于2011年5月8日,上海外滩,东方汇理银行旧址和原怡泰大楼 。
格林邮船大楼,中山东一号28号。又名蓝烟囱轮船公司大楼、怡泰大楼,是位于上海北京路外滩的一幢新文艺复兴式建筑,1951年3月,上海人民广播电台迁入该楼。
东方汇理大楼(东方大楼)中山东一号29号,现在使用单位:中国光大银行上海分行。建于1914年,是法资东方汇理银行在中国上海建造的分行大楼,英商通和洋行设计,钢筋混凝土结构。典型的法国古典主义建筑,入口拱门上方有一卷涡状的断山花,流露出法国情调巴洛克式的设计手法,中部是爱奥尼式巨柱,横竖向三段式处理明显。设计师用豪华浮夸的手笔,在教堂和宫殿中把建筑、雕塑和绘画结为一体,并用短檐、波浪形墙面、重迭柱及壁画,使建筑物产生神秘的宗教气氛。大楼强调立面装饰和处理,尤为注重建筑自身的比例。其上面是贯通的爱奥尼克巨柱,两侧厚实的墙面横向划分为三段,顶部出檐较深,并有精致的雕刻。底层门窗形成三个高大的楼门,居中是线状的浮雕。另外,大楼在小构体上也精雕细凿,力求完美可谓是巴洛克式的经典之作。
格林邮船大楼,中山东一号28号。又名蓝烟囱轮船公司大楼、怡泰大楼,是位于上海北京路外滩的一幢新文艺复兴式建筑,1951年3月,上海人民广播电台迁入该楼。
东方汇理大楼(东方大楼)中山东一号29号,现在使用单位:中国光大银行上海分行。建于1914年,是法资东方汇理银行在中国上海建造的分行大楼,英商通和洋行设计,钢筋混凝土结构。典型的法国古典主义建筑,入口拱门上方有一卷涡状的断山花,流露出法国情调巴洛克式的设计手法,中部是爱奥尼式巨柱,横竖向三段式处理明显。设计师用豪华浮夸的手笔,在教堂和宫殿中把建筑、雕塑和绘画结为一体,并用短檐、波浪形墙面、重迭柱及壁画,使建筑物产生神秘的宗教气氛。大楼强调立面装饰和处理,尤为注重建筑自身的比例。其上面是贯通的爱奥尼克巨柱,两侧厚实的墙面横向划分为三段,顶部出檐较深,并有精致的雕刻。底层门窗形成三个高大的楼门,居中是线状的浮雕。另外,大楼在小构体上也精雕细凿,力求完美可谓是巴洛克式的经典之作。
同事们笑得喘不过气来,我差点气晕。自我感觉良好的身材竟然被取笑,怎能不气?我暗下决心,要脱离古典路线,找一份浪漫的爱情我开始了相亲。
我先是碰到位文学博士。他面貌清秀,眉宇间满是浓浓的浪漫气息。看了他的文章后,我更是被他浪漫深情的风格深深吸引。没多久,我俩便决定见面现代相亲,经常是从一顿饭开始的,饮食与爱情似乎也有了一些相通的气息。我俩第一次约会,是在湖畔的咖啡馆里。那里有悠扬的夜曲、银色的月光和带着淡淡花香的晚风。装成淑女的我点了一杯咖啡,听文学博士滔沼不绝地谈了两个小时,心感乏味,肚子还不合时宜地叫了起来,一声接一声,还一声比一声响。看着文学博士诧异得有些扭曲的脸,我颓然地明白,自己和浪漫主义无缘。
果然,文学博士找了个借口匆门匆离开后,再也没有联系过我。后来,我去和一位事业成功的男士相亲。这位成功人士走的是现实主义风格,饮食简单而快捷,用微波炉烤大个儿的土豆,配上香肠和牛奶,就是一顿饭了。营养、简单、方便,典型的现实主义流派。这位成功人士经济基础雄厚,每次约会却很匆忙。他不说情话,不玩浪漫,时时刻刻都是一副把爱情当事业来经营的面孔。这段所谓的爱情,仅维持了两个月,便天折了。那是一个周末,我带着这位成功人士去见住在郊外的父母,车刚出城便坏在了路上。他拿出计算器计算了一下,告诉我,因为车子是在去我家的路上坏的,所以修理费要和我AA.,我终于醒悟,自己和现实主义也有着一段不小的距离。我果断地将现实男拖进了黑名单,从此各走各路。
