【N1语法】

～たつもりはない／たつもりではない／たつもりはなかった

接续

　動た形＋つもりはない

　動た形＋つもりはなかった

翻译

　没想…

解说

　過去の行為によって引き起こされた相手の勘違いや誤解に対する説明・弁明を表します。

例句

（1）そんなこと言ったつもりはありませんよ。
我不认为我说过那种话。

（2）いじめたつもりはないと思っていても、相手がいじめられたと思っていればそれはいじめだ。

即使你没有想要欺负别人的想法，只要对方觉得被欺负了那就是欺负。

（3）面白い事を言ったつもりはないんですが、笑ってくれて嬉しいです。
我不认为说了有意思的事情，不过你能笑我就很高兴了。

（4）馬鹿にしたつもりはないのですが、そう聞こえたのなら素直に謝ります。

我不认为在捉弄你，但如果听到那样的话，我就老实道歉。

（5）付き合ったつもりはないのに、彼はそう勘違いしていたようだ。

我不认为和他在交往，但是他好像误解了。

（6）許可したつもりはないが、どうしてもというならやりたいようにやればいい。
我不打算同意，但如果一定要的话，就按自己想做的做。

（7）あなたを許したつもりはありません。

我不认为原谅你了。

（8）怒ったつもりはないので、謝られても困ります。

我不认为我在生气，所以你道歉我很为难。

#你有没有过突然的快乐##每日一画##完美理想型#

#北京动物园[超话]#
简简单单去北动逛了逛，第一次买了熊猫馆的门票进去看了看，不过今天竟然蠢到把蓝孔雀当杂交绿孔雀了……
1:大熊猫萌兰，它的活动性确实很强。
2:在午后的阳光下晒太阳的欧亚猞猁。
3:北动饲养的已经年老的猎豹。
4:午休的黄喉貂。
5:可能因为寒冷，趴在暖气上的挡板上的花冠皱盔犀鸟。
6:全国目前只有三家动物园饲养的豚鹿，据说跑起来像猪，但是每次来它都趴在这里。
7:一个有六个角叉的马鹿，已经成年了，十分威风。
8:趴着休息并咀嚼着草的狍。
9:从水池里跑出来一起玩的亚洲小爪水獭。

角川ビーンズ文庫 2022/4/1
やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中4
著：永瀬さらさ イラスト：藤未都也
シリーズ大重版! 敵か味方か――母国と嫁ぎ先で揺れるジルの決断は!?

6年前に時が戻ったジルは、ラーヴェ帝国皇帝ハディスと結婚の許しを得に、クレイトス王国へ向かう。だが真の目的は――未来の開戦を避ける和平交渉!
そんな王国で待ち構えていたのは、前世の首謀者で元婚約者のジェラルド皇子。意外にも和平に乗り気で喜ぶジルに、納得しないハディスは婚約破棄を言いつけて!?
「もう君は竜妃じゃない」「いい度胸だ、あの馬鹿夫!」
今世の恋は絶対諦めないから――最強令嬢、人生やり直し!