【G20峰会|意大利总理德拉吉会见王毅】 当地时间10月31日,意大利总理德拉吉在罗马会见访问意大利的国务委员兼外长王毅。Le Premier ministre italien Mario Draghi et le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi se sont entretenus à Rome. Wang Yi a déclaré que les relations sino-italiennes avaient maintenu une bonne dynamique de développement. 法语报道完整版:https://t.cn/A6xh7xFx
Bon weekend
Fri.和几个好朋友聚齐吃饭→大家一起剧本杀
Sat.睡到自然醒点个外卖→和同事A出去逛书店(公费买书可以挑一下午的快乐)→火锅→电影院
Sun.睡到自然醒点个外卖→化妆拍照做公举→和平时见不到的B约顿晚餐→散步去安静的小酒吧喝酒聊天
希望这个美好周末是11月的美好开端
Bonne nuit
Fri.和几个好朋友聚齐吃饭→大家一起剧本杀
Sat.睡到自然醒点个外卖→和同事A出去逛书店(公费买书可以挑一下午的快乐)→火锅→电影院
Sun.睡到自然醒点个外卖→化妆拍照做公举→和平时见不到的B约顿晚餐→散步去安静的小酒吧喝酒聊天
希望这个美好周末是11月的美好开端
Bonne nuit
#万圣节假期##法国生活见闻# 最早万圣节是天主教徒为庆祝封圣的教徒的节日,然后演变成在 11 月 2日为死者祈祷的亡灵节,慢慢地随着时间的推移,每年11月1日这一天成为法国人为已故的亲朋好友扫墓、寄托哀思的节日,于是万圣节就演变成了亡灵节,类似于我们中国的清明节。
每年万圣节前一到俩周,老顾客就会提前来我们店里预定菊花。十几年前非常流行传统的大菊花,像我们的高山流水,法国人都叫“东京”,不过这几年过时了,现在流行球菊,因为它花期长、花量大,色彩更艳丽,也可多种颜色组合,只要做到光照肥水充足,它可以从9月一直开到11月,特别容易开爆盆,花开过一波儿剪掉头就又会来一波花苞。
下午我正和老弟抱怨今年的菊花卖的有点慢,往年到昨天早卖光了,今天居然还剩六小盆。
话音刚落,来了一位客人,起初他说只要三盆,我说给他优惠,他立刻说:那四盆吧,啊,不五盆,六盆。” 接着又选了几个组合花卉,男人买东西速度就是快,5分钟选定了所有东西并装车。
然而这么爽快的一个人,当他刷完卡和我道别时突然词穷了:“Bon...Bon...Bon...”,(“快乐...快乐...快乐...”),我见他急得抓耳挠腮,Bon了三回也没找到道别的客气话。
对于爱客套的法国人,见面问候贴面,分别时除了道别贴面,(疫情下不咋贴了),还要附赠俩句吉利话,互相祝福一下。
因为传统的法国人认为万圣节是亡灵节,可不是孩子们盼望的搞怪要糖的节日,所以他话到嘴边想祝我万圣节快乐,好像不合适;想祝我万圣节假期快乐,我坚守岗位没出去浪;还好办公室的挂钟拯救了他,我见他飞快地瞄了一眼:“Bonne soirée!” 好吧,法国一过18点就是晚上,这下他组织好了语言,祝我晚上愉快也不错哈。
每年万圣节前一到俩周,老顾客就会提前来我们店里预定菊花。十几年前非常流行传统的大菊花,像我们的高山流水,法国人都叫“东京”,不过这几年过时了,现在流行球菊,因为它花期长、花量大,色彩更艳丽,也可多种颜色组合,只要做到光照肥水充足,它可以从9月一直开到11月,特别容易开爆盆,花开过一波儿剪掉头就又会来一波花苞。
下午我正和老弟抱怨今年的菊花卖的有点慢,往年到昨天早卖光了,今天居然还剩六小盆。
话音刚落,来了一位客人,起初他说只要三盆,我说给他优惠,他立刻说:那四盆吧,啊,不五盆,六盆。” 接着又选了几个组合花卉,男人买东西速度就是快,5分钟选定了所有东西并装车。
然而这么爽快的一个人,当他刷完卡和我道别时突然词穷了:“Bon...Bon...Bon...”,(“快乐...快乐...快乐...”),我见他急得抓耳挠腮,Bon了三回也没找到道别的客气话。
对于爱客套的法国人,见面问候贴面,分别时除了道别贴面,(疫情下不咋贴了),还要附赠俩句吉利话,互相祝福一下。
因为传统的法国人认为万圣节是亡灵节,可不是孩子们盼望的搞怪要糖的节日,所以他话到嘴边想祝我万圣节快乐,好像不合适;想祝我万圣节假期快乐,我坚守岗位没出去浪;还好办公室的挂钟拯救了他,我见他飞快地瞄了一眼:“Bonne soirée!” 好吧,法国一过18点就是晚上,这下他组织好了语言,祝我晚上愉快也不错哈。
✋热门推荐