连几次相中,从一开始的充满幻想到最终的灰细海结束,让我则受打由。由此也证实了,饮食的流派多元繁杂,爱情也是如此,我可能与任何流展无量。一想到这里,我的心情变得悲
而这段时间里,唯一能让我感到快乐的,便是我开始恢复了对鱼香肉丝的喜爱。渐渐地,我又开始光顾住处楼下的那间小饭馆。那里的鱼香内丝做得特别地道,店主是一个小青年,自主创业,身兼店主和伙计两种身份。没想到有一次,吃完鱼香肉丝,店主竟红着脸向我表白了。他说,他本来不太会做鱼香肉丝,发现我爱吃这道菜,于是翻遍了各大肯谱,又请教了很多同行,才做出如此美味的鱼香肉丝。有一段时间,我没有出现,他以为没希望了。可最近我又开始光顾他的店,让他心里重新燃起了希望。
我心里突然萌发了一种难以言喻的温暖。这个传统的小男人,正如那道鱼香肉丝,散发着香而不腻的气息。他不浪漫,却有著一颗为爱量身定做的心,传统而实在,这是古典主义的爱情,如同鱼香肉丝,怎么吃都不腻!后来,我成了那间小饭馆的老板娘,日子平淡百甜蜜。
爱情如饮食,有不同的风格,现实的、浪漫的、古典的..设有哪一种最好。而向别人看齐也未必是好事。只有寻到适合自己口味的那个流派,方可成就一生的幸福。
我先是碰到位文学博士。他面貌清秀,眉宇间满是浓浓的浪漫气息。看了他的文章后,我更是被他浪漫深情的风格深深吸引。没多久,我俩便决定见面现代相亲,经常是从一顿饭开始的,饮食与爱情似乎也有了一些相通的气息。我俩第一次约会,是在湖畔的咖啡馆里。那里有悠扬的夜曲、银色的月光和带着淡淡花香的晚风。装成淑女的我点了一杯咖啡,听文学博士滔沼不绝地谈了两个小时,心感乏味,肚子还不合时宜地叫了起来,一声接一声,还一声比一声响。看着文学博士诧异得有些扭曲的脸,我颓然地明白,自己和浪漫主义无缘。
果然,文学博士找了个借口匆门匆离开后,再也没有联系过我。后来,我去和一位事业成功的男士相亲。这位成功人士走的是现实主义风格,饮食简单而快捷,用微波炉烤大个儿的土豆,配上香肠和牛奶,就是一顿饭了。营养、简单、方便,典型的现实主义流派。这位成功人士经济基础雄厚,每次约会却很匆忙。他不说情话,不玩浪漫,时时刻刻都是一副把爱情当事业来经营的面孔。这段所谓的爱情,仅维持了两个月,便天折了。那是一个周末,我带着这位成功人士去见住在郊外的父母,车刚出城便坏在了路上。他拿出计算器计算了一下,告诉我,因为车子是在去我家的路上坏的,所以修理费要和我AA.,我终于醒悟,自己和现实主义也有着一段不小的距离。我果断地将现实男拖进了黑名单,从此各走各路。
连几次相中,从一开始的充满幻想到最终的灰细海结束,让我则受打由。由此也证实了,饮食的流派多元繁杂,爱情也是如此,我可能与任何流展无量。一想到这里,我的心情变得悲
而这段时间里,唯一能让我感到快乐的,便是我开始恢复了对鱼香肉丝的喜爱。渐渐地,我又开始光顾住处楼下的那间小饭馆。那里的鱼香内丝做得特别地道,店主是一个小青年,自主创业,身兼店主和伙计两种身份。没想到有一次,吃完鱼香肉丝,店主竟红着脸向我表白了。他说,他本来不太会做鱼香肉丝,发现我爱吃这道菜,于是翻遍了各大肯谱,又请教了很多同行,才做出如此美味的鱼香肉丝。有一段时间,我没有出现,他以为没希望了。可最近我又开始光顾他的店,让他心里重新燃起了希望。
