毛姆说:“阅读是一座随身携带的避难所。”
捧一本喜欢的书,半躺在被窝里,阳光从窗户洒进来。周围的一切都被按下了暂停键⏸,只剩下床头柜上的香薰瓶还在默默释放宜人的香气。
和书里的优雅灵魂聊聊天。我发现我要随时带着本子和笔才好,灵感闪过的时候不马上写下来,转个头就忘得一干二净。
时间啊,有时真是诅咒,但大多数时候,是祝福
碎碎念后,跟世界说一声:早安
捧一本喜欢的书,半躺在被窝里,阳光从窗户洒进来。周围的一切都被按下了暂停键⏸,只剩下床头柜上的香薰瓶还在默默释放宜人的香气。
和书里的优雅灵魂聊聊天。我发现我要随时带着本子和笔才好,灵感闪过的时候不马上写下来,转个头就忘得一干二净。
时间啊,有时真是诅咒,但大多数时候,是祝福
碎碎念后,跟世界说一声:早安
#月亮与六便士(精)/译文经典[图书]##月亮与六便士# 千人千论 说实话以我的年纪并没有特别读懂毛姆那种极端自私的对于梦想的追逐 可能很多人这一生都活在自相矛盾之中 面对不停的选择 和一生不被理解的一些执着 我们被道义和生存束缚 绕不开这满地的六便士 却也不甘心天上的月亮 矛盾缠绕
不过作者对于人性的剖析还是那么直白 万事不困于心 未来不可说!?[格鲁特]
不过作者对于人性的剖析还是那么直白 万事不困于心 未来不可说!?[格鲁特]
毛姆《客厅里的绅士》。
我非常喜欢毛姆,他的《月亮和六便士》、《刀锋》和《人性的枷锁》都可排在我最爱的一百本小说之列,我一直也不理解为何总有人说他是二流作家,或许是说他太通俗吧!所谓仁者见仁智者见智,反正在我这里,毛姆是超一流。
这本《客厅里的绅士》令人手不释卷,眼看着天就黑了,我猛然想起,译者周成林就是写过《考工记》的那位,怪不得其文字如此流畅而自然,完全展现了毛姆的神韵(其实我也不知道毛姆神韵是啥[调皮][调皮][调皮])。
周成林的文章写的一级棒,他那本《考工记》曾经入选我的2012十佳图书,没想到的是,他还做翻译,译林果然了不起啊!
我非常喜欢毛姆,他的《月亮和六便士》、《刀锋》和《人性的枷锁》都可排在我最爱的一百本小说之列,我一直也不理解为何总有人说他是二流作家,或许是说他太通俗吧!所谓仁者见仁智者见智,反正在我这里,毛姆是超一流。
这本《客厅里的绅士》令人手不释卷,眼看着天就黑了,我猛然想起,译者周成林就是写过《考工记》的那位,怪不得其文字如此流畅而自然,完全展现了毛姆的神韵(其实我也不知道毛姆神韵是啥[调皮][调皮][调皮])。
周成林的文章写的一级棒,他那本《考工记》曾经入选我的2012十佳图书,没想到的是,他还做翻译,译林果然了不起啊!
✋热门推荐