#IU[超话]# #IU碎片集#
onlyU消息 - 211229 IU 《碎片集》主打『冬眠』
때 이른 봄 몇 송이 꺾어다
折几束早春
너의 방 문 앞에 두었어
放在你的门前
긴 잠 실컷 자고 나오면
尽兴长眠后踏出门时
그때쯤엔 예쁘게 피어 있겠다
那时候应该会美丽的绽放吧
별 띄운 여름 한 컵 따라다
装一杯飘着星星的夏天
너의 머리맡에 두었어
放在你的枕边
금세 다 녹아버릴 텐데
大概很快会融化吧
너는 아직 혼자 쉬고 싶은가 봐
你至今应该还是想一个人休息吧
너 없이 보는 첫 봄이 여름이
没有你的第一个春天 夏天
괜히 왜 이렇게 예쁘니
为什么偏偏就这样美丽呢
다 가기 전에 널 보여줘야 하는데
在它们逝去前应该让你看看的呀
음 꼭 봐야 하는데
嗯 一定要看的呀
내게 기대어 조각잠을 자던
曾依偎着我陷入零星的睡眠
그 모습 그대로 잠들었구나
还是那副睡颜入睡了啊
무슨 꿈을 꾸니
在做什么梦呢
깨어나면 이야기해 줄 거지
等你醒来告诉我吧
언제나의 아침처럼 음
就像每天早晨那样 嗯
빼곡한 가을 한 장 접어다
折一页满满的秋天
너의 우체통에 넣었어
放在你的邮箱里
가장 좋았던 문장 아래 밑줄 그어
我在最喜欢的句子下面划了线
나 만나면 읽어줄래
遇见我就读给我听吧
새하얀 겨울 한 숨 속에다
一息雪白的冬天中
나의 혼잣말을 담았어
藏着我的自白
줄곧 잘 참아내다가도
就算一直忍耐着不说
가끔은 철없이 보고 싶어
偶尔也不懂事说我想你了
새삼 차가운 연말의 공기가
明知寒冷的年末空气
뼈 틈 사이사이 시려와
吹进骨缝里
움츠려 있을 너의 그 마른 어깨를
你那蜷缩着的瘦弱肩膀
꼭 안아줘야 하는데
我一定要拥抱的呀
내게 기대어 조각잠을 자던
曾依偎着我陷入零星的睡眠
그 모습 그대로 잠들었구나
还是那副睡颜入睡了啊
무슨 꿈을 꾸니
在做什么梦呢
깨어나면 이야기해 줄 거지
等你醒来告诉我吧
언제나의 아침처럼 음
就像每天早晨那样 嗯
【翻译：笙笙】
[音乐]IU的《조각집》https://t.cn/A6Jv2iMQ（@酷狗音乐）
[音乐] IU (아이유)《조각집》 https://t.cn/A6Jv2iMH @QQ音乐
onlyU消息 - 211229 IU 《碎片集》主打『冬眠』
때 이른 봄 몇 송이 꺾어다
折几束早春
너의 방 문 앞에 두었어
放在你的门前
긴 잠 실컷 자고 나오면
尽兴长眠后踏出门时
그때쯤엔 예쁘게 피어 있겠다
那时候应该会美丽的绽放吧
별 띄운 여름 한 컵 따라다
装一杯飘着星星的夏天
너의 머리맡에 두었어
放在你的枕边
금세 다 녹아버릴 텐데
大概很快会融化吧
너는 아직 혼자 쉬고 싶은가 봐
你至今应该还是想一个人休息吧
너 없이 보는 첫 봄이 여름이
没有你的第一个春天 夏天
괜히 왜 이렇게 예쁘니
为什么偏偏就这样美丽呢
다 가기 전에 널 보여줘야 하는데
在它们逝去前应该让你看看的呀
음 꼭 봐야 하는데
嗯 一定要看的呀
내게 기대어 조각잠을 자던
曾依偎着我陷入零星的睡眠
그 모습 그대로 잠들었구나
还是那副睡颜入睡了啊
무슨 꿈을 꾸니
在做什么梦呢
깨어나면 이야기해 줄 거지
等你醒来告诉我吧
언제나의 아침처럼 음
就像每天早晨那样 嗯
