My mistress' eyes are nothing like the sun;
我的爱人没有阳光一样的眼睛
Coral is far more red than her lips red;
珊瑚比她的嘴唇红的多
If snow be white, why then her breasts are dun;
雪若算白，她的胸就暗褐无光
If hairs be wires, black wires grow on her head.
发若玄丝，她的头上铁线摇曳
I have seen roses damasked, red and white,
我见过轻纱似的，红白的玫瑰
But no such roses see I in her cheeks;
却没有一朵点缀在她脸颊
And in some perfumes is there more delight
有多少芬芳非常令人爱伶
Than in the breath that from my mistress reeks.
我的爱人的呼吸并无这幽幽芬芳
I love to hear her speak, yet well I know
我爱她的细语，但我知道
That music hath a far more pleasing sound.
歌乐的入耳远胜于她的喉间的音频
I grant I never saw a goddess go;
我承从未见过女神袅袅婷婷
My mistress, when she walks, treads on the ground.
我的爱人从来都是步履安然
And yet, by heaven, I think my love as rare
然而，我至死不渝，我的爱人
As any she belied with false compare.
胜过春雨夏花，胜过秋露冬雪。
我的爱人没有阳光一样的眼睛
Coral is far more red than her lips red;
珊瑚比她的嘴唇红的多
If snow be white, why then her breasts are dun;
雪若算白，她的胸就暗褐无光
If hairs be wires, black wires grow on her head.
发若玄丝，她的头上铁线摇曳
I have seen roses damasked, red and white,
我见过轻纱似的，红白的玫瑰
But no such roses see I in her cheeks;
却没有一朵点缀在她脸颊
And in some perfumes is there more delight
有多少芬芳非常令人爱伶
Than in the breath that from my mistress reeks.
我的爱人的呼吸并无这幽幽芬芳
I love to hear her speak, yet well I know
我爱她的细语，但我知道
That music hath a far more pleasing sound.
歌乐的入耳远胜于她的喉间的音频
I grant I never saw a goddess go;
我承从未见过女神袅袅婷婷
My mistress, when she walks, treads on the ground.
我的爱人从来都是步履安然
And yet, by heaven, I think my love as rare
然而，我至死不渝，我的爱人
As any she belied with false compare.
胜过春雨夏花，胜过秋露冬雪。
唉！真是#人生无常大肠包小肠#
最近疫情四起，抖音上疫情短视频经常出现这样一句戏谑的配音：“唉！真是人生无常，大肠包小肠”。
“大肠包小肠”这是什么梗？
这句话出自电影版“海绵宝宝”里面章鱼哥的一句台词，英文原文为“well，it was fun while it lasted”，被台湾版配音无厘头翻译成了“人生无常，大肠包小肠”，意思是人生变幻世事难料，但我们仍应该以乐观的精神对待生活。
在小儿外科有一种病是真正的“大肠包小肠”，而且是紧急发病，病因不清，时间不定，同样是“人生无常”。
这种病就是“肠套叠”。
肠套叠是指一段肠管套入与其相连的肠腔内，往往是小肠套入大肠内，也就形成了“大肠包小肠”，这样肠管蠕动时会引起腹痛，孩子表现为阵发性哭闹，还可以出现呕吐、便血，严重者甚至会造成肠管坏死，感染性休克，而危及生命。
肠套叠属于儿童急症，必须紧急处理，将套入大肠内的小肠“复位”，不再“大肠包小肠”，孩子自然也就不会再腹痛了。
肠套叠的复位治疗，过去是在X线透视下经肛门注气，通过气体的压力将套入大肠内的小肠“顶回”原位。由于操作是在放射线下进行，不可避免会对孩子造成一定的辐射伤害。为避免治疗过程中的放射线损伤，南通市妇幼保健院小儿外科自2019年开始，开展了“超声引导下无辐射水压灌肠复位”治疗肠套叠的新技术，这种治疗技术是在超声监视下进行的，避免了X线的辐射伤害。同时由于液态介质具有润滑作用，也能够提高复位成功率，优势明显。
