29岁的你还是一样笑靥如花,但你的身边却没有我。
스물아홉의 너는 계속 환하구나. 하지만 니 옆에 나는 없구나.
跟你在一起的时光都很耀眼,
너와 함께 한 시간 모두 눈부셨다.
因为天气好,因为天气不好,因为天气刚刚好,
날이 좋아서 날이 좋지 않아서 날이 적당해서
每一天都很美好。
모든 날이 좋았다.
人类的寿命区区百年,
인간의 수명 고작 백년.
让我想要转身再回头看一眼的,是我这永生不灭的人生,还是你这张脸?
돌아서 한번 더 보려는 것이 불멸의 나의 삶인가 너의 얼굴인가.?
啊……好像是你这张脸。
아…너의 얼굴인거 같다.
——《도깨비》
스물아홉의 너는 계속 환하구나. 하지만 니 옆에 나는 없구나.
跟你在一起的时光都很耀眼,
너와 함께 한 시간 모두 눈부셨다.
因为天气好,因为天气不好,因为天气刚刚好,
날이 좋아서 날이 좋지 않아서 날이 적당해서
每一天都很美好。
모든 날이 좋았다.
人类的寿命区区百年,
인간의 수명 고작 백년.
让我想要转身再回头看一眼的,是我这永生不灭的人生,还是你这张脸?
돌아서 한번 더 보려는 것이 불멸의 나의 삶인가 너의 얼굴인가.?
啊……好像是你这张脸。
아…너의 얼굴인거 같다.
——《도깨비》
我和数字较上了劲
固有数词
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열, 스물, 서른, 만흔, 쉰, 여순, 일흔, 여든, 아흔. 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.20.30.40.50.60.70.80.90.
汉字数词
일, 이, 삼, 사, 오, 육, 칠, 팔, 구, 십, 이십, 삼십, 사십, 오십, 육십, 칠십, 팔십, 구십, 백, 천, 만, 십만, 백만, 천만, 억, 조.
一,二,三,四,五,六,七,八,九,十,二十,三十,四十,五十,六十,七十,八十,九十,百,千,万,十万,百万,千万,亿,兆。
固有数词
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열, 스물, 서른, 만흔, 쉰, 여순, 일흔, 여든, 아흔. 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.20.30.40.50.60.70.80.90.
汉字数词
일, 이, 삼, 사, 오, 육, 칠, 팔, 구, 십, 이십, 삼십, 사십, 오십, 육십, 칠십, 팔십, 구십, 백, 천, 만, 십만, 백만, 천만, 억, 조.
一,二,三,四,五,六,七,八,九,十,二十,三十,四十,五十,六十,七十,八十,九十,百,千,万,十万,百万,千万,亿,兆。
#韩语[超话]#
每日语法四十四:
1⃣️ - 밖에 되지 않다/밖에 없다
밖에 되지 않다/밖에 없다
用于体词后,表示范围限制,可译为“只”、“只有”
이 일을 담당해낼 사람은 아무래도 그 사람밖에 없을 것 같아요.
看来能担当此事的只有他了。
내게는 2원밖에 없다.
我这里只有两元钱。
개학한지 단한달밖에 안되는데 이렇게 많은것을 배웠구나.
开学只有一个月,已经学了这么多了。
2⃣️ -ㄹ/을지 모르다
表示推测某种可能发生的事情,相当于汉语的“也可能……”
오늘 중학교 동창생이 찾아올지 모르겠어요.
今天初中同学可能要来。
내가 말한 대로 하지 않으면 큰코다칠지도 모른다.
要是不按我说的做的话,会吃大亏的。
내 나이가 어때서? 나 이제 스물아홉밖에 안됐어.
我的年龄怎么了?我现在才29岁。
남은 3라운드에서 암바가 나올지 리어네이키드 초크가 나올지
在剩下的三轮比赛中,会出现腕挫十字固式还是会出现裸绞式,
아니면 역전 하이킥이 나올지 해보기 전엔 아무도 모르는 거잖아. 안 그래?
还是会出现反转高踢?尝试之前谁都不知道,不是吗?
——— #加油吧威基基# ep11
今日份的鼓励[心][心][心]
每日语法四十四:
1⃣️ - 밖에 되지 않다/밖에 없다
밖에 되지 않다/밖에 없다
用于体词后,表示范围限制,可译为“只”、“只有”
이 일을 담당해낼 사람은 아무래도 그 사람밖에 없을 것 같아요.
看来能担当此事的只有他了。
내게는 2원밖에 없다.
我这里只有两元钱。
개학한지 단한달밖에 안되는데 이렇게 많은것을 배웠구나.
开学只有一个月,已经学了这么多了。
2⃣️ -ㄹ/을지 모르다
表示推测某种可能发生的事情,相当于汉语的“也可能……”
오늘 중학교 동창생이 찾아올지 모르겠어요.
今天初中同学可能要来。
내가 말한 대로 하지 않으면 큰코다칠지도 모른다.
要是不按我说的做的话,会吃大亏的。
내 나이가 어때서? 나 이제 스물아홉밖에 안됐어.
我的年龄怎么了?我现在才29岁。
남은 3라운드에서 암바가 나올지 리어네이키드 초크가 나올지
在剩下的三轮比赛中,会出现腕挫十字固式还是会出现裸绞式,
아니면 역전 하이킥이 나올지 해보기 전엔 아무도 모르는 거잖아. 안 그래?
还是会出现反转高踢?尝试之前谁都不知道,不是吗?
——— #加油吧威基基# ep11
今日份的鼓励[心][心][心]
✋热门推荐