빼곡한 가을 한 장 접어다
折一页满满的秋天
너의 우체통에 넣었어
放在你的邮箱里
가장 좋았던 문장 아래 밑줄 그어
我在最喜欢的句子下面划了线
나 만나면 읽어줄래
遇见我就读给我听吧
새하얀 겨울 한 숨 속에다
一息雪白的冬天中
나의 혼잣말을 담았어
藏着我的自白
줄곧 잘 참아내다가도
就算一直忍耐着不说
가끔은 철없이 보고 싶어
偶尔也不懂事说我想你了
새삼 차가운 연말의 공기가
明知寒冷的年末空气
뼈 틈 사이사이 시려와
吹进骨缝里
움츠려 있을 너의 그 마른 어깨를
你那蜷缩着的瘦弱肩膀
꼭 안아줘야 하는데
我一定要拥抱的呀
내게 기대어 조각잠을 자던
曾依偎着我陷入零星的睡眠
그 모습 그대로 잠들었구나
还是那副睡颜入睡了啊
무슨 꿈을 꾸니
在做什么梦呢
깨어나면 이야기해 줄 거지
等你醒来告诉我吧
언제나의 아침처럼 음
就像每天早晨那样 嗯
【翻译：笙笙】
[音乐]IU的《조각집》https://t.cn/A6Jv2iMQ（@酷狗音乐）
[音乐] IU (아이유)《조각집》 https://t.cn/A6Jv2iMH @QQ音乐
p1-p4.오늘 밤 생방송을 통해..
잊혀지지 않을만큼 모든 화면들 남았다..
솔직히..지금 심정이 너무 복잡하다.
이 프로그램을 통해 나도 몰랐던 역사에 대해 알게 되었어.
더 정확히 말하면 역사적 진실.
처음엔..나도 우리 왕자님처럼..
오늘 밤의 이야기가 궁금했다.
근데 시청하다보면 마음이 진짜 더 무거워졌어..
나도 정말 한숨이 많이 들었다..
박철..그 지독한 이름과 관상..
그리고 그들이 했던 지독한 일들을 담은 영상들과 함께..
정말 잊지 못하겠어..
이제 도끼에 대한 마음의 그늘도 있는 것 같아..
만약 도끼를 보면..
첫반응이 바로 오늘 밤 역사 이야기 생각나는거야..
희생된 사람들..
정말...어느 국적이건 다 가슴아픈 일이다..
방금 어느 순간..내 머릿속에서 정말 이 질문이 떠올랐는데..
박철..만약 역사상 이 사람이 없었더라면..
혹시 그 날의 역사가 달라질 수 있을까?
무한 한숨...
근데 예전에 중학교 역사 선생님도 이런 말을 하셨는데..
"많은 역사적 사건의 발생은 어떤 역사적 인물과 필연적인 관계가 있다.운명처럼.."
p5-p12.솔직히..이 사진들을 보고 나서 나도 점점 마음이 편화해졌다..
그 사진들은 모두 실제 모습이 그대로 담겨 있기 때문이야.
몇년이 지났든..
우리는 모두 당시 상황이 쉽지 않았음을 느낄 수 있었다..
그리고 나도 진심으로 반성했어..
력사를 리해한다는 의미는 도대체 무엇인가?
과거..현재..미래..
사실 모두 독립된 개체가 아니다.
정말 모두다 연결되어 있다는 것이다.
역사속에 희생된 목숨들 절대로 잊어서는 안 된다..
현재의 평화가 그들과 필연적인 관계를 맺고 있기 때문이다.
물론 지금 가지고 있는 행복도 무시할 수 없죠..
역사적 인물들보다..
지금 살고 있는 삶이 정말 천국이고 낙원처럼..
그래서 더 아껴야 한다..Right?
⭐평화.⭐
사실 이것도 전 세계 사람들의 공통된 염원이다.
