正在读吉井忍女士的新作《四季便当2》，看到作者母亲花了600多人民币在秋田买了一个杉木便当盒送给作者作为“一生物（isshōmono）”的时候，就想到了我那个躺在日亚购物车里一直没舍得下单的秋天大馆工艺社的杉木便当盒了，本来觉得500有找的价格挺棘手的，现在对比作者的600多的价格，我又觉得我可以去下单了[笑cry]

#自学日语[超话]#
JLPT N5 Grammar List
 Formations (period) に (frequency)  
(frequency) per (period)  
 Examples    
1週間に5回、私は子供たちに英語を教えます。  
Isshūkan ni go-kai, watashi wa kodomo-tachi ni eigo o oshiemasu.  
I teach children English 5 times a week.  
1週間に2回、私は彼に歴史を教えます。  
Isshūkan ni ni-kai, watashi wa kare ni rekishi o oshiemasu.  
I teach him history twice a week.  
1週間に2回、彼はここに来ます。  
Isshūkan ni ni-kai, kare wa koko ni kimasu.  
He comes here twice a week.  
1ヶ月に4回、私は図書館に行きます。  
Ikkagetsu ni yon-kai, watashi wa toshokan ni ikimasu.  
I visit a library 4 times a month.  
1年に3回、彼女は日本を訪れます。  
Ichi-Nen ni san-kai, kanojo wa Nihon o otozuremasu.  
She visits Japan 3 times within 1 year.  

言葉は刃物なんだ。使い方を間違えると厄介な凶器になる。
言葉のすれ違いで、一生の友達を失うこともあるんだ。

Kotoba wa hamonona nda. Tsukaikata o machigaeru to yakkaina kyōki ni naru.
Kotoba no surechigai de, isshō no tomodachi o ushinau koto mo aru nda.

语言是餐具。如果使用不当，可能会成为麻烦的武器。有时候，这些词过去了，您一生都失去了朋友。

ことば　は　はもの　なんだ。　使い方を間違える（まちがえる）と厄介（やっかい）な凶（きょう）器（き）になる。
ことばのすれ違い（ちがい）で、一生（いっしょう）の友達（ともだち）を失う（うしなう）こともあるんだ。 https://t.cn/RJ2IpDz