Good Love Good Love

恋をしたから
从恋爱那天起

今日も きっとconsciousな予感
今天一定也是专注于你的预感

どんな感情も 全部分け合ってたい
无论什么情感 都想与你一同分享

always with you
一直陪着你

Your Love Your Love

君の心に
在你的内心

虹を掛ける魔法の音
架起彩虹的魔法声音

ちょっと バカだよねって笑って
用「你有点傻傻的啊」这话来笑我吧

码手打歌词，[允悲]自力更生系列
#kinki kids#

群青の日々
作詞：堂島孝平
作曲：Shusui , Samuel Waermo

同じ時間を分かち合ってきたことを
忘れないでよ　これからも
同じ痛みを同じ温度で思い出せるだろう

Stand by you
群青の日々をくぐり抜けて　たどり着いた場所が
たとえ　激しい雨でも　一人にはしないさ　Stand by you

Oh Stand by you

運命って言葉で片付けないでよ
仕組まれたみたいじゃないか
選んだ先に君がいたこと　必然でありたい

Stand by you
群青の日々をくぐり抜けて　たどり着いてもまだ
空が晴れはしなくても　一人にはしないさ

闇夜の先　霧の向こう　誰も知らない
僕らにしか目にできない景色が見たい

Stand by you　群青の日々よ

Stand by you
いつだって君を　守るために　強い柱となろう
空が激しい雨なら　共に打たれ笑おう
そして　僕は虹となり　明日に橋を架けようStand by you

Oh Stand by you
Oh Stand by you

【ftr】群青（ぐんじょう）の日々
群青色的每一天
作詩：堂島孝平　
作曲：Shusui、Sameul Waermo

同じ時間を分かち合ってきたことを
忘れないでよ これからも
同じ痛みを同じ温度で思い出せるだろう
→那些我们曾一起从过去走到现在的日子
→请不要忘记 从今往后
→我们也会用同样的温度回忆起同样的伤痛吧

Stand by you
群青の日々をくぐり抜けて たどり着いた場所が
たとえ 激しい雨でも ひとりにはしないさ Stand by you
→Stand by you
→跨越了群青色的每一天 所到达的地方
→就算 下着大雨 我也不会让你独自一人 Stand by you

Oh Stand by you

運命って言葉で片付けないでよ
仕組まれたみたいじゃないですか
選んだ先に君がいたこと 必然でありたい
→请不要用「命运」这个词语来概括
→听起来像是被刻意安排的一样
→希望我选择的未来 一定会有你的存在

Stand by you
群青の日々をくぐり抜けて たどり着いてもまだ
空が晴れはしなくても ひとりにはしないさ
→Stand by you
→跨越了群青色的每一天 所到达的地方
→就算天空尚未放晴 我也不会让你独自一人

闇夜の先 霧の向こう 誰も知らない
僕らにしか目にできない景色が見たい
→暗夜的前方 浓雾的彼岸 谁都不会知晓
→想去见证那只有我们能看到的景色

Stand by you　群青の日々よ
→Stand by you 群青色的每一天啊

Stand by you
いつだって君を 守るために 強い柱となろう
空が激しい雨なら ともに打たれ笑おう
そして 僕は虹となり 明日に橋を架けよう Stand by you
→Stand by you
→无论何时 我都会成为 守护你的坚强支柱
→如果天空下着大雨 那我们就一起淋雨放声大笑
→然后 我会变成彩虹 架起通往明天的桥梁 Stand by you

Oh Stand by you
Oh Stand by you

※自扫自翻，二改二传✖