#男子因太能吃被自助餐厅拉黑#

之前央视有一篇评论文章《直播可以，但别拿粮食当“道具”！》

Live-streaming is fine, but do not use food as your props!

1371. prop n.

原意：支柱；支撑物；支持者
例句：She was becoming an emotional prop for him. 她成了他的感情支柱。
僻意：(用于戏剧、电影的)道具
例句：The performers used different props in their comedy routine.
演员们在他们的喜剧保留节目中用了不同的道具。

#英文报刊中的熟词僻意#

[太阳]

Shantideva

All the violence, fear, and suffering
That exists in the world
Comes from grasping at self.
What use is this great evil monster to you? If you do not let go of the self,
There will never be an end to your suffering.
Just as, if you do not release a flame from your hand, You can’t stop it from burning your hand.

[开学季]每日一句英语长难句翻译，搞定英语难题！学会这个句子的同学点个赞再走吧！

✅Christie stared angrily at her boss and turned away, as though to go out of the office.

✅【译文】克里斯蒂生气地瞪着她的老板，然后转过身去，好像要走出办公室似的。

✅【点睛】该句中副词angrily为stared的状语。短语stare at sb./sth. 意为“对某人/某物瞪着眼睛凝视，盯着看”，短语turn away意为“转过脸，转过身”，这两个短语是该句并列的谓语。as though引导动词不定式短语，作句子的状语。

✅【考点归纳】和as相关的常见搭配有：
❋so as to do sth. 为了做某事
The thief ran off so as not to be caught. 为了不被抓住，小偷跑开了。
❋as for sb./sth. 至于，就某人/某事物而言As for you, you can stay.
至于你，可以留下来。
❋as if/though好像
You look as if you've had a good time. 你看起来好像玩得很开心。#考试季# #决战考研#