【奥地利副总理因贪腐丑闻宣布辞职 总理库尔茨宣布：大选将提前举行】Suite à la démission du vice-chancelier et leader du parti populiste d'extrême-droite, le FP?, Heinz-Christian Strache, en raison du scandale provoqué par une vidéo compromettante, le chancelier autrichien Sebastian Kurz, a annoncé des "élections anticipées, dès que possible". #奥地利总理# #奥地利总理库尔茨#

【第34届中译法研讨会在北京举行】5月17日，由中国翻译协会主办，中央党史和文献研究院第六研究部法文处承办的第34届中译法研讨会在北京举行。60多位专家委员与相关机构代表出席研讨会。本届研讨会将对2019年热词术语的翻译进行交流讨论，内容涉及中国的政治、经济、文化、体育等领域。Le 34e séminaire sur la traduction chinois - français a débuté ce matin à Beijing. Cette édition de l'évènement semestriel est organisée par l'Institut de recherche sur l'histoire et les documents du Parti relevant du Comité central du PCC sous le parrainage de l'Association des traducteurs de Chine. Une soixantaine d’experts et représentants des institutions concernées ont discuté de la traduction en français de nouveaux termes spécifiques dans les domaines politique, économique, culturel et sportif.

#开票预告# 英国巡回剧团（English Touring Theatre）作品、莎士比亚戏剧《奥赛罗》今年7月来沪，参演“演艺大世界·中国大戏院国际戏剧邀请展”。明天（5月17日）10点早鸟开票。
这部《奥赛罗》由ETT的艺术总监理查德·特威曼（Richard Twyman，图7）导演。在来到ETT之前，Twyman为Royal Court Theatre工作过，在皇家莎士比亚剧团工作了五年，执导了十多部作品。他曾经协助Michael Boyd执导了RSC版 Histories Cycle（包括理查二世、亨利四世PartI,II，亨利五世），这个作品赢得了三项奥利弗奖。他在其中执导了《亨利四世》Part II。

《奥赛罗》演出信息：
演出时间：
7月18日/19日/20日/https://t.cn/EKYU6DN 14:30
演出场馆：中国大戏院
票价：580/380/280/180/80/60元
早鸟优惠：购买280元及以上票档85折优惠（时间5.17-5.23)
购票渠道：中国大戏院微店，大麦APP