【北京冰雪少年 共迎冬奥|Los jóvenes de Beijing dan la bienvenida a los Juegos Olímpicos de Invierno】2021年，北京石景山区成为全国首个“带动三亿人参与冰雪运动”示范区。在全区中小学和幼儿园建设仿真冰场13块，冰壶真冰场1块，为学校开展冰上运动课程提供场地保障。En 2021, el distrito de Shijingshan de Beijing se ha convertido en el primer distrito de demostración de China para promover la participación de 300 millones de personas en los deportes de nieve y hielo. En las escuelas primarias, secundarias y jardines de infancia de la región se han construido 13 pistas de hielo simuladas y una pista de curling de hielo real para que las escuelas puedan realizar cursos de deportes sobre hielo.
https://t.cn/A6xfSxVO

【中国艺术家用AI技术着色老北京记忆｜Un artista chino usa la inteligencia artificial para devolverle el color a la Beijing del pasado】Una tecnología de inteligencia artificial se ha hecho de moda en las redes sociales ya que le ha devuelto la vida a retratos, antiguas fotografías y a obras de arte como la Mona Lisa o la estatua de David. Esto ha inspirado a Hu Wengu, artista y desarrollador de videojuegos, que ha decidido restaurar imágenes de la antigua China. Más:https://t.cn/A6xtWdQB

【瑞士冰川末端形成巨大冰洞 晶莹剔透吸引徒步者打卡｜Cueva de hielo cristalina del glaciar Zinal, Suiza】当地时间2021年11月13日，瑞士，Zinal冰川的末端形成冰洞，吸引徒步者打卡参观。据悉，在过去的60年里，瑞士的冰川总量缩小了近50%，在过去四年里冰川总量每年减少2%到3%。Las siguientes fotos muestran al guía de montaña Daniel Ruppen visitando una cueva de hielo formada en la sección final del glaciar Zinal, sobre el pueblo alpino de Zinal, Suiza, el 13 de noviembre de 2021. La cueva de hielo cristalina es como un mundo de fantasía. Durante los últimos 60 años, el volumen total de los glaciares en Suiza se ha reducido en casi un 50 por ciento, perdiendo entre 2 por ciento y 3 por ciento de volumen por año durante los últimos cuatro años según el GLAMOS (proyecto de Monitoreo de Glaciares en Suiza). Más: https://t.cn/A6x5tcrh