我心里突然萌发了一种难以言喻的温暖。这个传统的小男人,正如那道鱼香肉丝,散发着香而不腻的气息。他不浪漫,却有著一颗为爱量身定做的心,传统而实在,这是古典主义的爱情,如同鱼香肉丝,怎么吃都不腻!后来,我成了那间小饭馆的老板娘,日子平淡百甜蜜。
爱情如饮食,有不同的风格,现实的、浪漫的、古典的..设有哪一种最好。而向别人看齐也未必是好事。只有寻到适合自己口味的那个流派,方可成就一生的幸福。
#译起读书# 玛格丽特·#杜拉斯# 作品《印度》电子书已上架。
★收入法国现代文学代表人物杜拉斯于1970年代创作的四部有代表性的电影剧本:《印度之歌》《纳塔丽·格朗热》《恒河女子》《卡车》
★奠定杜拉斯电影导演地位的剧作《印度之歌》,作家杜拉斯的国际名片
★这是一个爱情故事,这不只是一个爱情故事。
“《印度之歌》所展现的就是我自己。丝毫无误。”
《印度:杜拉斯全集7》是《杜拉斯全集第7卷,以《印度》为名,收录杜拉斯于1970年代创作的四部有代表性的电影剧本:《印度之歌》《纳塔丽·格朗热》《恒河女子》《卡车》。
《印度之歌》是一部奠定杜拉斯电影导演地位的剧作,创作于1973年。故事围绕法国驻印度大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特和她身边的三个朋友展开。《纳塔丽·格朗热》是杜拉斯作为电影导演的转型之作,创作于1973年,同年在杜拉斯的住所里拍成电影。这是一部关于女人的作品,极具古典主义风格。附录收入的《恒河女子》是《爱》的剧本形式,同年在杜拉斯常住的滨海特鲁维尔排成电影。《卡车》创作于1977年,包括电影剧本、拍摄说明以及与米歇尔·波尔特的相关谈话。由著名影星热拉尔·德帕迪约和杜拉斯扮演的两个角色坐在门窗紧闭的房间里,谈话不时切换到卡车绕着巴黎行驶和停下来让人搭顺风车的镜头,对一部潜在电影的口头描述和电影可能形成的图像交替出现。
★收入法国现代文学代表人物杜拉斯于1970年代创作的四部有代表性的电影剧本:《印度之歌》《纳塔丽·格朗热》《恒河女子》《卡车》
★奠定杜拉斯电影导演地位的剧作《印度之歌》,作家杜拉斯的国际名片
★这是一个爱情故事,这不只是一个爱情故事。
“《印度之歌》所展现的就是我自己。丝毫无误。”
《印度:杜拉斯全集7》是《杜拉斯全集第7卷,以《印度》为名,收录杜拉斯于1970年代创作的四部有代表性的电影剧本:《印度之歌》《纳塔丽·格朗热》《恒河女子》《卡车》。
《印度之歌》是一部奠定杜拉斯电影导演地位的剧作,创作于1973年。故事围绕法国驻印度大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特和她身边的三个朋友展开。《纳塔丽·格朗热》是杜拉斯作为电影导演的转型之作,创作于1973年,同年在杜拉斯的住所里拍成电影。这是一部关于女人的作品,极具古典主义风格。附录收入的《恒河女子》是《爱》的剧本形式,同年在杜拉斯常住的滨海特鲁维尔排成电影。《卡车》创作于1977年,包括电影剧本、拍摄说明以及与米歇尔·波尔特的相关谈话。由著名影星热拉尔·德帕迪约和杜拉斯扮演的两个角色坐在门窗紧闭的房间里,谈话不时切换到卡车绕着巴黎行驶和停下来让人搭顺风车的镜头,对一部潜在电影的口头描述和电影可能形成的图像交替出现。
✋热门推荐