#北京十月文学月#
《欢喜》 副标题: 女性，革命和一个逝去的男孩
原作名: Corpo felice
作者: [意]达契娅·玛拉依妮 译者: 余婷婷
出版社: 中国友谊出版公司

出品方: @创美工厂
“这不是小说，而是一部自传，源于我在怀孕七个月时失去一个孩子的痛苦记忆。”
达契娅·玛拉依妮是一位意大利作家，出生于1936年的她如今已是85岁的高龄。其作品多聚焦妇女问题，著作近百部，曾多次入围诺贝尔文学榜提名。幼年时在名古屋集中营的特殊经历，生长在意大利天主教国家的环境中，经历了过去近百年的女性革命与斗争，这使得玛拉依妮对于女性的身体、女性的孕育都有着独特的思考和理解。
《欢喜》是一本“介于想象与非虚构之间的个人书写”，是一场作者和她曾经失去的孩子之间的对话，也是一次对于哲学、艺术、神话、历史和日常生活中女性与女性身体的思考。在书中，玛拉依妮论述了女性的生育权力是如何在由母系社会向父系社会的转变中一步步被剥夺，想象了她未能出生的孩子是如何在父权社会中一点点变得厌女、暴戾……但经过二人关于生命与两性的思辨式讨论，这个想象中的男孩最终“真正地认识了一个女人，了解了她的奥秘与欢乐、热爱与独立。”#新书推送#

D'improvviso come fosse un raffreddore
torna l'amore. Non è un raffreddore
è un mal di testa che toglie ogni pensiero
alla mia testa e lo fa diventare
miele al cuore. Ma forse è una minestra
che ricadendo da una certa altezza
scioglie il mio corpo in tiepida emulsione:
tutto commosso corpo da trasporto
verso una lontanissima stazione.

Essere gentili con tutte le cose, tutte le cose sono anche segnalate alla canzone, anche se il mondo ti ha Dato dolore, ma continui a mantenere il bene. Sei NATO al sole, non vedrò l' oscurità, spero solo che I giorni del futuro saranno accompagnati da fiori! Xiao shun è liscio e felice. Scegli la brezza primaverile, ci sono lunghe canzoni di vino; Gelo neve bullo il corpo, ci sono parole di sofferenza. Tuttavia, Porto fiamma di UN pollice, si può passare dalla linea di vento e pioggia fino alla luce del cielo bruciato, la Strada prima del percorso accidentato in villaggio pianeggiante.