day26每日英语写作：从最新一期《经济学人》中能学到哪些地道实用的表达？(1)
原创： Soren 经济学人双语精读 昨天
内容提要
nowhere near as… as远不如
pale in comparison相形见绌
offer a window into…or on提供了一个了解…的窗口/机会
两个用来进行转折的结构：At first glance...; Take a closer look, though,...
It is a(n) scene / idea / move(举措) that, on the surface, ...; But scratch a little deeper, and problems appear / emerge. https://t.cn/RJ2IpDz
原创： Soren 经济学人双语精读 昨天
内容提要
nowhere near as… as远不如
pale in comparison相形见绌
offer a window into…or on提供了一个了解…的窗口/机会
两个用来进行转折的结构：At first glance...; Take a closer look, though,...
It is a(n) scene / idea / move(举措) that, on the surface, ...; But scratch a little deeper, and problems appear / emerge. https://t.cn/RJ2IpDz
day20每日英语写作：写作中如何描述某一事物“有利有弊”？
原创： Soren
公众号：经济学人双语精读
内容提要：
1.a double-edged sword双刃剑
2.a mixed blessing喜忧参半
3.be a help and a hindrance to sth喜忧参半、有利有弊
4.be more of a hindrance than a help to...弊大于利
5.be more of a help than a hindrance to...利大于弊
6.graft=corruption
7.shale 页岩气
8.declassified 解密的
9.reclusive 隐居的 隐秘的
10.reminder 提示信 通知单
11.disruptipn 中断 扰乱
原创： Soren
公众号：经济学人双语精读
内容提要：
1.a double-edged sword双刃剑
2.a mixed blessing喜忧参半
3.be a help and a hindrance to sth喜忧参半、有利有弊
4.be more of a hindrance than a help to...弊大于利
5.be more of a help than a hindrance to...利大于弊
6.graft=corruption
7.shale 页岩气
8.declassified 解密的
9.reclusive 隐居的 隐秘的
10.reminder 提示信 通知单
11.disruptipn 中断 扰乱
“召”字辨音
召，常见常用的汉字，字形简单，可以组词为召开、召集、号召、召见、召唤。如果你是一个普通人，生活、工作中是否能把“召”字的音读准确了？此时此刻，请你读一下“召开、召集、号召、召见、召唤”这5个词，召字的音你读正确了吗？在这5个词中，召的读音是zhào。你是不是读成了zhāo。不用担心，犯下这个错误的人，据估计在人群中至少要超过70%。
召，这个字的确有两个读音，但很可惜，另外一个读音不是zhāo，历史上这个字就没有zhāo这个读音。它的另一个读音，是作为姓使用时的读音：shào。
召是一个古老的形声、会意字，形的是“刀”的音，会的是“口”的意。《说文解字》里说，召，就是呼唤的意思，由此来看，这个字意古今演化得幅度并不大。
作为呼唤之意来谈召字，就不得不谈另外一个字：招。召，以言曰召；招，以手曰招。解释一下，你的同事在工位上冲着你说：李老师，麻烦您过来领一下文具。这就是召。放学了，你开车堵在人家学校门口，摇下车窗，看见你的孩子正从校门口走出来，你向他招手，示意你过来接他了。这就是招。
召，这个字除了在上面这5个词中经常使用外，你不妨仔细想一想，在其他场合常用吗？这么常见的一个字除了在这几个词中用到外，竟然很少用到，比如人名中较少用到，地名中也较少用到。这种“貌似”常用，却“不”常见，可能也是造成这个字在普通人群中有那么高的读错率的原因吧。
搜肠刮肚，我只找出来2个名人的姓名中使用召字的例子：周光召、伍云召。
