兵长大大
俺には分からない(我从未曾明白)
ずっとそうだ(一直都是这样)
自分の力を信じても(无论是相信自己的力量)
信頼に足る仲間の選択を信じても(还是相信可以信赖的同伴的选择)
結果は 誰にも(结果谁也无法预知)
しかし こいつは俺には見えない何かを見ている(但是 这个人眼中正看着某些我无法看清的东西)
いいだろう ついて行ってやる(好啊 就让我跟着你去见识见识吧)
俺がこの決断を悔いることはない(我不会后悔做这个决定)
決して(绝不会)
俺には分からない(我从未曾明白)
ずっとそうだ(一直都是这样)
自分の力を信じても(无论是相信自己的力量)
信頼に足る仲間の選択を信じても(还是相信可以信赖的同伴的选择)
結果は 誰にも(结果谁也无法预知)
しかし こいつは俺には見えない何かを見ている(但是 这个人眼中正看着某些我无法看清的东西)
いいだろう ついて行ってやる(好啊 就让我跟着你去见识见识吧)
俺がこの決断を悔いることはない(我不会后悔做这个决定)
決して(绝不会)
[Ameba] 2018.11.28 日高優月
https://t.cn/ELTKPaS
日高優月☺︎拜訪店舖和驚喜
==========================
2018-11-28 20:27:11
SKE48 teamK2
日高優月(ひだかゆづき)です
我是TeamKII的日高優月
いいね、コメント
ありがとうございます
謝謝你們的點贊和留言
今日は朝からパキパキ活動しておりました
今天從早上開始就很活躍得在跑活動了
収録を終えてからは
店舗訪問に行かせていただきました✨
收錄完畢後
我們就去拜訪店舖了✨
今回は
タワーレコードイオンレイクタウン店さん
這次去了タワーレコードイオンレイクタウン分店
[圖1]
TSUTAYAイオンレイクタウンさん
TSUTAYAイオンレイクタウン分店
[圖2]
タワーレコード秋葉原さん
タワーレコード秋葉原分店
[圖3]
ソフマップAKIBA1号店さん
ソフマップAKIBA1号分店
[圖4]
の4店舗!
去了这四間店
ポスターにサイン書いたり
チェキ撮ったりしたので
是非見に行ってみてください
在海報上簽了名
也拍了拍立得
請大家一定要去看看
こうやってお世話になっているところの店舗へ行ったりすると
いつも皆さんの暖かみを感じます☺️
能這樣去拜訪常常關照我們的店舖
都能感覺的到大家的溫暖
ポップを手作りしてくださっていたり
コーナーを華やかにしてくださったり
たくさんいろんなことしてくださってて、
この先もずっと応援していただけるように
自分たちも一生懸命でありたいと思います✨
他們幫我們親手做了廣告的貼紙
把我們的角落佈置的美美的
還做了其他不少東西
我們也得加倍努力
希望今後他們也會繼續支持我們
そして昨日、発表があったサプライズ!
還有昨天的驚喜發表
私も今日知りました!
スーパーサプライズですよ!!(笑)
我也是今天才知道!
超級大的驚喜!!(笑)
12月2日に行われる
『AbemaTVやぐフェスライブ』
の、
2部にあるスペシャルDanceステージ
に!
在12月2號舉行的『AbemaTVやぐフェスライブ』
的第二部的濕背秀的舞蹈舞台
なんと、
日高!!!!
出演することになりました〜〜!!!
我,日高也會出演啦!!!!
突然で急でだったから
へっ!!私?!ってなったけど
めちゃくちゃ嬉しいし
ステキなチャンス頂けたので
しっかり頑張ってきます⭐️
這個也來的太突然
我也驚呆了
但也非常高興
得到那麼珍貴的機會
我會加倍努力的⭐️
真木子さんもいるんですよね?!
心強い!!
真木子桑也在吧?
真令人放心
一緒にステージに立つ方々もすごく豪華で、
本当にスペシャルなステージになると思います!
一起同台演出的陣容也是非常豪華的
它將會成為一個很特別的舞台!
是非みなさん、
見守っていてくださると嬉しいです
希望大家能守護我們 我就很開心了
いや、ダンスレベル上げ上げでいかないとな…
頑張ります!!
我一定要提升我的舞蹈技艺(不然被真木子砍死?)
我會努力的!!
やぐフェスは
今年も楽しみになりそうですね
今年的やぐフェス 大家應該也會很享受
いや、別に個人的に楽しもうとか思ってないよ??
我沒說我自己也會很享受喔??
