いつも人はサヨナラを用意して 生きなければならない。
人们必须随时准备好说再见

孤独は最も裏切ることのない、友人のひとりだと思う方が 良い。
最好能了解，孤独是最不会背叛人的朋友之一

爱に怯える前に伞を买っておく必要がある。
对爱情胆怯前，最好先买把伞

どんなに爱されでも、幸福を信じてはならない。
不管如何被爱，决不能相信幸福

どんなに爱しても、决して爱しすぎてはならない。
不管如何爱人，决不能爱得过头

爱なんか 季节のようなもの、ただめぐって人生を彩り、饱きさせないだけのもの。
爱就像四季一般，只是让人生染上色彩而不至厌烦的东西

爱なんて口にした瞬间、消えてしまう氷の欠片。
把爱说出口的瞬间，就会像碎冰一般融化消失

サヨナライツカ。
再见，总有一天

永远の幸福なんてないように、永远の不幸もない。
就如同没有永远的幸福，也没有永远的不幸

いつかサヨナラがやってきて、いつかコンニチワがやってくる。
总有一天我们都要说再见，但有一天我们会再相见

人间は死ぬとき、爱されたことを思い出す人と、爱したことを思い出す人にわかれる。
人死前，有人会想起曾经被爱；有人则会想起曾经爱过

見せ場は唯一彼が感情を表に出す、花澤ルート後半の玉森の首を絞めるスチルです。国のためならなんでも行ってきた彼が、堪え切れず苦痛の表情を浮かべます。残酷な思想を持った彼ですが、早く責務から解放されたいというー心が生き急がせているのでした。ですが決して良い人ではないので、同情を誘わないようスチルではなく立ち絵での会話を心がけました。本編ではこのシーン前後から、玉森は花澤の根底に触れたいと願い、地獄まで一緒にいることを誓います。(くろさわ凛子)

最精彩的场面是在花泽线的后半部分、唯一一次表露感情时勒住玉森脖子的情节。为了国家什么都能做的他，露出了痛苦不堪的表情。虽然他的思想很残酷，但想要尽快从责任中解放出来的心却在催促着他。但是他绝对不是一个好人，所以为了不引起同情，注意选择了不是静止而是和立绘对话。在本篇中，从这个场景前后开始，玉森希望能触及花泽的心底，发誓要和花泽在一起直到地狱。

狂おしいほどの玉森への想いと歪んだ信念の狭間で、感情が抑えきれなくなった花澤は……。
花泽在对玉森近乎疯狂的感情和扭曲的信念之间，无法控制感情……。

6.0剧透打码
最喜欢的某段台词，英日对照。
感觉这里诠释了FF14对于尼采这句话的理解和回答，是清醒中的执迷。
这种来自绝望中的对希望的自省和呐喊，或许是我们每个人不知不觉中已经放弃追求的东西了吧。
（打完6.0每天都想抽自己大嘴巴子系列）
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。

産まれし者よ聞け。生とはただ美しきものにあらず。
生ける者は苦痛を知り、災難を知り、絶望を知る。
あらゆる辛苦は降りかかり続ける。
焼けた道を行けど褒章はなく、
道の傍らにはいつも、死が口を開いている。
それらはお前を恐れさせ、嘆かせ、苛み、悩ませるだろう……。
だが、目を閉じてはならぬ。かくのごとき生を見据えよ。
お前を打ちのめしている辛苦は、しかし、お前を弱くはしていない。
ひとつひとつが、焼けた鉄に振り下ろされる、鎚に似て……
お前を、強き……強き剣と、成すだろう……。

Know this my children. There is more ugliness than beauty in this world.
To live is to suffer. To drink of calamity and drown in anguish. To toil and be tested, always and ever.
'Tis a perilous path you walk. Death lurks in the dark, and is the sole promise that awaits at journey's end.
You will tremble with terror. You will weep tears of anger and despair
...but do not avert your eyes. See your life for what it is.
Then you will see how the hardships make you strong. Every doubt reforged as scales for your armor. Every agony to temper your blade.