그리고 이 단어는 나에게도 특별한 의미로 가득 차 있다..
우리 완벽한 천재 아티스트 여보..
그는 바로 이렇게 용모가 평화로운 존재이다.
언제나..영원히 너만 사랑해..
굿나잇..나의 유일한 만능 애인..[抱一抱][抱一抱][抱抱][抱抱][月亮][月亮]
잊혀지지 않을만큼 모든 화면들 남았다..
솔직히..지금 심정이 너무 복잡하다.
이 프로그램을 통해 나도 몰랐던 역사에 대해 알게 되었어.
더 정확히 말하면 역사적 진실.
처음엔..나도 우리 왕자님처럼..
오늘 밤의 이야기가 궁금했다.
근데 시청하다보면 마음이 진짜 더 무거워졌어..
나도 정말 한숨이 많이 들었다..
박철..그 지독한 이름과 관상..
그리고 그들이 했던 지독한 일들을 담은 영상들과 함께..
정말 잊지 못하겠어..
이제 도끼에 대한 마음의 그늘도 있는 것 같아..
만약 도끼를 보면..
첫반응이 바로 오늘 밤 역사 이야기 생각나는거야..
희생된 사람들..
정말...어느 국적이건 다 가슴아픈 일이다..
방금 어느 순간..내 머릿속에서 정말 이 질문이 떠올랐는데..
박철..만약 역사상 이 사람이 없었더라면..
혹시 그 날의 역사가 달라질 수 있을까?
무한 한숨...
근데 예전에 중학교 역사 선생님도 이런 말을 하셨는데..
"많은 역사적 사건의 발생은 어떤 역사적 인물과 필연적인 관계가 있다.운명처럼.."
p5-p12.솔직히..이 사진들을 보고 나서 나도 점점 마음이 편화해졌다..
그 사진들은 모두 실제 모습이 그대로 담겨 있기 때문이야.
몇년이 지났든..
우리는 모두 당시 상황이 쉽지 않았음을 느낄 수 있었다..
그리고 나도 진심으로 반성했어..
력사를 리해한다는 의미는 도대체 무엇인가?
과거..현재..미래..
사실 모두 독립된 개체가 아니다.
정말 모두다 연결되어 있다는 것이다.
역사속에 희생된 목숨들 절대로 잊어서는 안 된다..
현재의 평화가 그들과 필연적인 관계를 맺고 있기 때문이다.
물론 지금 가지고 있는 행복도 무시할 수 없죠..
역사적 인물들보다..
지금 살고 있는 삶이 정말 천국이고 낙원처럼..
그래서 더 아껴야 한다..Right?
⭐평화.⭐
사실 이것도 전 세계 사람들의 공통된 염원이다.
그리고 이 단어는 나에게도 특별한 의미로 가득 차 있다..
우리 완벽한 천재 아티스트 여보..
그는 바로 이렇게 용모가 평화로운 존재이다.
언제나..영원히 너만 사랑해..
굿나잇..나의 유일한 만능 애인..[抱一抱][抱一抱][抱抱][抱抱][月亮][月亮]
#莉哥[超话]#
가장 잊을 수 없는 것은 너의 미소다. 너의 얼굴에 미소가 피어올랐을 때 나는 마치 봄바람이 한바탕 스치는 것처럼 따뜻하고 내 마음을 녹였다.[心][心][心]
最难忘的是你的微笑，当它绽开在你的脸上时，我仿佛感到拂过一阵春风，暖融融的，把我的心都融化了。[心][心][心]@小杨睡不醒c @莉哥OvO
가장 잊을 수 없는 것은 너의 미소다. 너의 얼굴에 미소가 피어올랐을 때 나는 마치 봄바람이 한바탕 스치는 것처럼 따뜻하고 내 마음을 녹였다.[心][心][心]
最难忘的是你的微笑，当它绽开在你的脸上时，我仿佛感到拂过一阵春风，暖融融的，把我的心都融化了。[心][心][心]@小杨睡不醒c @莉哥OvO
✋热门推荐