Commissioned by a foreign couple moving to Spain to refurbish a derelict apartment in a historic 19th century building in Barcelona, Polish-born, Barcelona-based designer Szymon Keller tackled the project as much from an architectural perspective as from a sculptural angle. Drawing inspiration from the Mediterranean Sea, Keller applied a sculptural design language of organic shapes, natural finishes and sandy hues in order to conjure a nostalgic end-of-summer feeling elicited by the colours of a beach sunset. Furnished with a treasure trove of unique, handcrafted pieces, many of which have been designed by Keller himself, Waves House, as the project is dubbed in reflection of the curved silhouettes that dominate the interiors, epitomizes an artisanal approach to interior design where every beautifully crafted detail is conceived as an integral part of a painterly composition.

【Jane Marple HARAJUKU / SHINJUKU】2021 SPRING COLLECTION START

感谢您一直以来对Jane Marple原宿店、Jane Marple新宿店的喜爱与支持。
1.25(mon)起 2021 Spring collection将陆续上架发售。

历史感的小花壁纸与西洋印花布绒毯上，
古老的画册中拣选而出，绘画拼贴而成的家具以及日用品的「Drawing room」。
沉稳色调上延展开来的不可思议的世界观，寄托着内心深处怀旧的景象。

Jane Marple Dans Le Salon的开篇之作，
彩色粉笔画的「Silk cotton lawn」与自然风味的「Cotton linen」的套装。
柔软轻盈的超薄高级棉布，与棉质亚麻的张力感，
融合了反转的魅力，时尚的拉开季节的序幕…

敬请期待装点全新季节序幕的Collection。

Jane Marple HARAJUKU / 03-3408-5119
Laforet HARAJUKU 2F / 1-11-6 Jingumae Shibuya-ku Tokyo 150-0001

Jane Marple SHINJUKU / 03-5269-4456
MARUI ANNEX 2F / 3-1-26 Shinjuku Shinjuku-ku Tokyo 160-0022

Jane Marple根据紧急事态宣言的颁布，
将会时刻关注店铺周边情况的变化，
并以守护顾客及工作人员的安全与健康为首要条件来进行营业。
作为避免接触的对策，
将接受电话或是电子邮件的来店预约。

Jane Marple　原宿店　
tel : 03-3408-5119
mail : harajuku@janemarple-stmm.co.jp

Jane Marple　新宿店　
tel : 03-5269-4456
mail : shinjuku@janemarple-stmm.co.jp

为了防止新型冠状病毒感染扩大，需要大家的配合。

・进店时请使用酒精消毒，并佩戴口罩。
・将可能拒绝试穿请求。
・请配合维持一定人身间距。
・请不要随意触碰商品或是展示物品。
・为预防感染推荐使用非现金方式结账。
・为了让大家更加顺畅便捷的进行购物，将可能对购物时间进行限制。

给您照成的不便，我们深表歉意，敬请谅解与配合。

我们衷心祈祷，祝愿大家能早日恢复平稳安详的日常生活。

人体素描，美国艺术家Dan Gheno作品一

丹·盖诺（Dan Gheno，1955年2月20日出生）是美国艺术家，老师和作家，在纽约市生活和工作。

Gheno目前在1989年以来一直在艺术学生联盟和国家学院学校任教。自1987年至2005年，他在Lyme学院美术学院担任名誉教授。他经常写作，是许多艺术杂志的作者，并且是Drawing Magazine的特约编辑。

他曾在巴特勒美国艺术学院，韦斯特蒙特学院，哈特福德大学美术馆，纽约市博物馆，国家科学院博物馆，阿诺特美术馆等展出。他的作品被纽约市博物馆，新不列颠美国艺术博物馆和佛罗伦萨格里斯沃尔德博物馆收藏。