【注意：需要的话请主动私信我，主动私信我！！评论里求私信容易被吞！！不要在评论里求私信！！我会不知道是谁的！！拜托了！！主动私信我一下！！】
林林的杂志访谈已经全部翻译完了，没有校对，不是专业的，因为比较担心会不会侵权之类的，如果没有侵权啥的，告诉我一声我直接全部贴出来。目前我不太好直接全部发出来。有需要的话，直接私信我，我发给你。麻烦需要的各位主动私信一下我，不然不是很好发文件[允悲]因为要的人有点多，我怕发漏了[允悲]【为预防被骚扰我设置了需要关注我才能发私信】
并且先打个预警吧……访谈后面的内容真的很沉重，我从昨天到现在都没缓过来。
总之，看完这篇访谈，你真的会更加了解他的。
翻译水平有限，请勿殴打厨子，非常感谢。#YOSHIKI[超话]#

#佐久間大介[超话]##杂志翻译#
TV station 2022/1/8号
对谈及QA文字，CROSS TALK见图1

佐久间大介X渡边翔太

佐久间：比Snow Man的群聊还活跃的是我和nabe还有fukka的3人小群。如果买了东西会互相汇报，聊得挺频繁的呢。
渡边：衣服、集换式卡片、周边、家具……买了什么的话，就会互相汇报。特别是集换式卡片，正因为收集的是同一种，知道它的价值，互相夸奖「这个很不错呢」很开心啊。
佐久间：我和nabe本身就有汇报会，fukka参加进来是5月还是6月的事情吧。接下来也把汇报会继续下去吧！
渡边：说起来前段时间，去了美容诊所时，佐久间碰巧也去了吧。保养过后睁开眼睛，看到佐久间也在，吓了一跳。
佐久间：我听说「渡边桑也来了哦」，想说「真的吗？」（笑）。你还介绍了家针灸治疗院给我吧。还有去那里吗？
渡边：嗯，那个痛完全可以忍受，真的挺好的。会去缓解一下身体的僵硬。
佐久间：下次想2个人一起去桑拿啊。从在名古屋的酒店去了以来还没一起去过呢。虽然我们俩相同的兴趣很多，但在食物的喜好方面却不太一样吧。不过我觉得翔太有时午饭想奢侈一点，去吃寿司这点也蛮好的。
渡边：佐久间喜欢拉面吧。我还没去过佐久间常去的豚骨系拉面店，要不你带我去吧。
佐久间：当然，去吧。对了对了，我朋友听了我和翔太一起上的那期广播，说了「你们俩性格很合得来啊」。这点我们也有感觉到。
渡边：嗯。我们一起的那期，做得很顺畅，我们两个也是真的很开心。
佐久间：出外景也经常是我们两个一起，是合得来组合哦（笑）。22年也请多指教！

❓Q1.最近的居家时间
A1.休息日的时候，把买了还没看的漫画一口气看完了。平时在动画上花了很多时间，漫画则不想在移动中，而是想集中精神看，所以很容易囤积呢。还没有看完，想再看看呢！
❓Q2.最近因为成员而笑了的事
A2.「CreamNantara」（朝日电视台系）的meme很有趣呢。虽然是有田（哲平）桑在隔空操纵他答题，但面对完全答不上来的抢答题他也很积极，想说「不是吧」。当时异于常人的meme很戳我笑点。
#佐久间大介##阿部亮平##深泽辰哉##目黑莲##raul#

#杉野遥亮[超话]# #杉野遥亮#
【拉面馆中字】【杂志中字翻译】
「女性セブン 42号」
〈禁止任何形式二改二传，如喜欢请购买正版‍♀️〉
翻译:狗蛋;美工:Bella.

【拉面馆祝各位小可爱们元旦快乐❣️】

原图文:https://t.cn/A6J7exBc

【杉野遥亮蒙古拉面馆 招人ing‼️】
翻译、校对、打轴、美工、信息源、​​档源图源等………我们真的很缺人！
如果朋友们身怀绝技，愿意加入拉面馆团队，一起为爱发电！请私信我们！