佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。

转载请注明星译社及译者脚步。

★★★白羊座★★★

退后。

太阳最近移入了你的第十二宫，因此你正处于后撤的早期阶段。你可能并没有意识到你“脑子不太好使”但却是值得将其铭记于心的，从而你就不会对小烦恼与小挫折过度反应。本周给你带来了一次不要小题大做的典型实例。水星与天王星相刑，为不同的看法打造舞台，可能是关于金钱的，但工作或某项个人事务可能也牵涉其中。尽量不要执着于特定的产出结果并顺势而为吧。健康方面同样需要更多一些的关照，因此就别把你的日程表塞满了，并且如果你觉得有些不舒服的话，做好休息与恢复。

★★★金牛座★★★

是时候重新想想了。

这会是又一次重新想想的时候，抑或也许某个问题又再次现身需要重新检查。过往也许对本周的事态进展有着重要的影响，而虽然历史总是有用的道标，当前的境况却是需要新策略的。天王星代表的正是崭新与别致，因此以同样的老办法处理一个你过去处理过的问题在这次就不会管用了。同样地，一些人也许正以新的视角观察你，这也正是他们对你另眼相看的原因所在。并且，特别是如果你生于4月30日前后的话，你确实也是在变化之中。

★★★双子座★★★

冲破牢笼。

我们距离季节的更替还有着1个月的时间，但你也许已经感到有必要远离最近这几个月的状况与困境了。而这是件好事情。承认你准备好改变是冲破旧有模式的牢笼的第一步，这些模式也许不过是季节性的事物，也许是某件有那么些重要的事情。遥远天际同样是主题之一，因此你可能正在进行或是计划一段长途旅行，或是与遥远他方之人开展谈话。现存的计划也许会出现些意外而不可预见的变化，但这些应该被视为机遇而非阻碍。

★★★巨蟹座★★★

学着喜欢柠檬。

天王星身处舞台中心，因此意外与不寻常弥散于四周。这无疑是拥抱崭新与别样及适应那些太过熟悉的改弦更张的一周，并且抱持着随遇而安的态度你还是会拥有完全快乐的几天的。然而，如果某人泼你冷水，那么为了不表现出你的感受可能就得需要相当的克制力了。在某种程度上，意外的变化是我们所处时代的一种结果，但即便是这些也提供了机遇去做出会在未来产生重大收益的改变。这被称为以酸柠檬造甜酒。

★★★狮子座★★★

做一个让人惊讶的举动。

和平谈判将会有些不顺畅。实际上，会话并不是有倾向将你导引至意外方向的唯一一件事。很明显，你永远都没法为即将到来的惊奇事件做好准备，但是你可以准备好做出调整与临机而动。天王星继续在你掌管事业与生活方向的第十宫里兴风作浪，因此要是你准备参加面试或商务会谈的话，将会遇上那么一两个的偶发意外。不过，你应该欣然接纳这一开创性的影响力，并自行做出一个令人震惊的举动。发挥出突然袭击的优势。不应去做的事便是固步自封。

★★★处女座★★★

现在来点完全不一样的东西吧。

每当天王星被聚光灯照耀之时，你就必定知道你会碰上意外之事。这颗星星鼓励我们走出我们的安乐窝并去探索我们自己的新领域。再者，努力去积极看待某个莫名其妙就出现大逆转的情势可不容易。你完全有理由去兴奋地期待崭新而别样的前景，不过你也许依然需要得到鼓励去做出信仰一跃。然而，要是某项计划被推翻了，那就尽你全力地将其视作一次机遇去尝试某种完全不一样的东西吧。

★★★天秤座★★★

不一样倒也未必是坏事。

天王星与意外在本周的推展中承担了大量的戏份。快乐的事件反转或不那么讨喜的发展都有可能存在。那正是意外的特质。所发生的状况致使你以不一样的方式看待事情。抱持着平和而务实的态度检视新信息吧。有可能你错失了一份重要的材料，而你是能够将此纠正的。另一方面，你也许一直都不知道某个人是从非常别样的视角看待某个情势的。这并不是轻举妄动或采取不知道会给你带来什么后果的行动的最佳一周。

★★★天蝎座★★★

以不一样的方式做事。

在1月底，太阳与天王星相刑，而现在水星在做同样的事。一方面，这两次时期也许会以某种方式产生关联，或是你也许发现自己因为完全不一样的原因而感到紧张。那正是天王星相位的效应：它们将你推向紧张甚至是它们会给你带来紧张。这一点是值得铭记于心的。把握这个机会让人们大吃一惊或将他们导引至意料之外的方向吧，而要是情况与此相反，那么与其发火，倒不如探索下新的可选方式。如果你做好准备走向从未去过之地，那么你与天王星还是处得来的。

★★★射手座★★★

想一想。

开动那些意在改变你生活的项目永远都不会太早，并且虽然你需要一份稳定的设计蓝图，它却必须足够灵活以顾及意外状况。本周的事件提供了一份“需要回旋空间”的完美实例。随机的转折与崭新的发展态势应该会催生出反思与改造。天王星与水星造就了一种氛围，在此之中注意力的不集中或行动的不合时宜将招致不讨喜的后果。要重视手头的任务并注意你的表态该说什么、如何说。

★★★摩羯座★★★

行差踏错。

氛围捉摸不定，动向也是风起云涌。不过，如果你想要做出改变或准备好了说出你的所想，不管后果如何，星星们都在身后支持你。尤其是天王星与水星。就占星术而言，我们受影响的是自我价值宫位，因此一份意外的开支可能会打破你的账户收支平衡，抑或某个随机的态势发展也许会影响到某段二人关系的力量平衡状态。虽然这也许同样是投资新技术领域的好时机，它却是一段技术类问题冒头的时期，并且很容易就行差踏错了。

★★★水瓶座★★★

没必要激斗。

你有着领先别人好几光年及在必要时刻能够思路广开的声誉，但并非每个人都欣赏你的天赋。事实上，在你质疑一些人的看法时他们是不开心的。现在，由于水星在你的星宫里与你的守护星天王星相刑，你正处于自己最具挑衅性的状态。某个情势也许实际上需要完全不一样的应对方式，并且也许某个人正在阻碍进展，但没有谁需要在沟通中崩溃掉。与其崩溃与决裂，倒不如探索脱离这一星相二重奏的最佳办法——突破。

★★★双鱼座★★★

把它想透。

由于太阳现在闪耀在你的星宫里，你正身处生活的掌舵者位置之上。实际上，在双鱼座的世界里事情也许看起来是非常棒的。不过，那并不意味着跌跌撞撞不会发生，尤其是在那些涉及交流的情状之中。也许你并没有意识到完整的故事情节，抑或可能你并没有预期过会要做某件事情，但无论如同魔术般凭空现身而出的是什么，都请从容面对。收到意外消息会暂时性地让我们看不到它真实完整的样貌或是盲于找出解决方案，因此在你把所有的事情都想透之前就什么也别做。