东写(1295):何伟,乍一看以为是中国的一位作家,但看了他的作品,完全是《纽约客》记者的文风,这时略作深入了解,才知道他真名叫Peter Hessler(彼得.海斯勒),如假包换的美国人。
《奇石》是他继“中国纪实三部曲”之后的又一力作。其实,这本书也可以看作是纪实中国的文本,只不过记录的对象增加了一些国家(如日本、尼泊尔等),但主体仍是中国。
何伟的记录很有意思,可以说是集巨变中国、重大事件、卑微人物、独特视角于一体,不同于国内常见的官方主流叙事。比如三峡大坝水位上升时,即将永沉江底的村庄的普通民众;比如北京奥运会申办时,载着作者四处走访的出租车司机;比如在深圳的务工姑娘、作者曾经的学生……这让被记录的时代充满细节、更加真实、有血有肉。更重要的是,作者的笔墨克制而审慎,更多只是观察、记录,而不是议论、评价——这些都留给读者去完成。
当然,这只是一个美国人眼中的中国,不排除有误读的可能,但绝对比只是基于想象要好。走一走、看一看、听一听,感受到的是可能并不全面但肯定真实的中国。这是何伟系列作品的重大意义。
遗憾的是,这样的书也没有办法避免被删节的命运。很难理解,在今天这个时代,删节的意义何在、得失孰多?要知道,这些被删节的内容,在作者开设的网页上都能找到。
更遗憾的是,“中国纪实三部曲”中的《甲骨文》,已经很难通过一般的渠道买到了。
《奇石》是他继“中国纪实三部曲”之后的又一力作。其实,这本书也可以看作是纪实中国的文本,只不过记录的对象增加了一些国家(如日本、尼泊尔等),但主体仍是中国。
何伟的记录很有意思,可以说是集巨变中国、重大事件、卑微人物、独特视角于一体,不同于国内常见的官方主流叙事。比如三峡大坝水位上升时,即将永沉江底的村庄的普通民众;比如北京奥运会申办时,载着作者四处走访的出租车司机;比如在深圳的务工姑娘、作者曾经的学生……这让被记录的时代充满细节、更加真实、有血有肉。更重要的是,作者的笔墨克制而审慎,更多只是观察、记录,而不是议论、评价——这些都留给读者去完成。
当然,这只是一个美国人眼中的中国,不排除有误读的可能,但绝对比只是基于想象要好。走一走、看一看、听一听,感受到的是可能并不全面但肯定真实的中国。这是何伟系列作品的重大意义。
遗憾的是,这样的书也没有办法避免被删节的命运。很难理解,在今天这个时代,删节的意义何在、得失孰多?要知道,这些被删节的内容,在作者开设的网页上都能找到。
更遗憾的是,“中国纪实三部曲”中的《甲骨文》,已经很难通过一般的渠道买到了。
20181129 江城 9.5/10 #读书#
看这本书之前,对涪陵的了解仅限于涪陵榨菜。读完这本书,似乎对那个城市若隐若现的实感。
90年代落后闭塞的西南边陲小城,有着普林斯顿大学和牛津大学教育背景的支教志愿者何伟。局外人的视角,细腻平和的阐述着遇到的人和事。那两年在涪陵的生活对他并不容易,糟糕的环境、噪音污染使他身体状况不那么乐观,干部反复强调的外国人的政治风险、被监视的书信来往,当地人像看待”动物”一样的眼光。。。困难重重。但他的文字生动有趣,对于很多事情的看法和处理方式格局很大。时至今日,20年过去了,发展迅速,但很多事情依然如故。去年夏天在重庆,出租车司机车开得飞快、狂摁喇叭、不停朝窗外吐痰,倒和文中的场景有些不谋而合了。
“真实是永恒的,不受日常生活所累。”
中国纪实三部曲《江城》《寻路中国》《甲骨文》
看这本书之前,对涪陵的了解仅限于涪陵榨菜。读完这本书,似乎对那个城市若隐若现的实感。
90年代落后闭塞的西南边陲小城,有着普林斯顿大学和牛津大学教育背景的支教志愿者何伟。局外人的视角,细腻平和的阐述着遇到的人和事。那两年在涪陵的生活对他并不容易,糟糕的环境、噪音污染使他身体状况不那么乐观,干部反复强调的外国人的政治风险、被监视的书信来往,当地人像看待”动物”一样的眼光。。。困难重重。但他的文字生动有趣,对于很多事情的看法和处理方式格局很大。时至今日,20年过去了,发展迅速,但很多事情依然如故。去年夏天在重庆,出租车司机车开得飞快、狂摁喇叭、不停朝窗外吐痰,倒和文中的场景有些不谋而合了。
“真实是永恒的,不受日常生活所累。”
中国纪实三部曲《江城》《寻路中国》《甲骨文》
【每日好书推荐】《江城》是彼得·海斯勒(中文名何伟)第一部有关中国的作品。《江城》和《寻路中国》、《甲骨文》一起,构成了他的“中国纪实三部曲”。《江城》的素材来自1996年他初到中国,在重庆小城涪陵做英语外教的经历。何伟用细腻、幽默的笔触,将任教期间与学生和当地居民的交流和接触,都记录了下来。
✋热门推荐