周光召zhào，何许人也。他是物理学家，两弹一星功勋奖章获得者，先后就读于清华大学、北京大学，用现在时髦的话来说就是神一样的存在的一个人。
伍云召zhào，《隋唐演义》中的“天下第五条好汉”。印象中，我是说印象中，这么讲可能有些不负责任了，记得小时候听评书《隋唐演义》，评书家们讲到伍云召，好像发的音就是伍云召zhāo，这也是人群中大量的人读错音的来源。
“召zhào有司案图”，在文化人中，这句话应该不陌生。语出《史记•廉颇蔺相如列传》“秦王恐其破璧，乃辞谢，固请，召有司案图，指从此以往十五都予赵。”说的就是秦王害怕（蔺相如）摔坏了和氏璧，连忙道歉，坚决请求他不要如此，并召来有司查看地图，指明从某地到某地的十五座城邑都给赵国。召有司，肯定不是一摆手地示意手下人去“案图”。
上面主要介绍了zhào这个读音。下面我们来看看召作为姓使用时的读音。召作为姓使用时的读音是shào。
周武王灭商建周，分封其异母弟姬奭shì于召地，后世称姬奭为召公。说到召公，有比读正确召公的召字读音更重要的事情。那就先说这重要的事情。周公旦、“周公召”，稍有些文化的人都知道这两个人吧，也经常这样把这名字挂在嘴边。这样使用“周公召”这个名字，实际是不妥的。不着急，听我慢慢道来。先说周公旦。周公旦，姓姬，名旦，他的名字叫姬旦，姬旦？前面那个叫姬奭shì，哈哈，不能细说，点到为止，跑题了！周公旦，姓姬，名旦，周武王分封他到周地，爵为上公，故称周公、周公旦。
再看“周公召”，姓姬，名奭，周武王分封他到召地，爵为上公，故称召公。所以，如果一定要按照他的兄弟周公旦这种方法来称呼他的话，应该是“召公奭”。而不应该是“周公召”。怎么样，忽然发现，几十年来自己学的是“假历史文化”吧。
除了真正的学者外，能读对召公读音的恐怕更是“凤毛麟角”。我都知道你们是怎么读的：召zhāo公、周召zhāo公，召zhào公、周召zhào公，统统不对，应该是召shào公。你要是读成周召zhāo公，就更是错上加错，人家叫召shào公奭。你周召zhāo公、周召zhāo公地这么读，怎么着，煽动人家兄弟不和，想让召公去抢周地，是不是？
时下，官员们请注意，和召公有关的成语你们应该了解一下：甘棠遗爱。
《诗经》里有《甘棠》诗一首，其诗为：“蔽芾甘棠，勿剪勿伐，召伯所茇。蔽芾甘棠，勿剪勿败，召公所憩。蔽芾甘棠，勿剪勿拜，召伯所说”。翻译一下。
棠荫茂盛树萌长，千万别砍伤，召公曾用它做房。
棠荫茂盛树萌长，千万别砍劈，召公曾在此休息。
棠荫茂盛树萌长，千万别动手，召公曾在此逗留。
司马迁在《史记》中写道：“召公之治西方，甚得兆民和。召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，歌咏之，作《甘棠》之诗。”
所以，用甘棠遗爱颂扬离去的地方官。
召shào作为一个姓使用，现代我们见到的并多，甚至到目前为止，我竟一个也没有见过。但邵姓你肯定知道，你的亲朋好友、同事同学中一定有姓邵的。实际上，邵姓就是改自召shào姓，大规模改召为邵的时间在两汉时期。
召shào姓著名的历史文化名人不多，但“专业”一些，稍有些名气的还是有的。春秋时齐国有召忽，与管仲同事襄公子纠。秦朝有广陵人召平，封东陵侯，秦亡后，因家贫种瓜于长安城东，其瓜称“东陵瓜”。秦末有召欧，随刘邦起兵于沛，西汉封广侯。西汉有九江寿春人召信臣，元阳帝时任南阳太守，为民兴修水利，被称为“召父”。
召信臣，不是邵建臣，邵建臣是我高中同学。又跑题了，我上学时，学写作，没学好，就爱跑题。召信臣这个人，咱们可以多介绍一下。有一个和召信臣有关的成语：召父杜母，这里的召是指西汉召信臣，杜是指东汉杜诗。他们都曾作河南南阳太守，且皆有善政，使人民得以休养生息，安居乐业，故南阳人为之语曰：“前有召父，后有杜母。”后世就用“召父杜母”作为颂扬地方官政绩的套语。
记住，召开、召集、号召、召见、召唤中的召音zhào。
本文为原创作品，如果您喜欢多听、多看这些故事，欢迎关注。码字辛苦，欢迎转载、评论，不得抄袭、挪用，严禁断章取义。
召，常见常用的汉字，字形简单，可以组词为召开、召集、号召、召见、召唤。如果你是一个普通人，生活、工作中是否能把“召”字的音读准确了？此时此刻，请你读一下“召开、召集、号召、召见、召唤”这5个词，召字的音你读正确了吗？在这5个词中，召的读音是zhào。你是不是读成了zhāo。不用担心，犯下这个错误的人，据估计在人群中至少要超过70%。
召，这个字的确有两个读音，但很可惜，另外一个读音不是zhāo，历史上这个字就没有zhāo这个读音。它的另一个读音，是作为姓使用时的读音：shào。
召是一个古老的形声、会意字，形的是“刀”的音，会的是“口”的意。《说文解字》里说，召，就是呼唤的意思，由此来看，这个字意古今演化得幅度并不大。
