#雪球晚安# ❄️

主啊,是时候了。夏天盛极一时。
把你的阴影置于日晷上,
让风吹过牧场。
让枝头最后的果实饱满。
再给两天南方的好天气,
催它们成熟,把最后的甘甜压进浓酒。
谁此时没有房子,就不必建造,
谁此时孤独,就永远孤独,
就醒来,读书,写长长的信,
在林荫路上不停地,
徘徊,落叶纷飞。

《秋日》
[奥地利]里尔克

秋日

作者/里尔克,译/北岛

主啊,是时候了。夏天盛极一时。
把你的阴影置于日晷上,
让风吹过牧场。
让枝头最后的果实饱满。
再给两天南方的好天气,
催它们成熟,把最后的甘甜压进浓酒。
谁此时没有房子,就不必建造,
谁此时孤独,就永远孤独,
就醒来,读书,写长长的信,
在林荫路上不停地,
徘徊,落叶纷飞。 https://t.cn/R2WxQqO

主呵,是时候了。
夏天盛极一时。
把你的阴影置于日晷上,
让风吹过牧场。
让枝头最后的果实饱满;
再给两天南方的好天气,
催促它们成熟,
把最后的甘甜压进美酒。
谁此时没有房屋,就不必建筑,
谁此时孤独,就永远孤独。
就醒来,读书,写长长的信,
在林荫路上不停地
徘徊,落叶纷飞。


——里尔克《秋日》(北岛|译)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 保利加通道收窄 $恒生指数 hkHSI$ 或挑戰前高港股上周五(24日)走勢良好,收報21719,升445點或2.09%,主板成交1484.05億元。$道琼斯
  • 灰色系包裹了整个空间,简约大气的线条让人感觉宁静舒适,设计师在客厅开阔的视野中建造了一面顶天立地的展示柜,柜中加入了篝火的设计,让整个空间增添了一抹生活的气息。
  • 有了陶器就会有粮瓮酒缸,当然就能酿造生活中的甜蜜。机缘巧合,有一天我走进了天祝藏酒厂,酿酒的师傅告诉我,藏曲是一种糖化、发酵
  • #密室逃脱[超话]# xx月xx日 梦聚场真人机械剧情密室逃脱主题【黎明急诊】剧情放下边,四人小队,先说真的是挺有难度的,初玩不建议选择,容易emo,建议最好
  • 也不是“帮助”坏人,每个人在法律面前是平等的,任何人都有辩护的权利。也不是“帮助”坏人,每个人在法律面前是平等的,任何人都有辩护的权利。
  • 想着控制不住的心酸和想念[微风][心][蜡烛][微风],上天给你那么称心送来一位呼风唤雨的有缘的人,纵使天涯也如咫尺;无缘的人,近在咫尺遥如天涯。只要孩孑能上学
  • 由于检测任务繁重,核酸检测人员常常不能按时吃饭,她便一一询问,及时与酒店联系,为她们一一打包留好饭菜,而她自己则经常忙得忘记了吃饭。但一想到这些奋斗在一线的核酸
  • 的!这是对我们最大的支持‼️#广州微澜移动电商平台##粉瑟##微澜# 24岁马上就过去了 这一年虽然磕磕绊绊 一阵顺利一阵不顺利 不管怎样 我也觉得很好 因为身
  • 月光碎成一片一片,堕入梦境中的我,宛若的瞬间看见你在我眼前. , , @TFBOYS-易烊千玺[兔子]#华为nova10系
  • 」儿子照着念起来:「今天,我和刚满三岁的小儿子坐在公园里,一只麻雀落到我们面前,儿子问了我 21 遍『那是什么?」儿子不情愿地再次抬起头,皱起眉头:「爸,我刚才
  • #张艺兴说下一站马来西亚准备好了吗# “此次2022张艺兴【大航海II·未至之境】巡回演唱会由张艺兴本人亲自操刀, 从对演唱会的创意设计到节目内容编排、歌单选
  • 随时都会跑路一样,我们老板自己花百万买的房子,虽然装修很简单,但总让我感觉比租来的心里踏实[机智]做装修多年,从来没有想过投机取巧,装修公司的那些各种套路我们知
  • #520# 被爽~炸了一条爆文 . 一点心理准备都没有不过细想之下还真是应了那个梗[允悲] 相识于少年她单身时 我单身她有男票 我单身她出嫁时 我单身 接
  • 【保亭多部门联合开展消防安全检查专项行动】10月11日至12日,保亭黎族苗族自治县消防大队县教育局深入全县中小学校、幼儿园开展消防安全检查专项行动,2个检查组,
  • 梦想这一词对于别人来说是一个拼搏前进的方向,但到我这里竟成了我畏惧、在别人眼中如同笑话、遥望而又不可及。看到这里,也行有人会想“鱼和熊掌不可兼得”但谁又何曾想到
  • 所谓完美也不过如此了吧。不过,如果他们没有自我肯定,他们就会越来越低调,这不是因为他们成长了,虽然他们是求真务实的实干家,但不能说他们就是真实的,他们的模式就是
  • #每日一善[超话]#[太阳]#阳光信用# 一花一世界,一叶一菩提,一曲一场叹,一生为一人,一沙一尘埃,一粒一倾诉,一殇一次怨,一世只一回,一眼一惊艳,一步一沉沦
  • #星座趣谈# 得罪十二星座女后果是什么?[嘻嘻]白羊座♈:会骂你金牛座♉:刷爆你的卡双子座♊:绝对不会原谅你巨蟹座♋:一家人会帮忙报复你狮子座♌:会组团来替天行
  • [心]日常分享我的妮妮~今天第一天入科然后不知道心衰科和高血压办公室到一起去了去了原来的心衰科然后几乎一屋子都是男的就一两个女生然后我问我旁边的男生是研一的吗他
  • ”合作暂时叫停后,公司及时调整策略把预算分给了其他头部主播,但几个主播的带货效果“差距肯定是有的”。相同流量下产生更高GMV的商家会得到平台更多的流量倾斜,因此