今年校歌第二段的歌词是为本次岚学重新填词的,太想记录下来了,就用自己的笔记配合twi上的repo把歌词总结翻译了出来,如有错误欢迎指出。
「ふるさと」
ここに集えた奇跡 胸に深く刻む
将汇集在这里的奇迹 深深地刻在心底
小さき光が照らす 大いなる夢
微弱的光 照亮伟大的梦
明日への扉を開いて 五つの種を蒔いたら
若推开明日之门 种下五颗种子
見過ごしてきたものさえ今 愛おしすぎて
那些曾经忽视的点点滴滴 如今都会变得无比可爱
助け合いたい友がそこにいる 遠く見つめて歩き出す
想要相互帮助的友人就在那里 眺望着远方迈出步伐
空も星も虹の橋も 全ては心の中にある
天空繁星和彩虹桥 尽在你我心中
気付くことで輝く生き方を いつまでも大切にしたい
通过发现细小的美好让一切变得闪耀 无论何时都想要珍惜这样的生活态度
空も星も虹の橋も 君のふるさと
天空繁星和彩虹桥 皆是你的故乡
「ふるさと」
ここに集えた奇跡 胸に深く刻む
将汇集在这里的奇迹 深深地刻在心底
小さき光が照らす 大いなる夢
微弱的光 照亮伟大的梦
明日への扉を開いて 五つの種を蒔いたら
若推开明日之门 种下五颗种子
見過ごしてきたものさえ今 愛おしすぎて
那些曾经忽视的点点滴滴 如今都会变得无比可爱
助け合いたい友がそこにいる 遠く見つめて歩き出す
想要相互帮助的友人就在那里 眺望着远方迈出步伐
空も星も虹の橋も 全ては心の中にある
天空繁星和彩虹桥 尽在你我心中
気付くことで輝く生き方を いつまでも大切にしたい
通过发现细小的美好让一切变得闪耀 无论何时都想要珍惜这样的生活态度
空も星も虹の橋も 君のふるさと
天空繁星和彩虹桥 皆是你的故乡
#太田梦莉[超话]#
一生痛いくらい酷い恋したい
不幸になっちゃうくらい大胆な方に
未来に期待したい なんて撤回だ
今だけでいいんだ
思いっきり飛び込みたい 自由に
銘々 名映画のストーリー
若者はずっと悩んでいた
決めたんだ 誰かに合わすのはやめたんだ
現在は最終回 延滞した十代じゃいられない
どうしたいんだ そんなバックグラウンドに興味はない
やるか やらないか
我を裏切れ
一万回くらい愛し合いたい
不純に 啾啾 終始 逃したブーケ
つまんないくらい簡単な方に行け
単純がいいさ
痛い芝居 大名作のモンスター
心身深沈 死んだダンサー
若者はずっと悩んでいた
北北西を過ぎる
高速バスに揺られた イヤホンはなかった
すっと 不安になるんだ
きっと 心配はないさ
ぜったい 終わりは来るんだ
最上階 掻き鳴り合え
四拍子 珠玉の私曲と不安なステージ
泣きたいくらい酔いどれの宴会の
夜越えていった
歴代最大写したブローニー
二千年以上経っている今日も
若者はなぜか悩んでいる 明日を見てる
すっと 不安になるんだ
きっと 心配はないさ
ぜったい 終わりは来るんだ
いつか死んでしまうんだ
一生痛いくらい酷い恋したい
不幸になっちゃうくらい大胆な方に
未来に期待したい なんて撤回だ
今だけでいいんだ
思いっきり飛び込みたい 自由に
銘々 名映画のストーリー
若者はずっと悩んでいた
決めたんだ 誰かに合わすのはやめたんだ
現在は最終回 延滞した十代じゃいられない
どうしたいんだ そんなバックグラウンドに興味はない
やるか やらないか
我を裏切れ
一万回くらい愛し合いたい
不純に 啾啾 終始 逃したブーケ
つまんないくらい簡単な方に行け
単純がいいさ
痛い芝居 大名作のモンスター
心身深沈 死んだダンサー
若者はずっと悩んでいた
北北西を過ぎる
高速バスに揺られた イヤホンはなかった
すっと 不安になるんだ
きっと 心配はないさ
ぜったい 終わりは来るんだ
最上階 掻き鳴り合え
四拍子 珠玉の私曲と不安なステージ
泣きたいくらい酔いどれの宴会の
夜越えていった
歴代最大写したブローニー
二千年以上経っている今日も
若者はなぜか悩んでいる 明日を見てる
すっと 不安になるんだ
きっと 心配はないさ
ぜったい 終わりは来るんだ
いつか死んでしまうんだ
バーチャルだけど、Mai.KとZARD並んでた光景は何回でも深く感動を与えられた。What a beautiful memory 2009から、今度は私の中でJ-popの最も代表的な曲「負けないで 」を坂井泉水さんの声と一緒に歌ってくれて本当に夢みたい。癒しの歌声と雰囲気が似た2人はどちらも私にとって女神様の存在です #倉木麻衣##MusicStaion#
✋热门推荐