【中共中央将于12日上午举行新闻发布会 介绍党的十九届六中全会精神｜Comité Central del PCCh presentará los principios rectores de la sexta sesión plenaria】El Comité Central del Partido Comunista de China celebrará el viernes 12 de noviembre una conferencia de prensa para presentar los principios rectores de la sexta sesión plenaria del XIX Comité Central del PCCh. Más: https://t.cn/A6xURZUv
【精英集团旗下精英动漫《精灵梦叶罗丽》斩获多项国际大奖】在2021年陆续颁布的多个国际影视大奖中，精英集团旗下精英动漫《精灵梦叶罗丽》，先后斩获好莱坞金奖（Hollywood Gold Awards）视频及电视剧奖，洛杉矶电影节（Los Angeles Film Awards）动漫荣誉奖，不丹国际电影节（Druk International Film Festival）最佳电视剧集奖，泰戈尔国际电影节（Tagore International Film Festival）网络及新媒体动漫电影奖及电视剧集奖，东京国际短片电影节（Tokyo International Short Film Festival）最佳动画片奖，多伦多国际妇女电影节（Toronto International Women Film Festival）最佳动画片奖、最佳网络/电视作品奖等多项国际大奖。这是“叶罗丽”动漫发展历程中的里程碑，也是中国动漫在国际大放异彩的重要标志，是传播中华文化、讲好中国故事的重大成果。
《精灵梦叶罗丽》是一部讲述叶罗丽战士为守卫人类共同家园，通过力量、智慧、团结、友爱、坚持等优秀品质在一次次较量中获得胜利的故事，迄今为止已播出10年，受到了广大中国观众的关注和喜爱。这部动画片紧紧围绕真善美、爱与环保主题，传递正能量，使无数大小观众深受影响，更让环保理念深入人心。
为贯彻实施中国文化走出去战略，该系列动画于2020年被翻译成英文、葡文等多国语言，在海外传播并得到一致好评。其中文版在Yotube上的海外播放量已经超过7000万次，彰显了“叶罗丽”在海外市场的生命力。
《精灵梦叶罗丽》的剧情与文化内涵得到多位业界专家人士的认可。北京师范大学文学院副教授、硕士生导师、中文博士孟琢教授坦言，《精灵梦叶罗丽》这部动画片里表达了很多中国优秀传统文化的理念。比如舒言的父母是考古学家和大学教授，舒言也经常吟诵一些中国古诗词。动画中人物发招的法术也很有古文韵味，比如颜爵的“文豪笔墨，挥洒风情，山水轻描，红颜饰边，清墨淡雅，山水风情，书画真实，灵束山水”，辛灵仙子的“浮生事，万物宗，和其光，同其尘”，这都展现了中国传统文化的精髓。这比让小观众们大喊着西方的法术口号更好，而叶罗丽中讲述的关于“爱”的故事，更是文学作品永恒的主题。从教育意义上中国的孩子应该多看中国的作品。北京天文馆名誉馆长朱进博士对于“叶罗丽”中天文知识寓教于乐的创新方式，表示了肯定和赞赏。并亲自现身与叶罗丽一起合作录制了小课堂。花样滑冰世界冠军张丹也与叶罗丽一起展现了花样滑冰的优美与魅力并献礼冬奥会。各界的多位专家都对叶罗丽片中的教育意义给予高度评价。
这部动画的“全中国化”制作阵容也令人眼前一亮。“叶罗丽”从编剧、导演再到制作都是完全的中国原创制作，没有与海外合作。片中展现了大量的中国元素，动画人物大部分都是黑头发黄皮肤，而动画的场景和设计也大都具有中国特色的中国风建筑和服装。“叶罗丽”立足于中国传统文化，又与时俱进地表达了当今世界共同认可的“爱与环保”理念，更体现了人类命运共同体的美好理想。
“叶罗丽”受到多项国际认可，其中好莱坞金奖(HollywoodGoldAwards)已经举办24届，汇集了世界范围内众多创作者最新的创作心得和尝试成果。今年，好莱坞诚邀MASSIMILIANO MAUCERI担任评审团主席，MASSIMILIANO MAUCERI导演并创作了多部作品，全球累计获得超过144个国际奖项，其中《The Mirror》荣获柏林电影节荣誉奖，Fall Award的最佳导演奖；YARI GUGLIUCCI美国知名男演员，出演过多部优秀影视剧，包括《Gossip Girl》，可谓是大咖云集。《精灵梦叶罗丽》则是此次唯一一部入围的华语作品。
