《诗经·凯风》

【先秦】佚名

凯风自南，吹彼棘心。

棘心夭夭，母氏劬劳。

凯风自南，吹彼棘薪。

母氏圣善，我无令人。

爰有寒痊？在浚之下。

有子七人，母氏劳苦。

睍睆黄鸟，载好其音。

有子七人，莫慰母心。

释义：“凯风自南”，母爱就像南方吹来的和煦之风，把酸枣“嫩枝条”吹成“粗枝条”，象征着母亲把子女由幼年抚养到壮年、长大成人。另也重复“有子七人”的诗句，意在突显以养育子女之众多来表现母亲的长年辛劳程度。

#母亲节快乐#

5

凯风
凯风自南，吹彼棘心。
棘心夭夭，母氏劬劳！
凯风自南，吹彼棘薪。
母氏圣善，我无令人！
爰有寒泉，在浚之下。
有子七人，母氏劳苦！
睍睆黄鸟，载好其音。
有子七人，莫慰母心！
凯风自南，吹彼棘心。
凯风，和煦的南风。棘，指酸枣 。棘心就是酸枣的嫩芽。酸枣在春天返青，迟于一般的花草树木。这两句的意思是，春天来了，温暖的风从南面吹来， 吹绿了春草，吹开了春花，也吹出了酸枣的小嫩芽。

棘心夭夭，母氏劬劳。
夭夭，草木枝叶茂盛的样子。酸枣的嫩芽在暖风的吹拂下，长得越来越茂盛，它在微风中轻轻摇摆。我们这七个孩子，能像酸枣一样越长越结实，那是因为母亲付出了太多的辛劳。母氏，指母亲。劬是劳累的意思。劬劳，指非常劳苦。诗人用棘木之心来比喻自己的幼稚弱小，以南风吹绿酸枣比喻母亲抚育孩子的辛劳。
古代科学不发达，医疗条件比较差，很多人家生养了孩子却很难让孩子们平平安安的长大成人。所以，现在七个孩子都能健康成长，母亲在这中间付出了多少辛劳啊！

凯风自南，吹彼棘薪。
薪的意思是柴，棘薪是酸枣枝干长大成柴的意思。温暖的南风吹拂着酸枣，它越长越大，长成了粗壮的柴。

母氏圣善，我无令人。
圣善，明理善良。令，是美好的意思。这句的意思是，母亲对我们这些孩子们慈爱善良，可是我们却没有成为有才干的人，太对不起母亲了！

爰有寒泉，在浚之下。
爰有，这里有。浚是春秋时期卫国的一个地区。浚城的泉水，四季寒冷，所以叫寒泉。这两句的意思是，冰冷彻骨的寒泉水，在浚城外涓涓流淌着。

有子七人，母氏劳苦。
这两句的意思是，母亲养育七个孩子，实在是辛苦。

睍睆黄鸟，载好其音。
黄鸟，黄鹂鸟。睍睆，羽毛美好的样子， 也有人认为是指黄鸟的叫声清和宛转。载，没有实际意义的词语，诗经中的诗歌用来演唱，为了使音节和谐，常常加入一些没有实际意义的词语。好其音，美好的声音。这两句的意思是，黄鹂鸟的羽毛是那样的鲜亮美丽，它们在春风里尽情地宛转歌唱。

有子七人，莫慰母心。
莫，没有人的意思。寒泉水在夏天可以给人带来清凉，黄鹂鸟的歌声可以给人带来了快乐，可是母亲养育了我们七个孩子，我们却没有谁能安慰慈母的心！

这首《凯风》，用南风来比喻母亲对孩子的养育之恩，用棘木从弱小长到粗壮来比喻母亲抚养孩子的劳苦。诗句中透露出孝子对慈母无以为报的诚挚之心。

从“母氏劬劳”“母氏劳苦”“莫慰母心”中我们可以看到孩子们愧疚。后世的读者们猜测，到底发生了什么事让他们如此自责？战国时期的思想家孟子的解释最有意思，他说可能是母亲与孩子们闹矛盾，孩子们说的话伤了母亲的心，事后孩子们反思母亲抚养自己的艰难，自责不该任性惹得母亲生气，所以非常愧疚。

母亲给予的慈爱的目光，和温暖的陪伴，永远是我们生命中最美丽的记忆。

#母亲节#

《诗经·凯风》
【先秦】佚名

凯风自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬劳。
凯风自南，吹彼棘薪。母氏圣善，我无令人。
爰有寒痊？在浚之下。有子七人，母氏劳苦。
睍睆黄鸟，载好其音。有子七人，莫慰母心。

——“凯风自南”，母爱就像南方吹来的和煦之风，把酸枣“嫩枝条”吹成“粗枝条”，恰如母亲把子女由幼年抚养到壮年、长大成人。在孩子成长的过程里，母亲为孩子付出了太多，青春、事业、容颜。——