我发现，西班牙语是专为唱情歌而生的！
#听过最治愈的一首歌#《Hasta que amanezca》（直到黎明）
Hoy nos amaremos.
今天我们彼此相爱。
Hoy nos quedaremos hasta que amanezca.
我们今天待到天亮。
Hoy nos viviremos, y que nos importa que absurdo parezca.
我们活在今天，我们不在乎这看起来有多荒谬。
Nos amamos esa es la verdad.
我们相亲相爱，这是事实。
Nos queremos es la realidad.
我们如胶似漆，这是现实。
Lo demás que importa.
其余的, 不重要。

Por cierto :曾听过这首歌的英语版，根本不及这个原汁原味的西语版！
#爱情里一味付出就能换来真心吗##返老还童做学生学西班牙语#

今晚不看球，论如何把宿舍布置成中世纪。

第一步：想象自己床位是神圣罗马帝国，把宿舍对面三床英专生宿友的二外都忽悠成，
西班牙语。
第二步：摆上蜡烛（没有）和挂上各种画（小邮票也代表画）。笔都换成羽毛笔加墨水（只有一只圆珠笔），别忘了火漆印章（还没有）。
第三步：挂上本大公城堡领旗（球迷周边球迷围巾）。(那一小块BVB代表我神罗正统黑鹰黄底纹章)
第四步：别忘了床位里要有战袍（球衣）。

有钱的话，还可以去漫展搞搞骑士双手阔剑战斧长戟唢呐，铺上地毯，贴上墙纸，每日巡视隔壁宿舍。备一款黑啤黑面包与宿友把酒言欢、去湖边林里打猎。

第五步还没想好。我想把中间过道布置成骑马比武（Turnier）的赛道，但是没想好。[二哈]

【大型纪录片《大上海》多语种版本今起上线】
#纪录片##纪录片推荐#
上海市政府新闻办公室与上海广播电视台纪录片中心共同策划、推出大型历史文献纪录片《大上海》多语种版，包括中文、英文、法文、俄文、阿拉伯语、西班牙语、日文共7种语言，将于今天（11月3日）起，在百视TV“《大上海》多语种观影专区”上线展映