肠套叠的确切病因尚不明确，一般考虑与以下因素相关。
（1）饮食问题。肠套叠好发于2岁以内的孩子，尤其是4～10个月的婴儿。这个月份正是孩子开始添加辅食的阶段，据此认为可能是由于婴儿肠道不能完全适应食物的改变，导致肠功能紊乱引起。
（2）病毒感染。有研究表明急性肠套叠与肠道内腺病毒、轮状病毒感染有关。病毒感染引起小肠末端肠壁淋巴滤泡增生，可引发肠套叠。
（3）解剖因素。婴儿期回盲部游动性大，小肠蠕动易将回盲瓣向前推移，并牵拉肠管套入大肠。
（4）先天性肠管畸形和其他器质性疾病。如梅克尔憩室、肠重复畸形等都会成为急性肠套叠的诱因。
这种“大肠包小肠”的疾病如此恶毒，有没有预防方法呢？
正如病因不明，也没有很好的预防措施。如果孩子正处于添加辅食的阶段，“循序渐进的添加辅食”会有所帮助。刚开始添加辅食不要过急过乱，每一周添加一两种辅食，孩子适应后再继续增加，以便让孩子稚嫩的肠道逐渐适应这些“新”的食物。另外，增强孩子体质，避免感冒，也有一定作用。
其实，对于肠套叠最有利的应对措施还是“三早”，即早发现，早诊断，早治疗，避免严重并发症的发生。
让“人生无常，大肠包小肠”真正成为一句戏谑的玩笑吧，让孩子健康快乐地成长！ https://t.cn/zRZJNuN
最近疫情四起，抖音上疫情短视频经常出现这样一句戏谑的配音：“唉！真是人生无常，大肠包小肠”。
“大肠包小肠”这是什么梗？
这句话出自电影版“海绵宝宝”里面章鱼哥的一句台词，英文原文为“well，it was fun while it lasted”，被台湾版配音无厘头翻译成了“人生无常，大肠包小肠”，意思是人生变幻世事难料，但我们仍应该以乐观的精神对待生活。
在小儿外科有一种病是真正的“大肠包小肠”，而且是紧急发病，病因不清，时间不定，同样是“人生无常”。
这种病就是“肠套叠”。
肠套叠是指一段肠管套入与其相连的肠腔内，往往是小肠套入大肠内，也就形成了“大肠包小肠”，这样肠管蠕动时会引起腹痛，孩子表现为阵发性哭闹，还可以出现呕吐、便血，严重者甚至会造成肠管坏死，感染性休克，而危及生命。
肠套叠属于儿童急症，必须紧急处理，将套入大肠内的小肠“复位”，不再“大肠包小肠”，孩子自然也就不会再腹痛了。
肠套叠的复位治疗，过去是在X线透视下经肛门注气，通过气体的压力将套入大肠内的小肠“顶回”原位。由于操作是在放射线下进行，不可避免会对孩子造成一定的辐射伤害。为避免治疗过程中的放射线损伤，南通市妇幼保健院小儿外科自2019年开始，开展了“超声引导下无辐射水压灌肠复位”治疗肠套叠的新技术，这种治疗技术是在超声监视下进行的，避免了X线的辐射伤害。同时由于液态介质具有润滑作用，也能够提高复位成功率，优势明显。
肠套叠的确切病因尚不明确，一般考虑与以下因素相关。
（1）饮食问题。肠套叠好发于2岁以内的孩子，尤其是4～10个月的婴儿。这个月份正是孩子开始添加辅食的阶段，据此认为可能是由于婴儿肠道不能完全适应食物的改变，导致肠功能紊乱引起。
（2）病毒感染。有研究表明急性肠套叠与肠道内腺病毒、轮状病毒感染有关。病毒感染引起小肠末端肠壁淋巴滤泡增生，可引发肠套叠。
（3）解剖因素。婴儿期回盲部游动性大，小肠蠕动易将回盲瓣向前推移，并牵拉肠管套入大肠。
（4）先天性肠管畸形和其他器质性疾病。如梅克尔憩室、肠重复畸形等都会成为急性肠套叠的诱因。
这种“大肠包小肠”的疾病如此恶毒，有没有预防方法呢？
正如病因不明，也没有很好的预防措施。如果孩子正处于添加辅食的阶段，“循序渐进的添加辅食”会有所帮助。刚开始添加辅食不要过急过乱，每一周添加一两种辅食，孩子适应后再继续增加，以便让孩子稚嫩的肠道逐渐适应这些“新”的食物。另外，增强孩子体质，避免感冒，也有一定作用。
其实，对于肠套叠最有利的应对措施还是“三早”，即早发现，早诊断，早治疗，避免严重并发症的发生。
让“人生无常，大肠包小肠”真正成为一句戏谑的玩笑吧，让孩子健康快乐地成长！ https://t.cn/zRZJNuN
#每日一善[超话]#
#阳光信用# #每日一善#
The brightest future will always be based on a forgotten past, you can’t go on well in life until you let go of your past failures and heartaches. 光明灿烂的明天建立在忘却的过去之上。只有让以往的失败和伤心随风而去，你才能过得更好.
#阳光信用# #每日一善#
The brightest future will always be based on a forgotten past, you can’t go on well in life until you let go of your past failures and heartaches. 光明灿烂的明天建立在忘却的过去之上。只有让以往的失败和伤心随风而去，你才能过得更好.
✋热门推荐