《精灵梦叶罗丽》动画获得世界的认可，就是中华文化自信的突出表现。此作品获得多项国际大奖，预示着将有更多的中国原创动漫走出国门，走向世界！（王志勇）
《精灵梦叶罗丽》是一部讲述叶罗丽战士为守卫人类共同家园，通过力量、智慧、团结、友爱、坚持等优秀品质在一次次较量中获得胜利的故事，迄今为止已播出10年，受到了广大中国观众的关注和喜爱。这部动画片紧紧围绕真善美、爱与环保主题，传递正能量，使无数大小观众深受影响，更让环保理念深入人心。
为贯彻实施中国文化走出去战略，该系列动画于2020年被翻译成英文、葡文等多国语言，在海外传播并得到一致好评。其中文版在Yotube上的海外播放量已经超过7000万次，彰显了“叶罗丽”在海外市场的生命力。
《精灵梦叶罗丽》的剧情与文化内涵得到多位业界专家人士的认可。北京师范大学文学院副教授、硕士生导师、中文博士孟琢教授坦言，《精灵梦叶罗丽》这部动画片里表达了很多中国优秀传统文化的理念。比如舒言的父母是考古学家和大学教授，舒言也经常吟诵一些中国古诗词。动画中人物发招的法术也很有古文韵味，比如颜爵的“文豪笔墨，挥洒风情，山水轻描，红颜饰边，清墨淡雅，山水风情，书画真实，灵束山水”，辛灵仙子的“浮生事，万物宗，和其光，同其尘”，这都展现了中国传统文化的精髓。这比让小观众们大喊着西方的法术口号更好，而叶罗丽中讲述的关于“爱”的故事，更是文学作品永恒的主题。从教育意义上中国的孩子应该多看中国的作品。北京天文馆名誉馆长朱进博士对于“叶罗丽”中天文知识寓教于乐的创新方式，表示了肯定和赞赏。并亲自现身与叶罗丽一起合作录制了小课堂。花样滑冰世界冠军张丹也与叶罗丽一起展现了花样滑冰的优美与魅力并献礼冬奥会。各界的多位专家都对叶罗丽片中的教育意义给予高度评价。
这部动画的“全中国化”制作阵容也令人眼前一亮。“叶罗丽”从编剧、导演再到制作都是完全的中国原创制作，没有与海外合作。片中展现了大量的中国元素，动画人物大部分都是黑头发黄皮肤，而动画的场景和设计也大都具有中国特色的中国风建筑和服装。“叶罗丽”立足于中国传统文化，又与时俱进地表达了当今世界共同认可的“爱与环保”理念，更体现了人类命运共同体的美好理想。
“叶罗丽”受到多项国际认可，其中好莱坞金奖(HollywoodGoldAwards)已经举办24届，汇集了世界范围内众多创作者最新的创作心得和尝试成果。今年，好莱坞诚邀MASSIMILIANO MAUCERI担任评审团主席，MASSIMILIANO MAUCERI导演并创作了多部作品，全球累计获得超过144个国际奖项，其中《The Mirror》荣获柏林电影节荣誉奖，Fall Award的最佳导演奖；YARI GUGLIUCCI美国知名男演员，出演过多部优秀影视剧，包括《Gossip Girl》，可谓是大咖云集。《精灵梦叶罗丽》则是此次唯一一部入围的华语作品。
《精灵梦叶罗丽》动画获得世界的认可，就是中华文化自信的突出表现。此作品获得多项国际大奖，预示着将有更多的中国原创动漫走出国门，走向世界！（王志勇）
【持续降雪给予市民创作灵感 哈尔滨雪人满街头装饰严冬｜La nieve da a los ciudadanos inspiración creativa para decorar las calles】2021年11月9日，黑龙江省哈尔滨市，持续的降雪，给市民以“创作”的灵感与时机，大街小巷，遍布大大小小各种形状的雪人与雪塑，成为这个冬天最有趣的装饰品。El 9 de noviembre de 2021, en la ciudad de Harbin, capital de la provincia de Heilongjiang, en el noreste de China, las continuas nevadas inspiraron a los ciudadanos inspiración y les dieron oportunidad para dar rienda suelta a su creatividad. Las calles se llenaron de muñecos y esculturas de nieve de diversas formas y tamaños, los que se convirtieron en las decoraciones más interesantes del invierno.
✋热门推荐