作为呼唤之意来谈召字，就不得不谈另外一个字：招。召，以言曰召；招，以手曰招。解释一下，你的同事在工位上冲着你说：李老师，麻烦您过来领一下文具。这就是召。放学了，你开车堵在人家学校门口，摇下车窗，看见你的孩子正从校门口走出来，你向他招手，示意你过来接他了。这就是招。
召，这个字除了在上面这5个词中经常使用外，你不妨仔细想一想，在其他场合常用吗？这么常见的一个字除了在这几个词中用到外，竟然很少用到，比如人名中较少用到，地名中也较少用到。这种“貌似”常用，却“不”常见，可能也是造成这个字在普通人群中有那么高的读错率的原因吧。
搜肠刮肚，我只找出来2个名人的姓名中使用召字的例子：周光召、伍云召。
周光召zhào，何许人也。他是物理学家，两弹一星功勋奖章获得者，先后就读于清华大学、北京大学，用现在时髦的话来说就是神一样的存在的一个人。
伍云召zhào，《隋唐演义》中的“天下第五条好汉”。印象中，我是说印象中，这么讲可能有些不负责任了，记得小时候听评书《隋唐演义》，评书家们讲到伍云召，好像发的音就是伍云召zhāo，这也是人群中大量的人读错音的来源。
“召zhào有司案图”，在文化人中，这句话应该不陌生。语出《史记•廉颇蔺相如列传》“秦王恐其破璧，乃辞谢，固请，召有司案图，指从此以往十五都予赵。”说的就是秦王害怕（蔺相如）摔坏了和氏璧，连忙道歉，坚决请求他不要如此，并召来有司查看地图，指明从某地到某地的十五座城邑都给赵国。召有司，肯定不是一摆手地示意手下人去“案图”。
上面主要介绍了zhào这个读音。下面我们来看看召作为姓使用时的读音。召作为姓使用时的读音是shào。
周武王灭商建周，分封其异母弟姬奭shì于召地，后世称姬奭为召公。说到召公，有比读正确召公的召字读音更重要的事情。那就先说这重要的事情。周公旦、“周公召”，稍有些文化的人都知道这两个人吧，也经常这样把这名字挂在嘴边。这样使用“周公召”这个名字，实际是不妥的。不着急，听我慢慢道来。先说周公旦。周公旦，姓姬，名旦，他的名字叫姬旦，姬旦？前面那个叫姬奭shì，哈哈，不能细说，点到为止，跑题了！周公旦，姓姬，名旦，周武王分封他到周地，爵为上公，故称周公、周公旦。
再看“周公召”，姓姬，名奭，周武王分封他到召地，爵为上公，故称召公。所以，如果一定要按照他的兄弟周公旦这种方法来称呼他的话，应该是“召公奭”。而不应该是“周公召”。怎么样，忽然发现，几十年来自己学的是“假历史文化”吧。
除了真正的学者外，能读对召公读音的恐怕更是“凤毛麟角”。我都知道你们是怎么读的：召zhāo公、周召zhāo公，召zhào公、周召zhào公，统统不对，应该是召shào公。你要是读成周召zhāo公，就更是错上加错，人家叫召shào公奭。你周召zhāo公、周召zhāo公地这么读，怎么着，煽动人家兄弟不和，想让召公去抢周地，是不是？
时下，官员们请注意，和召公有关的成语你们应该了解一下：甘棠遗爱。
《诗经》里有《甘棠》诗一首，其诗为：“蔽芾甘棠，勿剪勿伐，召伯所茇。蔽芾甘棠，勿剪勿败，召公所憩。蔽芾甘棠，勿剪勿拜，召伯所说”。翻译一下。
棠荫茂盛树萌长，千万别砍伤，召公曾用它做房。
棠荫茂盛树萌长，千万别砍劈，召公曾在此休息。
棠荫茂盛树萌长，千万别动手，召公曾在此逗留。
司马迁在《史记》中写道：“召公之治西方，甚得兆民和。召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，歌咏之，作《甘棠》之诗。”
所以，用甘棠遗爱颂扬离去的地方官。
召shào作为一个姓使用，现代我们见到的并多，甚至到目前为止，我竟一个也没有见过。但邵姓你肯定知道，你的亲朋好友、同事同学中一定有姓邵的。实际上，邵姓就是改自召shào姓，大规模改召为邵的时间在两汉时期。
召shào姓著名的历史文化名人不多，但“专业”一些，稍有些名气的还是有的。春秋时齐国有召忽，与管仲同事襄公子纠。秦朝有广陵人召平，封东陵侯，秦亡后，因家贫种瓜于长安城东，其瓜称“东陵瓜”。秦末有召欧，随刘邦起兵于沛，西汉封广侯。西汉有九江寿春人召信臣，元阳帝时任南阳太守，为民兴修水利，被称为“召父”。
召信臣，不是邵建臣，邵建臣是我高中同学。又跑题了，我上学时，学写作，没学好，就爱跑题。召信臣这个人，咱们可以多介绍一下。有一个和召信臣有关的成语：召父杜母，这里的召是指西汉召信臣，杜是指东汉杜诗。他们都曾作河南南阳太守，且皆有善政，使人民得以休养生息，安居乐业，故南阳人为之语曰：“前有召父，后有杜母。”后世就用“召父杜母”作为颂扬地方官政绩的套语。
记住，召开、召集、号召、召见、召唤中的召音zhào。
本文为原创作品，如果您喜欢多听、多看这些故事，欢迎关注。码字辛苦，欢迎转载、评论，不得抄袭、挪用，严禁断章取义。
✋热门推荐