今天分享三个案例,都是关于中国人【间接性沟通】的,换句话说就是兜圈子[笑cry]
我本人对跨文化交流、多文化对比特别感兴趣。有时候和美国英国朋友聊天,我会特别关注他们和我们不一样的潜台词、言外之意、行为倾向等方面。
有一次一个牛津的朋友和我分享了一个案例,他有一个来自HK的合伙人到内地上学,然后他的同学邀请他一起去踢球,他说不想去,然后这个内地同学说你应该去云云。最后说了好久,终于搞明白了,宿舍的人希望这个HK佬一起去踢球,所以呢就会比较累,然后就可以早点熄灯睡觉了。HK佬熬夜多,影响他们了。我和我牛津朋友都觉得不可思议,这圈子兜得太大了!当时我这牛津朋友问我:你们中国人都这样吗?我反问:你觉得我这样吗?
结果没过多久,就发生在我身上一件事。一个前同事给我发了图一这样一信息,没头没脑的,看起来这个人就是和我打听人、想加别人w信。我就觉得特别奇怪,w信这种东西属于私人流域,我肯定不会胡乱给人拉线,尤其是你说你想看人家发圈的内容!太可疑了!我就问她怎么回事,来回来去五六个回合我终于明了:这个朋友想带几个外国同事出去参加一些万圣节的酒吧活动什么的,但是不知道哪里有这些活动。我心说:你这什么逻辑啊?某人对万圣节感兴趣就一定会发圈说哪里有活动?而且你有明确诉求,就直接说你的诉求啊,兜这么大圈子,浪费我时间,累不累?
第三个案例:
如果不是好朋友,我可能都不会回复。你就应该直接说“我在做年终总结ppt,想和你请教几个技术问题。你以前是不是总做ppt?” 这样一个【我怎样怎样+希望你怎样怎样】的开题模式就开启了,清楚高效。
根本没特么必要兜圈子去石家庄!其实你只是想去唐山而已。
我现在有点同意我英美朋友的看法:笼统而言中国人说话太不直接,兜圈子式的低效虚伪让人觉得特累。沟通成本太高了。
#BA系列# 这个系列都很好看!基本都是案例based。
我本人对跨文化交流、多文化对比特别感兴趣。有时候和美国英国朋友聊天,我会特别关注他们和我们不一样的潜台词、言外之意、行为倾向等方面。
有一次一个牛津的朋友和我分享了一个案例,他有一个来自HK的合伙人到内地上学,然后他的同学邀请他一起去踢球,他说不想去,然后这个内地同学说你应该去云云。最后说了好久,终于搞明白了,宿舍的人希望这个HK佬一起去踢球,所以呢就会比较累,然后就可以早点熄灯睡觉了。HK佬熬夜多,影响他们了。我和我牛津朋友都觉得不可思议,这圈子兜得太大了!当时我这牛津朋友问我:你们中国人都这样吗?我反问:你觉得我这样吗?
结果没过多久,就发生在我身上一件事。一个前同事给我发了图一这样一信息,没头没脑的,看起来这个人就是和我打听人、想加别人w信。我就觉得特别奇怪,w信这种东西属于私人流域,我肯定不会胡乱给人拉线,尤其是你说你想看人家发圈的内容!太可疑了!我就问她怎么回事,来回来去五六个回合我终于明了:这个朋友想带几个外国同事出去参加一些万圣节的酒吧活动什么的,但是不知道哪里有这些活动。我心说:你这什么逻辑啊?某人对万圣节感兴趣就一定会发圈说哪里有活动?而且你有明确诉求,就直接说你的诉求啊,兜这么大圈子,浪费我时间,累不累?
第三个案例:
如果不是好朋友,我可能都不会回复。你就应该直接说“我在做年终总结ppt,想和你请教几个技术问题。你以前是不是总做ppt?” 这样一个【我怎样怎样+希望你怎样怎样】的开题模式就开启了,清楚高效。
根本没特么必要兜圈子去石家庄!其实你只是想去唐山而已。
我现在有点同意我英美朋友的看法:笼统而言中国人说话太不直接,兜圈子式的低效虚伪让人觉得特累。沟通成本太高了。
#BA系列# 这个系列都很好看!基本都是案例based。
Visual Comfrt|Designer Barbara Barry
Barbara Barry的作品风格简约优雅,她本人对美国室内设计有着不可动摇的影响。她的室内设计和其他家居设计作品,深刻地体现了她的设计哲学—即没有什么设计是孤立的,而是与周围环境和谐相处。自然景观的色彩、线条和比例是她设计的灵感来源,将简约和优雅发挥到极致。
#灯##灯饰##家居设计[超话]##室内设计##设计##visual comfort#
Barbara Barry的作品风格简约优雅,她本人对美国室内设计有着不可动摇的影响。她的室内设计和其他家居设计作品,深刻地体现了她的设计哲学—即没有什么设计是孤立的,而是与周围环境和谐相处。自然景观的色彩、线条和比例是她设计的灵感来源,将简约和优雅发挥到极致。
#灯##灯饰##家居设计[超话]##室内设计##设计##visual comfort#
mRNA疫苗技术的主要贡献者伯特•马龙推特账号被封,理由是他不久前发布一段视频称mRNA疫苗会对儿童造成永久性损伤,被判定传播有害信息。
mRNA疫苗的技术路线确实比较激进,过去曾经只用于治疗癌症等绝症,是作为最后手段存在的。
之所以用于新冠疫苗,是因为这种技术研发周期短,易于批量生产。在新冠刚刚开始肆虐的时候,人类是把它当做救命稻草的。从实际应用的结果看,也确实出现了不少不良反应。
马龙本人是这项技术的专家,他说的话不会是空穴来风无的放矢。也许他是过虑了,但如果专业人士对一种技术都不能加以讨论,那么这项技术离变成宗教也就不远了。
让人说话,天塌不下来。美国应该把宪法第一修正案赋予人民的言论自由还给人民。
#张忆安[超话]#
mRNA疫苗的技术路线确实比较激进,过去曾经只用于治疗癌症等绝症,是作为最后手段存在的。
之所以用于新冠疫苗,是因为这种技术研发周期短,易于批量生产。在新冠刚刚开始肆虐的时候,人类是把它当做救命稻草的。从实际应用的结果看,也确实出现了不少不良反应。
马龙本人是这项技术的专家,他说的话不会是空穴来风无的放矢。也许他是过虑了,但如果专业人士对一种技术都不能加以讨论,那么这项技术离变成宗教也就不远了。
让人说话,天塌不下来。美国应该把宪法第一修正案赋予人民的言论自由还给人民。
#张忆安[超话]#
✋热门推荐