#深焦口碑榜#
《兰心大剧院》
文森特九六:80/100
上海的《最后一班地铁》。一条叫做“抉择”的河流中,一个个“泳者”流动着的肢体感知。看似主旋律的最终落脚,实则仍然出自对崇高精神的反向降维,雨水持续冲刷,露出模糊却逼近的一张张内敛中魂散的脸。黑色电影式的人物,同舞台、影像、现实的多重叠化,娄烨是否真的在乎这个文本结局中潜在的历史赞颂,可能只是需要一个落幕,甚至借用结局“镜像”出这个精神群像废墟中空前的虚无、渺小和独立意识。谁会去在乎遥远的真相,内心挣扎的只有眼前的谎言。难以置信又似乎水到渠成的是,娄烨或许创作出了现代大陆类型影像中最具自主能动风格与充沛复杂情感的枪战构想与场面调度。
《兰心大剧院》
文森特九六:80/100
上海的《最后一班地铁》。一条叫做“抉择”的河流中,一个个“泳者”流动着的肢体感知。看似主旋律的最终落脚,实则仍然出自对崇高精神的反向降维,雨水持续冲刷,露出模糊却逼近的一张张内敛中魂散的脸。黑色电影式的人物,同舞台、影像、现实的多重叠化,娄烨是否真的在乎这个文本结局中潜在的历史赞颂,可能只是需要一个落幕,甚至借用结局“镜像”出这个精神群像废墟中空前的虚无、渺小和独立意识。谁会去在乎遥远的真相,内心挣扎的只有眼前的谎言。难以置信又似乎水到渠成的是,娄烨或许创作出了现代大陆类型影像中最具自主能动风格与充沛复杂情感的枪战构想与场面调度。
#一周新书风向标# 《安托南·阿尔托》
身兼戏剧理论家、剧作家、诗人、演员、超现实主义者以及精神病患者等多重身份,安托南·阿尔托是20世纪法国最为重要的文化参与者之一,深刻影响了福柯、德勒兹、德里达等后辈。在他之后的先锋戏剧和超现实主义电影,无法避开他,却也无法完整地呈现他;被后世尊为文化偶像的他,有时被误用,有时被滥用,有时则被不当地神化。生前,阿尔托充满矛盾;死后,阿尔托仍是个谜团。
对于这样一位意义重大又扑朔迷离的人物,中国学界却关注甚少,此前,阿尔托只有《残酷戏剧》一本代表作被译为中文。而《安托南·阿尔托》一书无疑为中国读者提供了另一条接近阿尔托的途径。与其说是一本传记,《安托南·阿尔托》更像是一本评述,作者将阿尔托52年略显短暂的人生分为8个阶段,为每个阶段找到了一个关键词,又将阿尔托的命运与时代背景——两次世界大战、医疗与科技的发展、电影与戏剧等文化运动——相结合,对阿尔托的文学、戏剧、电影创作及其影响作出了精妙的阐释与评价。值得警惕的是,由于中文研究材料较少及我个人知识储备有限,我无法判断这样的解读和评价是否准确,虽然精彩,但轻易选择全然相信、把书中的阿尔托当作真实的阿尔托是危险的。
尽管如此,这本书仍远超一本传记的内容,为读者提供了多元、复杂的理解维度。阿尔托企图超越文本用视觉艺术带来的冲击与创新,对无声电影、有声电影与戏剧异同的论断,以及他模糊了精神错乱、天性敏感与天赋异禀之边界的痛苦人生,在今天仍能带来广泛回响。
此外,尤其值得赞叹的是译者唐建清为翻译这本书作出的努力。阿尔托的诗歌和书信,大多是支离破碎、语句不通又意识流的,而传记作者谢弗为了呈现阿尔托的复杂与矛盾,也常用大量的从句、排比和生僻字词,加之必要的精神病治疗方法、艺术宣言与运动等学术名词,可想而知这本书的翻译难度。但最后呈现在读者手中的文本,至少是语句通畅、结构清晰、绝不诘屈聱牙的。仅此,便值得钦佩。(撰文:肖舒妍)
P.S.关于#一周新书风向标# :任何阅读的判断都是个人的,我们的意见未必正确,甚至有可能是偏见,但它们一定是真诚的。
身兼戏剧理论家、剧作家、诗人、演员、超现实主义者以及精神病患者等多重身份,安托南·阿尔托是20世纪法国最为重要的文化参与者之一,深刻影响了福柯、德勒兹、德里达等后辈。在他之后的先锋戏剧和超现实主义电影,无法避开他,却也无法完整地呈现他;被后世尊为文化偶像的他,有时被误用,有时被滥用,有时则被不当地神化。生前,阿尔托充满矛盾;死后,阿尔托仍是个谜团。
对于这样一位意义重大又扑朔迷离的人物,中国学界却关注甚少,此前,阿尔托只有《残酷戏剧》一本代表作被译为中文。而《安托南·阿尔托》一书无疑为中国读者提供了另一条接近阿尔托的途径。与其说是一本传记,《安托南·阿尔托》更像是一本评述,作者将阿尔托52年略显短暂的人生分为8个阶段,为每个阶段找到了一个关键词,又将阿尔托的命运与时代背景——两次世界大战、医疗与科技的发展、电影与戏剧等文化运动——相结合,对阿尔托的文学、戏剧、电影创作及其影响作出了精妙的阐释与评价。值得警惕的是,由于中文研究材料较少及我个人知识储备有限,我无法判断这样的解读和评价是否准确,虽然精彩,但轻易选择全然相信、把书中的阿尔托当作真实的阿尔托是危险的。
尽管如此,这本书仍远超一本传记的内容,为读者提供了多元、复杂的理解维度。阿尔托企图超越文本用视觉艺术带来的冲击与创新,对无声电影、有声电影与戏剧异同的论断,以及他模糊了精神错乱、天性敏感与天赋异禀之边界的痛苦人生,在今天仍能带来广泛回响。
此外,尤其值得赞叹的是译者唐建清为翻译这本书作出的努力。阿尔托的诗歌和书信,大多是支离破碎、语句不通又意识流的,而传记作者谢弗为了呈现阿尔托的复杂与矛盾,也常用大量的从句、排比和生僻字词,加之必要的精神病治疗方法、艺术宣言与运动等学术名词,可想而知这本书的翻译难度。但最后呈现在读者手中的文本,至少是语句通畅、结构清晰、绝不诘屈聱牙的。仅此,便值得钦佩。(撰文:肖舒妍)
P.S.关于#一周新书风向标# :任何阅读的判断都是个人的,我们的意见未必正确,甚至有可能是偏见,但它们一定是真诚的。
韩国眼镜品牌GENTLE MONSTER不断突破商业空间限制,打造HAUS SHANGHA未来零售空间。集合 GENTLE M0 NSTER及旗下香氛品牌 TAMBURINS,艺术甜品 NUDAKE,跳脱人们的固有印象,将未知之域变成现实,向来访者提供沉浸式的情感渗透,与全方位的文化交互体验。
一F多重感官与场景反差
二F定格循环的变化与更迭
三F超现实未来主义空间
四F自然与空间平衡的感性氛围 https://t.cn/Rxu11qw
一F多重感官与场景反差
二F定格循环的变化与更迭
三F超现实未来主义空间
四F自然与空间平衡的感性氛围 https://t.cn/Rxu11qw
✋热门推荐