“手稿是烧不掉的”视频朗诵比赛
Видеоконкурс «Рукописи не горят»
北京俄罗斯文化中心邀请您参加纪念俄罗斯伟大作家、剧作家和演员米哈伊尔.布尔加科夫诞辰130周年文学活动“手稿是烧不掉的”。
Российский культурный центр в Пекине приглашает принять участие в литературно-театральном проекте, посвященном 130-летию со дня рождения русского писателя, драматурга и актёра Михаила Булгакова
«Рукописи не горят».
参赛须知：
Для участия вам необходимо:
自主选择布尔加乔夫作品中的片段朗诵并录制视频，用中文或俄语均可（不超过3分钟）。
Записать видеоролик с прочтением любого отрывка из произведений М.А. Булгакова на русском или китайском языках (не более 3 минут).
每个参赛者都可以自行斟酌： 服装、道具、布景、配乐等。
Свой номер каждый участник может строить на свое усмотрение: костюм, реквизит, декорации, музыкальное сопровождение.
为了提高拍摄质量，请选择日光或中等亮度的漫射光。
Для повышения качества съемки выберите дневное освещение или умеренно-яркий рассеянный искусственный свет.
确保在录制时没有外部噪音。
Во время записи убедитесь в отсутствии сторонних шумов.
联系人信息必须包括（姓名、电话号码及家庭住址）。
Обязательно укажите свои контактные данные (ФИО, телефон, домашний адрес) в сопроводительном письме.
请将视频于2021年5月30日之前发送至rusculture@163.com，注明邮件的主题：《布尔加科夫》
Готовые материалы высылайте на электронную почту rusculture@163.com до 30 мая 2021 года с указанием в теме письма «Булгаков».
获胜者的作品将在我们的官方信息平台进行发布，并获得中心的纪念品。
Лучшие работы будут опубликованы на официальных Интернет-ресурсах представительства, а авторы получат памятные призы.
Видеоконкурс «Рукописи не горят»
北京俄罗斯文化中心邀请您参加纪念俄罗斯伟大作家、剧作家和演员米哈伊尔.布尔加科夫诞辰130周年文学活动“手稿是烧不掉的”。
Российский культурный центр в Пекине приглашает принять участие в литературно-театральном проекте, посвященном 130-летию со дня рождения русского писателя, драматурга и актёра Михаила Булгакова
«Рукописи не горят».
参赛须知：
Для участия вам необходимо:
自主选择布尔加乔夫作品中的片段朗诵并录制视频，用中文或俄语均可（不超过3分钟）。
Записать видеоролик с прочтением любого отрывка из произведений М.А. Булгакова на русском или китайском языках (не более 3 минут).
每个参赛者都可以自行斟酌： 服装、道具、布景、配乐等。
Свой номер каждый участник может строить на свое усмотрение: костюм, реквизит, декорации, музыкальное сопровождение.
为了提高拍摄质量，请选择日光或中等亮度的漫射光。
Для повышения качества съемки выберите дневное освещение или умеренно-яркий рассеянный искусственный свет.
确保在录制时没有外部噪音。
Во время записи убедитесь в отсутствии сторонних шумов.
联系人信息必须包括（姓名、电话号码及家庭住址）。
Обязательно укажите свои контактные данные (ФИО, телефон, домашний адрес) в сопроводительном письме.
请将视频于2021年5月30日之前发送至rusculture@163.com，注明邮件的主题：《布尔加科夫》
Готовые материалы высылайте на электронную почту rusculture@163.com до 30 мая 2021 года с указанием в теме письма «Булгаков».
获胜者的作品将在我们的官方信息平台进行发布，并获得中心的纪念品。
Лучшие работы будут опубликованы на официальных Интернет-ресурсах представительства, а авторы получат памятные призы.
【#中俄之桥# 】Один клик до книг
Дорогие друзья!
Близится весна, а это значит, что наступает пора легкости и обновления. Воздух становится теплее, наполняется свежестью, хочется все больше времени проводить на улице, например, читая любимую книгу в парке.
Российский культурный центр в Пекине дарит своим подписчикам уникальную возможность получить бесплатный доступ к более чем 150 000 книг на сервисе ЛитРес!
Читайте лучшие мировые произведения и последние новинки с любых электронных устройств, а также через специальное приложение!
Для получения абонемента оставьте заявку на rusculture@163.com с пометкой «ЛитРес».
#北京俄罗斯文化中心##北京·北京俄罗斯文化中心[地点]##图书馆##文学#
Дорогие друзья!
Близится весна, а это значит, что наступает пора легкости и обновления. Воздух становится теплее, наполняется свежестью, хочется все больше времени проводить на улице, например, читая любимую книгу в парке.
Российский культурный центр в Пекине дарит своим подписчикам уникальную возможность получить бесплатный доступ к более чем 150 000 книг на сервисе ЛитРес!
Читайте лучшие мировые произведения и последние новинки с любых электронных устройств, а также через специальное приложение!
Для получения абонемента оставьте заявку на rusculture@163.com с пометкой «ЛитРес».
#北京俄罗斯文化中心##北京·北京俄罗斯文化中心[地点]##图书馆##文学#
DC 9-36V输入英特尔赛扬CPU 1037嵌入式工业BOX PC
«IBOX-820E系列工业级嵌入式计算机，具有Intel Celeron 1037U 1.8GHz CPU，英特尔NM70芯片组，附带了1 * VGA，1〜6 * RS232，2 * RJ45 10/100 / 1000M局域网，4〜8 * USB ，DC9〜36V输入，采用紧凑型无风扇设计。
«它具有很好的散热性和美观的外观，在整个市场上都很受欢迎。 Box 电脑通过多功能可帮助用户节省空间，可用于智能汽车，环境控制，设备，工业生产线，运输，自动化，通讯等
主要特点
«紧凑型的无风扇设计
«英特尔赛扬1.8GHz 1037U
«支持6 * RS232 COM
«支持DC9〜36V电源 https://t.cn/RY2yhAK
«IBOX-820E系列工业级嵌入式计算机，具有Intel Celeron 1037U 1.8GHz CPU，英特尔NM70芯片组，附带了1 * VGA，1〜6 * RS232，2 * RJ45 10/100 / 1000M局域网，4〜8 * USB ，DC9〜36V输入，采用紧凑型无风扇设计。
«它具有很好的散热性和美观的外观，在整个市场上都很受欢迎。 Box 电脑通过多功能可帮助用户节省空间，可用于智能汽车，环境控制，设备，工业生产线，运输，自动化，通讯等
主要特点
«紧凑型的无风扇设计
«英特尔赛扬1.8GHz 1037U
«支持6 * RS232 COM
«支持DC9〜36V电源 https://t.cn/RY2yhAK
✋热门推荐