【我国发现迄今最完整恐龙胚胎化石｜Científico encuentra embrión de dinosaurio perfectamente conservado en el este de China】由来自中国、英国和加拿大三国机构的科学家组成的研究团队，2019年起对一个完好保存在蛋化石里的恐龙胚胎进行了研究，结果表明，这块迄今为止科学记录最完整的恐龙胚胎化石，属于一只没有牙齿的兽脚类恐龙。Los científicos han anunciado el descubrimiento de un embrión de dinosaurio exquisitamente conservado de hace al menos 66 millones de años que se estaba preparando para eclosionar de su huevo como un pollo. Este extraordinario descubrimiento de paleontología fue publicado en la revista Science el 22 de diciembre de 2021, por una investigación conjunta formada por científicos de China, Canadá y Reino Unido. Más: https://t.cn/A6xd69f0

【HarmonyOS de Huawei aterrizará en Europa el próximo año, dice un ejecutivo | 华为:明年将在欧洲地区推出鸿蒙系统】Un alto ejecutivo de Huawei ha dicho que se espera que el sistema operativo de desarrollo propio de la compañía, HarmonyOS, llegue a Europa en 2022, marcando un debut global oficial del sistema operativo, que hasta ahora solo se ha promocionado en el mercado chino.

El anuncio fue realizado por Derek Yu, presidente del grupo Huawei Consumer Business para Europa Central y Oriental, Norte de Canadá y Turquía, en una entrevista reciente, según una publicación en la cuenta de WeChat de la comunidad Tecnología HarmonyOS el lunes.

【加拿大：北极熊妈妈雪地小睡遭打扰 一脚踢开熊孩子｜Madre oso polar patea a sus cachorros para un sueño dulce】加拿大马尼托巴湖，瓦普斯克国家公园内，一只北极熊妈妈为了在雪中小憩一下，一脚将自己的孩子踢开。北极熊刚刚从六个月的冬眠中苏醒过来，它的双胞胎幼崽一直在其身边爬来爬去，似乎令它十分生气，野生动物摄影师Brian Matthews拍摄了这些照片。Una madre oso polar patea a sus inquietos cachorros mientras intenta dormir en la nieve. La enorme osa parece irritarse con sus cachorros gemelos trepando sobre ella mientras trataba de dormir, tras de salir de una hibernación de seis meses. Las fotos fueron tomadas por el fotógrafo de vida silvestre Brian Matthews en el Parque Nacional Wapusk en Manitoba, Canadá. Más: https://t.cn/A6xaP8ws