西安的兴庆公园全名叫兴庆宫公园,但很多人都愿意称它为兴庆公园,对它的记忆还停留在青涩的童年,那哗哗作响的喷水池、玉带桥、大象滑梯、岸边的迎风摇曳的柳、湖里的划船、高大的雪松下遍地盛开的郁金香、盛开牡丹花的簇拥着华美庄重的沉香亭。小时候兴庆公园最美好的回忆停留在尘封的往事里已然随风飘散。
引伸阅读
西安兴庆宫公园位于西安市东门外咸宁西路北,原长安城内的兴庆坊。兴庆宫公园占地面积780亩,其中湖面150亩,是西安市最大的城市公园。兴庆宫公园于1958年在唐兴庆宫遗址上修建。
(图侵删)
引伸阅读
西安兴庆宫公园位于西安市东门外咸宁西路北,原长安城内的兴庆坊。兴庆宫公园占地面积780亩,其中湖面150亩,是西安市最大的城市公园。兴庆宫公园于1958年在唐兴庆宫遗址上修建。
(图侵删)
太子湾的人一下子多了起来。几日前还自由进出,眼下却需要网上预约。虽然程序不很复杂,但骤然翻倍的人潮还是始料未及。天空露出难得的阳光,2021的杭州不再是春雨贵如油,而是春阳贵如油。宝贵的阳光一经露脸,即刻不知从哪冒出批量涌来的游人,曾经使用过的“人满为患”“车满为患”“人头攒动”“人声鼎沸”等文字,已经无比的苍白。拥堵的人海中,片刻的缝隙中,又无力从仅有的内存中搜索出恰当的词汇,只有不情愿地在嘈杂与喧嚣中,在忙着打卡的人缝中抢夺机遇。郁金香用华美的艳丽装点着只属于这个季节的华贵,期待已久的樱花尚未进入所期待的盛花期。等不及的孩子,等不及的美女,等不及看护人员的允许,索性越过栏杆,越过警戒线,冲进花海的同时,也冲进了镜头。美,花季的美,用无需争议的画面写在这座免费公园的每一个角落,写在突然出现的大批美女的脸上,写在慕名而来的游人的渴望中。说不尽的杭州,游不够的西湖,给点阳光就灿烂的花季,一个镜头无法穷尽的话题,还将有美丽的画面接续登场……
宝叔引读《唐诗三百首》第204首
沈佺期的《独不见/古意呈乔补阙知之》
卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。
九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。
白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长。
谁谓含愁独不见,更教明月照流黄。
译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于下面挂着华丽玳瑁的屋梁。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
注释
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(dài mào):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
创作背景
此诗题一作“古意呈乔补阙知之”,又作“古意呈补阙乔知之”,疑为副题。乔补阙为乔知之,万岁通天(武则天年号,696—697)年间任右补阙,此诗当作于此时。
(宝叔点评:而今会有多少莫愁女会思念远征的丈夫?守卫边陲有几户官贾儿女?) https://t.cn/R2crHcp
沈佺期的《独不见/古意呈乔补阙知之》
卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。
九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。
白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长。
谁谓含愁独不见,更教明月照流黄。
译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于下面挂着华丽玳瑁的屋梁。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
注释
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(dài mào):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
创作背景
此诗题一作“古意呈乔补阙知之”,又作“古意呈补阙乔知之”,疑为副题。乔补阙为乔知之,万岁通天(武则天年号,696—697)年间任右补阙,此诗当作于此时。
(宝叔点评:而今会有多少莫愁女会思念远征的丈夫?守卫边陲有几户官贾儿女?) https://t.cn/R2crHcp
✋热门推荐