不敢祈祷的黑蜡烛那样燃烧。
*狼
我放弃我在先辈们宴筵上的席位,
失去我的欢笑和荣誉,
为了未来世代能够有嘹亮行为,
为了部族能够高贵。
这猎狼狗的年代扑在我肩上,
但我的血不是狼的血,
那就干脆像塞帽子一样把我塞入
西伯利亚荒原那毛皮外衣的袖里:
这样我就看不见颤抖或泥沼,
或车轮下血淋淋的骨头,
这样就只有北极蓝狐彻夜
以它们原始的美丽照耀我。
把我带进叶尼塞河缓缓流动
和松树伸展向星星的夜里;
我的血不是狼的血——
杀我的,只能是我同类。
(黄灿然 译)
《离骚》取惊艳美名,到底能有多好听?
芷兮
选自:“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”
诗人以芷草、秋兰两物,映衬出自己的高雅情操、卓越不凡,将其中的“芷兮”作为女孩名字,延续诗中情境,以“芷”字来形容女孩的美好品德,以“兮”字加重了名字的柔和婉约感,读起来诗意浪漫。
畹蕙
选自:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩”
“畹”字读作“wǎn”,读来恳切有力,与“蕙”字组合,听之平稳顺畅,给人极为可靠的感觉。结合诗中之意,“畹蕙”展示出来的是一大片香草秋蕙之景,闲适风光,美好之物,象征美好之人,生活顺心。
兰露
选自:“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”
“兰露”此名,诗中说述,乃木兰上的露珠,露珠晶莹剔透,沁人心脾,表有楚楚动人、心思玲珑之意。“兰”字本义,指的是兰花,兰花乃高洁之花,其花色淡雅,作为女孩名字,意表性情温婉、朴实无华。
以芙
选自:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”
“以芙”两字,延续诗中文化气场,感其语境,浓浓书香之气,缓缓流露,给人以很有涵养之感。“以芙”所现,为像芙蓉花一样,芙蓉花颜色鲜艳,漂亮精致,且其花语表富贵、吉祥之意,融入女孩名字中,含义美好。
芷兮
选自:“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”
诗人以芷草、秋兰两物,映衬出自己的高雅情操、卓越不凡,将其中的“芷兮”作为女孩名字,延续诗中情境,以“芷”字来形容女孩的美好品德,以“兮”字加重了名字的柔和婉约感,读起来诗意浪漫。
畹蕙
选自:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩”
“畹”字读作“wǎn”,读来恳切有力,与“蕙”字组合,听之平稳顺畅,给人极为可靠的感觉。结合诗中之意,“畹蕙”展示出来的是一大片香草秋蕙之景,闲适风光,美好之物,象征美好之人,生活顺心。
兰露
选自:“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”
“兰露”此名,诗中说述,乃木兰上的露珠,露珠晶莹剔透,沁人心脾,表有楚楚动人、心思玲珑之意。“兰”字本义,指的是兰花,兰花乃高洁之花,其花色淡雅,作为女孩名字,意表性情温婉、朴实无华。
以芙
选自:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”
“以芙”两字,延续诗中文化气场,感其语境,浓浓书香之气,缓缓流露,给人以很有涵养之感。“以芙”所现,为像芙蓉花一样,芙蓉花颜色鲜艳,漂亮精致,且其花语表富贵、吉祥之意,融入女孩名字中,含义美好。
✋热门推荐