为什么生日那天没有发任何动态，可能是因为，真的觉得来得太快了，我还没有准备好吧……不知道对自己说些什么，好像要总结活过的20年给自己一个交代，又好像也要展望一下未来。想了想，以前的愿望总是成为厉害的人，那种做出一鸣惊人、破天荒地大事件的人，幼稚鬼时期的ly老想当记者，社会观察家，作家，各种深入虎穴扫黑除恶或者跑去叙利亚握紧那些小孩的手，让各种“边缘人群”能被大家理解，希望用一种和平又有力量的方式改变这个世界。可是现在的ly只想成为一个努力生活的普通人，也许很多时候当一个蛮不错的普通人就已经很厉害了，没有对生活失去热情就很了不起了，如果在这样的基础上身边的人也能一起成为更好的自己，这个世界才会一点一点的美好起来吧。但是理想永不背弃，浪漫至死不渝，不知道50岁的ly在想什么呢，那个时候的我应该不能再继续“装”个小孩了吧，无论怎样也不能丢掉“理想国”，要永远精神独立，永远自由潇洒。想起之前写给纪小姐的话，也想送给自己：我始终相信这日益凉薄的尘世，依旧该常存着几多坚韧的温情，折不断，浇不灭，冻不裂，烧不化，也祝你有好运气。[鲜花]

吴弭当选波士顿市长，用中文强调一切都有可能！

波士顿市议员吴弭当选市长，终结当地200年来白人男性主政的传统。

她主张大胆改革，遭部分人士质疑，为此她特别在胜选感言以中文说"这些都可以成为现实"。

波士顿市长决选2日正式投票，民意调查领先的吴弭（Michelle Wu）一如预期，以近27个百分点的得票率差距击败同为民主党籍市议员的埃塞比‧乔治（Annissa Essaibi George）两周后就职时将成为波士顿首位女市长、也是首位有色人种市长。

吴弭在乔治承认败选后现身庆祝活动，现场数百人反复高喊Wu（吴），身着一袭红色洋装的吴弭多次露出灿烂笑容。

吴弭提到，其中一个儿子前几天问她男生会不会当选波士顿市长。

她说："过去有过，有朝一日也会再有，但今晚并非如此。今天，波士顿选了你的妈妈。"

吴弭说："波士顿每个角落都发声了。我们准备好迎接这一刻，我们准备成为一个为全民存在的波士顿。我们准备成为一个不排挤人的波士顿，欢迎所有称这座城市为家的人到来。我们准备成为一个所有人都有能力待下并成功的波士顿。而且，波士顿准备成为一座『绿色新政』城市。"

绿色新政是吴弭主要政见之一，以2040年实现碳中和为目标，呼应民主党内进步主义派推动绿能因应气候变迁的政策主张。

36岁的吴弭与恩师联邦参议员华伦（Elizabeth Warren）都带有左派色彩，政见着重社会公平，包括降低居住成本、免费搭乘大众交通工具，且主张警界改革。

部分观察家认为，她偏离3月转任美国劳工部长的前市长华尔希（Marty Walsh）中间路线，就任市长后恐遭遇守旧势力反弹。

吴弭说："我们准备让所有波士顿人知道，在世代变迁与让路灯不熄之间，在以大胆方案解决重大问题与填补路面坑洞之间，我们不需要选择，而要企图宏大并脚踏实地实现变革，我们需要也值得两者兼具，这一切都是可能的。"

她为强调这点，除英语、西语等语言外，还特别用中文说"这些都可以成为现实"。

吴弭双亲来自台湾，在芝加哥出生的她为赴哈佛大学求学而移居波士顿。

她提到，初到波士顿时是个思乡的大学生，当时一踏进波士顿华埠就知道"到家了"，她为此感谢这座城市。

吴弭当选后没有太多时间休息，因为历经两周过渡期，16日就要走马上任。

她说会与现任市长洁妮（Kim Janey）团队合作，确保一上任就能全力冲刺。

她说："这将是个重大的团队合作，我们不会坐在市府办公室光说不练，而会把市府带向每个街区、每个街道、每个社区。因为如果要实现变革，我们需要所有人参与形塑我们的未来。"

胜选感言结束，历经400多天选战尝到胜利滋味的吴弭拥抱登台一同庆祝的丈夫佩瓦斯基（Conor Pewarski）与两名儿子，现场洒下吴弭竞选代表色紫色碎纸，喜气洋洋。

根据美联社，吴弭拿下8万5798张选票，得票率63.6%；

9月初选排名居次的乔治则获得4万9019张选票，得票率36.4%。

吴弭在活动结束后受访表示："波士顿选民今天用选票发声。我们准备好面对多项重大挑战，我们不能再让现状延续下去，我们将带着紧迫感与行动迈向未来，和所需社群一同实现改革。"

【观察家——中国的全过程人民民主】人民当家作主是社会主义民主政治的本质和核心。“发展全过程人民民主”这一重大理论的提出为推进中国特色社会主义民主政治建设指明了方向。什么是“全过程人民民主”？如何体现“全过程”？东西方社会对民主的理解又有何不同？美国中国问题专家、中国改革友谊奖章获得者库恩博士为您解读中国的全过程人民民主。#不断发展全过程人民民主# Que signifie l'ensemble du processus de démocratie populaire de la Chine ? Quelles différences a-t-il avec la #démocratie en Occident ? Et comment ce concept est-il mis en pratique ? Le Dr. Kuhn en dit plus.
完整法语新闻链接：https://t.cn/A6xvMxOg