大好きなときめき♡宣伝部ちゃんや
仲良しさんがいるlyrical schoolさん見たいとか
思って…いや、見たい見たすぎる
我最喜歡的きなときめき♡宣伝部醬
lyrical school桑內有一位和我很要好的成員
她們的演出...我並沒有想要.... 不 我真的很想看
(笑)
2部に出演するSKEのSKEらしいステージ、
楽しみにしていてください
我在第二部出演 原汁原味SKE的表演
請大家要期待喔
長くなりました
今日はこの辺で
這篇文變得很長了
今天就寫到這裡吧
読んでくださり
ありがとうございました
謝謝你們閱讀我的blog
[圖5]
#日高優月#
#standbyyou#
#SKE48#
https://t.cn/ELTKPaS
日高優月☺︎拜訪店舖和驚喜
==========================
2018-11-28 20:27:11
SKE48 teamK2
日高優月(ひだかゆづき)です
我是TeamKII的日高優月
いいね、コメント
ありがとうございます
謝謝你們的點贊和留言
今日は朝からパキパキ活動しておりました
今天從早上開始就很活躍得在跑活動了
収録を終えてからは
店舗訪問に行かせていただきました✨
收錄完畢後
我們就去拜訪店舖了✨
今回は
タワーレコードイオンレイクタウン店さん
這次去了タワーレコードイオンレイクタウン分店
[圖1]
TSUTAYAイオンレイクタウンさん
TSUTAYAイオンレイクタウン分店
[圖2]
タワーレコード秋葉原さん
タワーレコード秋葉原分店
[圖3]
ソフマップAKIBA1号店さん
ソフマップAKIBA1号分店
[圖4]
の4店舗!
去了这四間店
ポスターにサイン書いたり
チェキ撮ったりしたので
是非見に行ってみてください
在海報上簽了名
也拍了拍立得
請大家一定要去看看
こうやってお世話になっているところの店舗へ行ったりすると
いつも皆さんの暖かみを感じます☺️
能這樣去拜訪常常關照我們的店舖
都能感覺的到大家的溫暖
ポップを手作りしてくださっていたり
コーナーを華やかにしてくださったり
たくさんいろんなことしてくださってて、
この先もずっと応援していただけるように
自分たちも一生懸命でありたいと思います✨
他們幫我們親手做了廣告的貼紙
把我們的角落佈置的美美的
還做了其他不少東西
我們也得加倍努力
希望今後他們也會繼續支持我們
そして昨日、発表があったサプライズ!
還有昨天的驚喜發表
私も今日知りました!
スーパーサプライズですよ!!(笑)
我也是今天才知道!
超級大的驚喜!!(笑)
12月2日に行われる
『AbemaTVやぐフェスライブ』
の、
2部にあるスペシャルDanceステージ
に!
在12月2號舉行的『AbemaTVやぐフェスライブ』
的第二部的濕背秀的舞蹈舞台
なんと、
日高!!!!
出演することになりました〜〜!!!
我,日高也會出演啦!!!!
突然で急でだったから
へっ!!私?!ってなったけど
めちゃくちゃ嬉しいし
ステキなチャンス頂けたので
しっかり頑張ってきます⭐️
這個也來的太突然
我也驚呆了
但也非常高興
得到那麼珍貴的機會
我會加倍努力的⭐️
真木子さんもいるんですよね?!
心強い!!
真木子桑也在吧?
真令人放心
一緒にステージに立つ方々もすごく豪華で、
本当にスペシャルなステージになると思います!
一起同台演出的陣容也是非常豪華的
它將會成為一個很特別的舞台!
是非みなさん、
見守っていてくださると嬉しいです
希望大家能守護我們 我就很開心了
いや、ダンスレベル上げ上げでいかないとな…
頑張ります!!
我一定要提升我的舞蹈技艺(不然被真木子砍死?)
我會努力的!!
やぐフェスは
今年も楽しみになりそうですね
今年的やぐフェス 大家應該也會很享受
いや、別に個人的に楽しもうとか思ってないよ??
我沒說我自己也會很享受喔??
大好きなときめき♡宣伝部ちゃんや
仲良しさんがいるlyrical schoolさん見たいとか
思って…いや、見たい見たすぎる
我最喜歡的きなときめき♡宣伝部醬
lyrical school桑內有一位和我很要好的成員
她們的演出...我並沒有想要.... 不 我真的很想看
(笑)
2部に出演するSKEのSKEらしいステージ、
楽しみにしていてください
我在第二部出演 原汁原味SKE的表演
請大家要期待喔
長くなりました
今日はこの辺で
這篇文變得很長了
今天就寫到這裡吧
読んでくださり
ありがとうございました
謝謝你們閱讀我的blog
[圖5]
#日高優月#
#standbyyou#
#SKE48#
日本文化—— 回转寿司(双语)
東京、渋谷のセンター街。いつも行列の出来ている店がある。“回転寿司築地本店”、わずか100円で寿司が食べられるとあって、主婦やカップル、学生に大人気だ。週末ともなれば数十人が列を作っている。“回転寿司築地本店”の売りは、どんなネタでも1皿100円という、値段に対する安心感だ。
在东京渋谷的中心街,总有一家人们在外面排队的店铺,“回转寿司筑地总店”每盘仅100日元的寿司大受家庭主妇,情侣及学生的欢迎,到了周末队伍要排几个人长。“回转寿司筑地总店”卖点是任何寿司都是100日元一盘,价格令人放心。
東京、渋谷のセンター街。いつも行列の出来ている店がある。“回転寿司築地本店”、わずか100円で寿司が食べられるとあって、主婦やカップル、学生に大人気だ。週末ともなれば数十人が列を作っている。“回転寿司築地本店”の売りは、どんなネタでも1皿100円という、値段に対する安心感だ。
在东京渋谷的中心街,总有一家人们在外面排队的店铺,“回转寿司筑地总店”每盘仅100日元的寿司大受家庭主妇,情侣及学生的欢迎,到了周末队伍要排几个人长。“回转寿司筑地总店”卖点是任何寿司都是100日元一盘,价格令人放心。
✋热门推荐