歳を取ることは 無敵 素敵
としをとることは むてき すてき
(９日に亡くなった瀬戸内寂聴さんの言葉から)
生徒の一人が、送ってきた言葉。この響きをどう中国語に響き渡るかを考えた。散歩中に考えようか。
有位同学发来一句话。我就想，如何把此类押韵展现在汉语里呢？散步时想吧。
#汉语 ##中文##日本語 ##日语##翻译#
としをとることは むてき すてき
(９日に亡くなった瀬戸内寂聴さんの言葉から)
生徒の一人が、送ってきた言葉。この響きをどう中国語に響き渡るかを考えた。散歩中に考えようか。
有位同学发来一句话。我就想，如何把此类押韵展现在汉语里呢？散步时想吧。
#汉语 ##中文##日本語 ##日语##翻译#
好喜歡第九話最後敦盛的這一段的處理。雖然平家物語本身並未對其死前與熊谷直實的最後一戰中的身手做描寫，但動畫用砍在熊谷直實臉上的一刀讓敦盛完成了和清盛的約定。生を全った所爲だと言えるのでござろう。
「金谷に花を詠じ、榮花は先立つて無常の風に誘はるる。
南楼の月を弄ぶ輩も、月に先立つて有為の雲にかくれり」
「金谷に花を詠じ、榮花は先立つて無常の風に誘はるる。
南楼の月を弄ぶ輩も、月に先立つて有為の雲にかくれり」
推特 23:55
今天在电击游戏直播跳了舞，看来能好好地睡一觉
明天会进行LINE LIVE，大家要来看哦〜✨
请关注一下LINE吧
→ liff.line.me/1645278921-kWRPP32q/?accountId=nakashimayuki.com
晚安
今日は電撃さんでダンス踊ったからよく眠れそう
明日はLINE LIVEをやるのでみんな見てね〜✨
LINEの友だち登録もよろしくね
→ liff.line.me/1645278921-kWRPP32q/?accountId=nakashimayuki.com
おやすみなさい
今天在电击游戏直播跳了舞，看来能好好地睡一觉
明天会进行LINE LIVE，大家要来看哦〜✨
请关注一下LINE吧
→ liff.line.me/1645278921-kWRPP32q/?accountId=nakashimayuki.com
晚安
今日は電撃さんでダンス踊ったからよく眠れそう
明日はLINE LIVEをやるのでみんな見てね〜✨
LINEの友だち登録もよろしくね
→ liff.line.me/1645278921-kWRPP32q/?accountId=nakashimayuki.com
おやすみなさい
✋热门推荐