岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
正是江南好风景,落花时节又逢君。
—— 唐代·杜甫《江南逢李龟年》
译文
当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。
现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。
注释
李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
寻常:经常。
崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
正是江南好风景,落花时节又逢君。
—— 唐代·杜甫《江南逢李龟年》
译文
当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。
现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。
注释
李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
寻常:经常。
崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
休将多情人斥贬,
两难有谁怜?
知伊惟余厌,
销折流年强欢颜。
故冷面假作薄情,
誓把游丝剪。
日日心心念,
几度泪眼笑从前?
今独留予兀自辩,
辩终无所怨。
醒道是梦魇,
梦时又寻谁同见?
——2021.10.27晚
昨天晚上写的,(没什么格律今天想题目想了一天。不但没想出来,上课被老师提问我还不知道问的啥[苦涩]哪位好心人帮忙起一个名[裂开]
#原创##原创诗词[超话]##原创#
两难有谁怜?
知伊惟余厌,
销折流年强欢颜。
故冷面假作薄情,
誓把游丝剪。
日日心心念,
几度泪眼笑从前?
今独留予兀自辩,
辩终无所怨。
醒道是梦魇,
梦时又寻谁同见?
——2021.10.27晚
昨天晚上写的,(没什么格律今天想题目想了一天。不但没想出来,上课被老师提问我还不知道问的啥[苦涩]哪位好心人帮忙起一个名[裂开]
#原创##原创诗词[超话]##原创#
岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
正是江南好风景,落花时节又逢君。
—— 唐代·杜甫《江南逢李龟年》
译文
当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。
现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。
注释
李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
寻常:经常。
崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
正是江南好风景,落花时节又逢君。
—— 唐代·杜甫《江南逢李龟年》
译文
当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。
现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。
注释
李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
寻常:经常。
崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
✋热门推荐