#百年孤独# 被人引用最多的一句话。过去是个谎言，回忆没有归路，所有的春天都一去不复返，最热烈的感情也终归不过是昙花一现。El pasado era una mentira，y el recuerdo no tenía camino de regreso, y toda la primavera antigua era irrecuperable, y el amor más desatinado y tenaz era de todos modos una verdad efímera.

【进博会是境外企业进入中国市场的理想门户｜La CIIE es una puerta para que las empresas extranjeras entren al inmenso mercado chino】Este año, muchas compañías de las 500 empresas más importantes del mundo y de las empresas líderes de diversas industrias participan activamente en la CIIE, con una tasa de retorno superior al 80 por ciento. ¿Por qué tantas empresas multinacionales están dispuestas a ser "clientes habituales"? ¿Qué atrae a estas empresas extranjeras a participar en la Expo durante muchos años consecutivos? El señor Wang Hua, subsecretario general de la Fundación China para la Paz y el Desarrollo, nos comparte sus opiniones. Más: https://t.cn/A6xUiu7N

【Pre exposición del Festival Internacional de Faroles y Gastronomía en Tailandia】Visitantes en una pre exposición del Festival Internacional de Faroles y Gastronomía de Tailandia en Muangboran, provincia de SamutPrakan, Tailandia, 8 de noviembre de 2021. El festival se llevará a cabo del 12 de noviembre al 6 de diciembre.