【薰和妈妈贴贴】
薰:(虽然最后我们没有找到人鱼......但是我和妈妈还许下了约定,说「总有一天我会让妈妈看到人鱼」)
(虽然我也没有想违背诺言的意思......但是这个约定已经无法实现了)
(现在心里很苦涩,揪地一下让人很痛苦。但是,这对我来说是重要回忆。就把这段回忆连同现在的景色一起,收藏到心中吧。)
----es1【乘浪海洋冒险】
薰:(虽然最后我们没有找到人鱼......但是我和妈妈还许下了约定,说「总有一天我会让妈妈看到人鱼」)
(虽然我也没有想违背诺言的意思......但是这个约定已经无法实现了)
(现在心里很苦涩,揪地一下让人很痛苦。但是,这对我来说是重要回忆。就把这段回忆连同现在的景色一起,收藏到心中吧。)
----es1【乘浪海洋冒险】
#读书笔记# “即使不能拥有完美的生活,所幸追求过完整的自我。”《斯通纳》
这本看得我很是痛苦,译文晦涩拗口,不知道译者是为了百分百尊重原文而选择直译还是怎么的,很多地方我都能想象到英文原版的句子是什么样的~反正读起来很不通畅,导致我很难带入情绪~直到最后十几页,读得我胸口闷闷的,斯通纳在弥留之际不断问自己:“你还期望什么呢?”,又总是觉得自己“有的是时间”,可是回忆往昔琐碎的生活碎片,尽管努力去追寻过自我了,苦涩中还是只有一点甜,这个和我对生活的认知是一致的~有人说斯通纳可能是你也可能是我,我想说,现在这么卷,咱可未必能过上斯通纳那样的生活哟~
这本看得我很是痛苦,译文晦涩拗口,不知道译者是为了百分百尊重原文而选择直译还是怎么的,很多地方我都能想象到英文原版的句子是什么样的~反正读起来很不通畅,导致我很难带入情绪~直到最后十几页,读得我胸口闷闷的,斯通纳在弥留之际不断问自己:“你还期望什么呢?”,又总是觉得自己“有的是时间”,可是回忆往昔琐碎的生活碎片,尽管努力去追寻过自我了,苦涩中还是只有一点甜,这个和我对生活的认知是一致的~有人说斯通纳可能是你也可能是我,我想说,现在这么卷,咱可未必能过上斯通纳那样的生活哟~
不完美中,潸然泪下
作者:李成成
岁月斑斓,流年中躺着幸福与苦涩;没有人的人生是完美无瑕疵的,但有些回忆却因懂得知足而美丽。
有一个完成不了的梦深种心底,有一个人爱到最深处却痛彻心扉;如若人生可以一切重新来过,或是一场失忆。
最让人可怕的不是死亡,而是生不如死的活着;不知泪水伴随过多少黑夜到黎明,但我依然记得那个身影,有我爱的气息。
多少次擦肩而过的回眸,也只是曾经的过客和回忆,也许我们都曾声嘶力竭过,是否如今都过得很好。
模糊的双眼,苍白了青丝,娇嫩的容颜,添上了皱纹,一路走来,一路风风雨雨,累了,又能怎样,谁不想安安稳稳的生活。
若那条老街还有你的身影,那深巷还有你残留的余温;我试图去重新寻觅过,最终却成了无果,冰冷的空景象。
你笑样子,依然是最美丽的,我不知道怎样去遗忘,但是又好像一切都只是一场梦;现在梦醒了一切都空了,留了一身的悲伤,含着泪装着傻。
也许放手的感觉很是洒脱,但是转身心疼的模样,只有自己才懂;我们都知道谁都不会感同身受自己的不能呼吸,但是我想留下所有的美好给我爱的人,仅此而已。
作者:李成成
岁月斑斓,流年中躺着幸福与苦涩;没有人的人生是完美无瑕疵的,但有些回忆却因懂得知足而美丽。
有一个完成不了的梦深种心底,有一个人爱到最深处却痛彻心扉;如若人生可以一切重新来过,或是一场失忆。
最让人可怕的不是死亡,而是生不如死的活着;不知泪水伴随过多少黑夜到黎明,但我依然记得那个身影,有我爱的气息。
多少次擦肩而过的回眸,也只是曾经的过客和回忆,也许我们都曾声嘶力竭过,是否如今都过得很好。
模糊的双眼,苍白了青丝,娇嫩的容颜,添上了皱纹,一路走来,一路风风雨雨,累了,又能怎样,谁不想安安稳稳的生活。
若那条老街还有你的身影,那深巷还有你残留的余温;我试图去重新寻觅过,最终却成了无果,冰冷的空景象。
你笑样子,依然是最美丽的,我不知道怎样去遗忘,但是又好像一切都只是一场梦;现在梦醒了一切都空了,留了一身的悲伤,含着泪装着傻。
也许放手的感觉很是洒脱,但是转身心疼的模样,只有自己才懂;我们都知道谁都不会感同身受自己的不能呼吸,但是我想留下所有的美好给我爱的人,仅此而已。
✋热门推荐